每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 813|回复: 0

坂本冬美 風鈴 PV

[复制链接]
发表于 2011-7-3 02:57:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

大家好,下面请欣赏坂本冬美演唱的一首抒发亲情的歌曲,名字叫《風鈴》,这段PV配合这段歌曲充分的描述了对母亲的怀念,“听见了风铃的声音就好像听见了母亲的声音,好像听见母亲的声音……”人人都有自己的母亲,那么借助这首歌曲祝那些不在母亲身旁的孩子们开心快乐,也同时祝福他们的母亲健康长寿。(注:为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏,特别将歌词中的日文汉字注释了平假名,希望可以为大家提供便利。)
風鈴
作詞:荒川 利夫
作曲:花笠 薫
唄:坂本 冬美

風鈴(ふうりん)の小(ちい)さな
音色(おんしょく)が
とても好(す)きよと
楽(たの)しんだ
私(わたし)の母(はは)の
想(おも)い出(で)よ
夏(なつ)の日暮(ひぐ)れに
揺(ゆ)れてます
ひとりの庭先(にわさき)
縁側(えんがわ)に
あの日(ひ)のまゝに
風(かぜ)に鳴(な)る
この風鈴(ふうりん)は
母(はは)の声(こえ)
逢(あ)いたい逢(あ)いたい
母(はは)の声(こえ)

好(す)きな人(ひと)
いるならいると
教(おし)えなさいと
云(い)われてた
やさしい母(はは)の
口癖(くちぶせ)よ
飾(かざ)った写真(しゃしん)の
微笑(ほほえみ)みが
涙(なみだ)をいつも
誘(さそ)います
淋(さみ)しいけれど
ひとり聞(き)く
この風鈴(ふうりん)は
母(はは)の声(こえ)
恋(こい)しい恋(こい)しい
母(はは)の声(こえ)

笑顔(えがお)で隣(となり)に
いるような
あの日(ひ)の声(こえ)が
聞(き)こえます
この風鈴(ふうりん)は
母(はは)の声(こえ)
逢(あ)いたい逢(あ)いたい
母(はは)の声(こえ)

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 1金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-3 04:39 , Processed in 0.013626 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表