【每日一曲 11.11.21】田野的清风——吉田鲇子的《かるかやと》

rachmaninov

几年前，紫微星要我推荐一些我正在听的比较好听的歌曲，让她比较一下。我推荐了十多首，其中有一首吉田鮎子演唱的“短歌”——《かるかやと》，随后我分享了这张名为《nonohana》的专辑。

查了下，这首由あんべ光俊制作的专辑歌曲是所谓的“歌姫たちのソングオブ短歌”。NONOHANA（野の花？）应该是田野之花的意思吧，而かるかや是黄背草的意思。整张专辑自然清新，有如田野的清风。在李政美、川野夏美、イルカ、加藤いづみ、沢田聖子等人演唱的全部歌曲中，我最喜欢的就是这首《かるかやと》，听这首歌的感觉就如秋天细雨的早晨，沏上一壶上等的花茶，雨和茶的香味飘进你的脑中。



川野夏美やイルカなど女性シンガーが唄う“ふるさと短歌コンサート”の発表作品から選ばれた19作品で構成されたアルバムで、あんべ光俊プロデュース。短歌にメロディがつき、プロの歌手によって唄われるという目からウロコ企画は実に面白く聴けた。

hopeyearn

4.5 分

声音很清朗，真是一个秋日的清晨啊，凉风习习，很舒服

不过，缺点是。。。。。。。。。。太短了

manana

どことなく 懐かしさを感じる曲の紹介をありがとうございます。
短歌にメロディーを付けて曲にしたという あんべ光俊さんのプロデュースは流石なものです。

しかし 手元にブックレットもあるわけでなく、“かるかやと” の疑問は依然としてのこります。
ここの “と”は 『おかぁさん“と”いっしょ』などと使う “和” の　“と”
のことと思いますがどうでしょうか。

となれば　かるかや＝刈萱 ということになります。
でも満月に 供えて眺がめるのは ススキ ですね・・・
萱  は“ススキ”を含む 日本の屋根(茅葺き)の材料になっていた植物と言うことで、
刈萱とススキは違うなどと言う 小さなことは抜きにしましょう。

となると 刈萱と共にお供えして満月を眺めているという風景が思い起こされます。
さしずめ 日本では月餅ではなくおだんごなんですが、ここでは 秋の果物というんですから
梨やリンゴ 栗、柿　などでしょうね。丸いものというのは両国とも共通していますね。
心もまるく・・おだやかに時は流れていきます・・・
　
　
　


かるかや(刈萱) と
     秋の果物
         満月に 供えて眺がむ
               心もまるく


かるかや(刈萱) と
     秋の果物
         満月に 供えて眺がむ
               心もまるく

Daedalus

4分，旋律挺有味道的。听前奏和配器，颇有黄金时代好莱坞电影插曲的韵味，不过一开口的旋律倒是清淡的民谣，有些出人意料呢。

明日の星星

3.8分

真是够短的，还真是清新呢，小调的感觉。。。。。

sidouxx

4.5分

很喜欢，很清新

hopeyearn

manana 发表于 2011-11-21 10:48
どことなく 懐かしさを感じる曲の紹介をありがとうございます。
短歌にメロディーを付けて曲にしたとい ...

非常感谢你的详细解说，从这两张图看起来，日本的中秋很有传统的感觉啊

望远镜

4.2分 民谣和JAZZ风格的结合，的确有如沐清风的感觉。

山山

4.1分，摇摆而清澈~

小風馬

3.5分

午安呀rachmaninov大大 !

小風馬覺得這首歌曲, 比較是平淡了一點呀,
如果在編曲方面編得略為再豐富一點, 相信會比較好一些呢!

amyvivianjane

4分

短歌 五・七・五・七・七
真的耶......

hopeyearn

歌曲得分：4.1

山山获得3分加分

帖子得分：5+14+8=27