中島みゆき 愛される花愛されぬ花

藤原明日香

大家好，下面与各位分享的是来自中島みゆき演唱的经典歌曲《愛される花愛されぬ花》，此曲是一首非常婉转又动听的歌曲，同时中島みゆき又是一位非常具有创作天分的歌手，她的歌曲几乎都是自己作词作曲自己演唱的，台湾歌手刘若英也曾经用中文翻唱过他的这一首歌曲，名字叫做《原来你也在这里》，可见中島みゆき创作的歌曲是多么的脍炙人口，下面请欣赏此曲。（注：为方便广大日语和歌唱爱好者的收听和學習，特对歌词中的日文汉字做以了平假名注释。）
愛される花 愛されぬ花
作詞/作曲/唄：中島 みゆき

赤（あか）い花（はな）ゆれる
愛（あい）されてゆれる
愛（あい）されて頬（ほほ）そめて
恥（は）じらっている
白（しれ）い花（はな）ゆれる
うつむいてゆれる
愛（あい）されることなくて
恥（は）じらっている

あの人（ひと）が
ただ赤（あか）い花（はな）を
生（う）まれつき好（す）きならば
それまでだけど
愛（あい）される花（はな）も
愛（あい）されぬ花（はな）も
咲（さ）いて散（ち）るひと春（はる）に
変（か）わりないのに

赤（あか）い花枯（はなか）れる
惜（むか）しまれて枯（か）れる
次（つぎ）の春次（はれつぎ）の春（はる）
待（ま）ちわびられる
白（しろ）い花枯（はなか）れる
音（ね）もなく枯（か）れる
風（かぜ）に乗（の）り風（かぜ）に乗（の）り
遠（とお）くへ消（き）える

あの人（ひと）が
ただ赤（あか）い花（はな）を
忘（わす）れられないならば
それまでだけど
愛（あい）される花（はな）も
愛（あい）されぬ花（はな）も
咲（さ）いて散（ち）るひと春（はる）に
変（か）わりないのに

あの人（ひと）が
ただ赤（あか）い花（はな）を
生（う）まれつき好（す）きならば
それまでだけど
愛（あい）される花（はな）も
愛（あい）されぬ花（はな）も
咲（さ）いて散（ち）るひと春（はる）に
変（か）わりないのに

愛（あい）される花（はな）も
愛（あい）されぬ花（はな）も
咲（さ）いて散（ち）るひと春（はる）に
変（か）わりないのに

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

lee007919

都好听。。。

藤原明日香

回复 2# lee007919


    感谢支持，祝您开心！