每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1253|回复: 2

超级口水歌曲之 坂本冬美 港町ブルース

[复制链接]
发表于 2011-8-29 00:08:31 | 显示全部楼层 |阅读模式

大家好,下面与各位分享的是来自坂本冬美翻唱的一首口水歌曲《港町ブルース》,一起来听听她对歌曲的诠释,请各位朋友们欣赏,希望多多支持。(注:为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏,特别将歌词中的日文汉字注释了平假名,希望可以为大家提供便利。)
港町ブルース
作詞:深津 武志  
做曲:猪俣 公章  
編曲:森岡 賢一郎
唄:坂本 冬美

背(せ)のび
して見(み)る海峡(かいきょう)を
今日(きょう)も
汽笛(きてき)が遠(とお)ざかる
あなたにあげた
夜(よる)をかえして
港(みなと)港(みなと)
函館(はこだで)
通(とお)り雨(あめ)

流(なが)す涙(なみだ)で
割(わ)る酒(さけ)は
だました男(おとこ)の
味(あじ)がする
あなたの影(かげ)を
ひきずりながら
港(みなと)宮古(みやこ)
釜石(かまいし)
気仙沼(けせんぬま)

出船(でふね) 入船(いりふね)
別(わか)れ船(ぶね)
あなた乗(の)せない
帰(かえ)り船(ぶね)
うしろ姿(すがた)も
他人(たにん)のそら似(に)
港(みなと)三崎(みさき)
焼津(やいず)に
御前崎(おまえざき)

別(わか)れりゃ
三月(みつき)
待(ま)ちわびる
女心(おんなごころ)のやるせなさ
明日(あす)はいらない
今夜(こん)が欲(ほう)しい
港(みなと)高知(こうち)
高松(たかまつ)
八幡浜(やはたはま)

呼(よ)んでとどかぬ
人(ひと)の名(な)を
こぼれた酒(さけ)と
指(ゆび)で書(か)く
海(うみ)に涙(なみだ)の
ああ愚痴(ぐち)ばかり
港(みなと)別府(べぶ)
長崎(ながさき)
枕崎(まくらざき)

女心(おんなごころ)の
残(のこ)り火(ひ)は
燃(も)えて身(み)をやく
桜島(さくらじま)
ここは鹿児島(かごしま)
旅路(たびぢ)の果(は)てか
港(みなと)
港町港(みなとまち)
ブルースよ

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本事片来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 1金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2011-8-29 18:49:39 | 显示全部楼层
很不错,藤原小姐手里真有货啊。
希望藤原小姐发一些名曲多版的合集试听,呵呵。
 楼主| 发表于 2011-8-30 00:33:55 | 显示全部楼层
回复 2# 305951430


    呵呵看到一些演歌名家演唱经典老歌就灵机一动与各位分享了,在以后的时间里我会吧更好的歌曲与各位分享的,谢谢朋友的支持。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-28 04:41 , Processed in 0.016295 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表