【每日一曲 11.11.04】おかわりシスターズ/心はシーズンオフ———小女生的爱情故事

hopeyearn

おかわりシスターズ是80年代初一个三人女子组，成员是山崎美貴，松尾羽純和深谷智子。说到おかわりシスターズ，就不得不提一下当时一个电视节目《オールナイトフジ》。顾名思义，这个节目是整夜演出的，节目内容主要是请一些年轻的男女大学生来做talk show之类，话题嘛，有搞笑的，也有和性相关的。由于这个节目是由男女大学生来担纲，因此也颇受学生的欢迎，而在这个节目里也出了不少有名的歌手，像松本伊代，川島なお美等人，也曾在这个节目里做主持人。おかわりシスターズ的三人，也是出自于《オールナイトフジ》。

おかわりシスターズ在1984年组队，之后发行过几张单曲，在1985年就解散了。在这几张单曲中，影响力比较大的，除了出道曲《恋をアンコール》之外，便是第二张单曲《心はシーズンオフ》。



发表于80年代中期的《心はシーズンオフ》，曲风已经完全是典型的80年代偶像派，轻快的曲调，强烈的节奏感，加上年轻的女子大学生歌手，即便是没有视频，也让人浮想联翩，忍不住随着音乐摇摆起来。

不过，这并不是一首快乐的歌。少女时代，总是期盼着美丽的爱情，然而内心却是敏感和脆弱，当爱情来临的时候，便会觉得既是欢喜，又是彷徨，也许，还会因为现实的爱情和想象中的图景不一样而感到沮丧。。。最后，终于不得不放弃。。。

可是，她们还年轻，尽管有点伤心，她们还是唱着轻快的歌，缅怀着逝去的爱情，也等待着另一段感情的开始。Bob Dylan说男人要走过多少路，才能真正变成男人，那么，同样的，女孩子要经历过多少段感情，才能变成真正的女人呢？

歌词：

プールサイドに　麦わらのシャポー　
かくれたってすぐに見つけるわ　ばかな人ね

青いソーダ水 ビーチバラソン
夏の日は ガラスの向うの 蜃気楼

人影まばら静か過ぎる避暑地のホテル
一人カフェテラスで熱いお茶を飲む

"電話するよ"なんて嘘だわ　わかってたけど
誘ってくれるのを　待っていたかった

いつからこんなに弱虫に　今は誰にも話せない　

ミント色した風が吹きます　あれからは
シーズンオフなの　この胸も

失くした恋と 見えない夢と  あれからは
シーズンオフなの　この胸も

あなたの来た頃  想い出す 避暑地のホテル
帰れない恋に 涙があふれて

二人ならび おどけたポーズ 水着の写真
やふる勇気さえ 今は悲しくて

いつからこんなに弱虫に　今は誰にも話せない

夕陽みじかく  夏がゆきます あれからは
シーズンオフなの　この胸も

失くした恋と 輝くメモリー
あれからは シーズンオフなの　この胸も

rachmaninov

轻快的节奏、和谐的声音。
4分

sidouxx

4 分

旋律很好，喜欢它的节奏

zaar

不错，感觉很好。4分。

croyance

新人可以评分吗？因为网速不停，听不了论坛里的，所以搜索了一下。
是不是这首歌：http://www.xiami.com/song/1770178326
如果是这首歌，我打3分，太平淡了……

山山

4.5分，我喜欢这个旋律，我没看一楼的图图，看了之后会减分
后面有一段好像很熟悉和的旋律啊，像yesterday once more

qsy

轻快的节奏，给人振奋的力量。有青春行进曲的效果！
4.7分

hopeyearn

山山 发表于 2011-11-4 12:52
4.5分，我喜欢这个旋律，我没看一楼的图图，看了之后会减分
后面有一段好像很熟悉和的旋律啊，像yesterd ...

呵呵，是“人影まばら静か過ぎる避暑地のホテル”吧，那里确实有点像

评价歌曲嘛，又不是选美，看图来干什么

xlzy

4.5分  
很喜欢……

6楼的那张我听过，HK的开心少女组应该就是模仿她们的吧。要不曲风怎么会那么相似

amyvivianjane

3.5分

的確是有點平淡了，背景的配樂和聲和節奏音比歌聲還突出的感覺。
不過，的確是很青春呀

SNL

四分：我觉得很好听!

hopeyearn

xlzy 发表于 2011-11-4 20:16
4.5分  
很喜欢……

开心少女组是不是完全模仿她们还不太好说，不过模仿日本偶像组合倒是真的

seuphd

3.5分，中间有朗朗上口的旋律。

女孩上过床，好像一般意义上就认为是女人了。

hopeyearn

seuphd 发表于 2011-11-5 07:57
3.5分，中间有朗朗上口的旋律。

女孩上过床，好像一般意义上就认为是女人了。

那是肉体上的女人，但不代表成熟嘛

amyvivianjane

hopeyearn 发表于 2011-11-5 09:47
那是肉体上的女人，但不代表成熟嘛

看外國片外國小說，都不知幾歲就當女人了，且似乎十分正常！

望远镜

3.5分 这种类型歌曲一般都是作为少女动画的OP或者ED来使用吧。

铅笔小丁

轻松上口的旋律，听听还不错。：）

3分。

hopeyearn

歌曲得分：3.8

rachmaninov，sidouxx，zaar，SNL获得3分加分

明日の星星

4分
欢快清新，很适合谈恋爱的中学生听。。。。

efive

4.7 很不错的歌曲