令人潸然泪下的故事——烧友阿德(转帖,上海话加了注释)

myrooroo

看了这篇文章对我感触很大啊. 喜爱音乐是不分贵贱的. 希望老歌论坛的这种分享音乐的良好氛围能永远的持续下去......


注明——转帖！



那是很遥远的一段回忆。

那时侯我很小，才读小学吧，我家住的弄堂里有一个邻居，人家叫他阿德。阿德四十多岁，因为没有工作，又是翘脚(瘸腿)，所以没有老婆，守着老娘，给里弄扫扫地混饭吃。

那时，我老爸在弄堂里弄音响蛮有名气的，很多人结婚都叫他“敲对喇叭箱”[那时买成品机是很奢侈的，有办法的人才弄对组合音响听听]，有一天，阿德来敲门，他从口袋里摸出一张很破旧的邓丽君的CD，要到我家来听。我爸请他坐，然后放给他自己听，我们就吃饭了。阿德反复听了两遍，说真好听，然后说：“这是今天我帮人家粉刷墙壁，东家送给我的。”我一听，笑死了说：“这种CD好送人哦，阿拉(我)屋里邓丽君CD交关来(非常多)，哪能像这张破得来要死。”

阿德听了一楞，然后有点失望地说：“是破了点，不过阿拉没钞票，人家送我已经很好了，我又没唱机听，我听了交关(非常)喜欢，以后还要来听的，维维[我的小名]不要笑话我哦。”

老爸白了我一眼忙说：“来听来听，没关系的，维维小孩子不懂的，侬(你)迭(这)张唱片交关(非常)好，阿拉屋里没有的，以后来听。”

阿德很高兴，说：“迭张唱片侬(你)大阿哥没有的呀，那我送给你，要么就放在侬屋里，反正我要听也是要到你这里来的。”

以后，阿德有时会到我家里来听他的那张CD，连带也要听点我家的其他唱片。每次来总要说明一声：“维维，我衣裳已经换过了，不是扫地的衣裳哦。”还要摸出两颗糖给我。我接过来谢一声，然后走进自己房间，就把糖从窗口里扔出去。

有一次我放学回家，阿德在弄堂口叫住我：“维维，我问侬桩事体(我问你件事情)，侬屋里的音响好听来，我想问问一千元好买到吧？”我白了他一眼：“一千元啊？哪能可能啦，做梦。”

阿德急了：“多少钞票啦？”

我头一甩：“不晓得(不知道)”，然后走了。

又过了几天，我回家见老爸老妈不开心，老爸一声不吭，在摆弄一堆垃圾一样的音响。妈见我回来，马上向我说：“你爸爸昏脱(晕掉)了，阿德给他300元，要他买大音响，他居然答应的，拖回来那么一大堆垃圾，弄了一下午还是不响的。侬爸爸十三点乏？”我笑得弯不下腰，去看这堆东西，全倒是蛮全的，就是像泡过水一样，烂糟糟的。”

吃了晚饭，老爸叫住我说：“维维啊，阿德老实人，一辈子苦，老婆也没有，现在迷上音响了，我们帮帮他，他天天吃榨菜泡饭，拿出300元不容易，我们帮他弄好。你看这个喇叭都破了，你做完功课帮忙补一补，我帮他绕一只方棚，另外，我与你商量，你有3只随身听，能不能送一只你认为最不喜欢的给阿德？”我老大不愿意，低着头不吭声。老爸说：“维维啊，你要3只随身听做啥？我看你又不听的，贡献出来给阿德这样的好人，我们就多一个音响朋友啊，人家穷，是命苦，欢喜音响对他来说乐趣比你大，你快点拿出来。”我只好去挑了一只最旧的送出来，老爸关照我：“你不许说是我们家的，要说是爸爸300元一起买来的。”

忙了好几晚，老爸和我终于把破音响弄好了，阿德来拿时开心得满面红光。老爸还把放大器开了盖头给阿德讲解些普通的原理，我一眼看见里面的功放块STK439是全新的，就瞟了老爸一眼问：“哪能变成厚膜电路啦？我老早看见是万金油管子嘛。”老爸慌忙把盖子盖上，然后悄悄地对我说：“勿好告诉你妈，我买了那个439，哈哈，100块，一条香烟呀。”我诡异地说老爸：“侬是气管炎。”阿德根本不知道我们在说什么，挽起袖子就帮我们扫地，我们叫他千万不要扫，可阿德还是要扫，还要帮我们擦浴缸，我妈妈拼命阻止。

这以后，阿德不来我家听音响了，因为他自己有了。有回他叫我去他家，看看他布置的音响，我从来没去过他家，走到他家，发现是搭在二楼和三楼之间的阁楼，腰也直不起。阿德自己用玻璃做了一只精巧的架子，供着那些设备，仔细地打开一只饼干盒子，里面有20多张正版CD。我说你哪里来的CD，阿德笑着说：“我现在经常去帮人家搬场，人家请我吃饭，还给我点小钞票，我就到书店里听唱片，听到好的，就买下来。”那个时候CD是很贵的，也没有什么盗版的说法，我觉得这个阿德发烧发得不轻。

阿德说：“我朋友也来看过我的音响的，说光这只小CD就值1000元，现在全部只有300元，你爸爸真不亏是专家，会买东西。”我真想告诉他真相，但想起老爸的关照，就只好不声响了。

又过了一阵，阿德告诉我有50张CD了……又告诉我有100张CD了……

大概我读小学五年级的那一年，阿德帮建筑工地搬垃圾，从三层楼掉下来，摔得半死，躺在家里要死了。我回家告诉爸爸，老爸大惊失色，说我们去看看他。我因为去过一次他家，熟门熟路，推开门，见阿德躺在床上血色全无，边上放着半只馒头和一点青菜，房间里音乐在飘，是曼托凡尼的轻音乐。见我们来，忙撑起来说：“你们怎么来看我，这怎么好意思啊。维维爸爸，我这次弄大了，我大概要死了，我身体难过得要命。”

我老爸忙给他讲些宽心的话。阿德说：“维维爸爸侬是好人，我一辈子无能，人家当我戆大，我就是在侬帮忙下喜欢听一点音响，有点乐趣。我没钱啊，我看中了一只CD机器，建伍的，声音好啊，要两千多元，我想买，身边只有一千，我就去搬垃圾，想赚俩钱买，结果侬看看我摔成这个样子。”

我哇地一声哭了，忙跑回家，搬起家里一只CD机器，就要出门，我老妈看见问：“侬发痴啊，半夜三更搬东西出去啊？”我哭着告诉妈妈阿德的事情，妈妈也难过了，和我一起搬着CD机又到了阿德那里。

我说：“阿德叔叔，这只CD送给你听，你不要买了，不要去搬垃圾了。”然后就接线。

阿德拉住我手说：“维维良心好，阿德不好意思，侬拿回去，侬的东西我哪能好要的啦。”

我们再三说你拿着听吧，阿德说：“那我借来听听，我快要死了，我最喜欢维维了，我死了唱片全部送给维维，我老喜欢这些唱片的，我做死做活，就是为了买几张唱片听听，维维，你要藏好这些东西啊，阿德一辈子没啥东西了。”

阿德真的死了，他跟邻居说了，唱片送给维维，唱机还给我们。

唱片装在一只纸板箱里，老爸说：“阿德送给你的，你自己藏好，阿德穷，但精神世界很丰富，生活得有乐趣，这就是我给你讲的HIFI精神，对精神生活的的追求，这是没有贫富之分的。”

后来，我老爸多次说“阿德是大发烧友，把性命也搭上了。”

[ 本帖最后由 myrooroo 于 2006-10-30 12:25 编辑 ]

rachmaninov

文章写得很生动，仿佛活生生地见到他们的喜怒哀乐，感动。阿德经济上很穷，但是精神财富非常丰富，这样的财富是谁也夺不走的。小时候看不惯上海人，觉得他们比较傲，现在常去上海，接触了不少上海人，确实佩服上海人，无论在物质上多困难的情况下，在精神上不亏待自己，是精神上的贵族。

[ 本帖最后由 rachmaninov 于 2006-10-30 11:14 编辑 ]

n.zhu

没错，虽然文中的方言可能令很多网友伤脑筋，但却是原汁原味。

感人！！

KUROKIGAI

想起了阿城的《棋王》。

INNA

很让人感动的文章，至死不渝的烧友，难得。

百合

人活在世上,有人生目标很重要.不管富人也好,穷人也好.都要过的快乐!