每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 696|回复: 2

"绊"字当选日本2011年度汉字 彰显地震加深亲情

[复制链接]
发表于 2011-12-13 12:00:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
"绊"字当选日本2011年度汉字 彰显地震加深亲情

中新网12月12日电 据台湾“中广新闻网”报道,日本汉字能力检定协会今天(12日)公布他们认为最可以代表2011年的年度汉字,是“羁绊”的“绊”字。

日本的汉字选拔,是由汉字能力检定协会向各界征集而来的。今年由“绊”字出线的理由是:自东日本大地震之后,日本人才知道身边的人,不管是家人或是亲友,对自己人生的意义有多么重大,每个人与其它人都是不可分离的,就像是有联系,有纽带一样,亲友会让我们一生都放在心上。

在日文里,“羁绊”的“绊”字意为羁绊、纽带、联系等,有“牵挂”的意思。因此,“绊”字才被选为2011年的年度汉字。
发表于 2011-12-13 14:19:19 | 显示全部楼层
美空有个4cd box就絆做标题
 楼主| 发表于 2011-12-14 12:09:46 | 显示全部楼层
山山 发表于 2011-12-13 14:19
美空有个4cd box就絆做标题

1.jpg 有是百佳王哦
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-19 01:44 , Processed in 0.018231 second(s), 10 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表