鄧麗君（テレサ.テン）恋人たちの神話

藤原明日香

大家好，下面請各位欣賞的是早期台灣天后鄧麗君（テレサ.テン）的一首非常好聽的歌曲，名字叫《恋人たちの神話》，希望大家能夠喜歡。（注：为方便广大日语和歌唱爱好者的收听，特对歌词中的日文汉字做以了平假名注释。）
恋人たちの神話
词：三木 たかし
曲：荒木 とよひさ
歌：鄧 麗君（テレサ テン）

子供こども）たちがベッドで
夢（ゆめ）の箱舟（はこぶね）に乗（の）るころ
時（とき）は悲（かな）しみだけを
脱（ぬ）ぎすてて
明日（あす）に
着換（きが）えるけど
もしも生（う）まれ変（か）わって
ちがう人生（じんせい）があるなら
青（あお）い空（そら）を
自由（じゆう）に泳（およ）いでる
鳥（とり）になってみるけど
愛（あい）されて傷（き）ついて
死（し）にたくなるほど
泣（な）きぬれても
この世（よ）に私（わたし）を
授（さつ）けてくれただけで
涙（なみだ）を連（つ）れ添（そ）う
そんな生（い）き方（かた）もある

硝子窓（がらすまど）に夜明（よあ）けの
やわらかな陽（ひ）ざしが差（さ）せば
時（とき）は小（ちい）さな未来（みらい）
用意（ようい）して今日（きょう）に
目覚（めざめ）めるけど
めぐり逢（あ）って別（わか）れる
それが人の宿命（さだめ）ならば
花（はな）のように綺麗（きれい）な時（とき）だけを
過去（かこ）に残（のこ）す それだけ
愛（あい）されて傷（きづ）ついて
死（し）にたくなるほど
泣（な）きぬれても
心（こころ）と身体（からだ）は
切（き）り離（はな）せないけれど
昨日（きのう）を見捨（みす）てる
そんな生（い）き方（かた）もある

この世（よ）に私（わたし）を
授（さつ）けてくれただけで
涙（なみだ）を連（づ）れ添（そ）う
そんな生（い）き方（かた）もある

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！