每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 684|回复: 8

一个日本女子的英雄梦(组图)

[复制链接]
发表于 2012-3-17 23:13:08 | 显示全部楼层 |阅读模式
一个日本女子的英雄梦(组图)


1.jpg

《罗马人的故事I》

  [日]盐野七生 著

  中信出版社

  2011年12月版

  “条条大路通罗马”是一个尽人皆知的成语,也是一个常识。但是所谓常识,往往是貌似人人知晓实则人人一知半解的知识。比如这个成语,实话说,我使用了三十余年,直到读了盐野七生的《罗马人的故事I:罗马不是一天建成的》,才从知其然进步到知其所以然。那些由古罗马通往周边城邦和民族的道路,原来最初是用于军事侵略和土地扩张的运兵道,是茹毛饮血时代的见证。当然,野蛮与文明往往可以互换。现在,世人就普遍认为,那些道路象征着文明的进程。

  《罗马人的故事I》叙说的,当然远不止这个。它是古罗马前传,是这一帝国最初500年可称为幼年期历史的重现。对于作者而言,它则是一个英雄梦。盐野七生26岁远离故土日本,随后终生定居罗马,据说起因是深憾日本是一个没有英雄的可悲可怜的国度。她以罗马为精神上的故乡,以及安身之地,在那里勤奋耕耘数十年,只为重新梳理和再现帝国的兴衰史。以异乡人的身份,她用15册皇皇巨著,奠定了她在罗马历史研究领域的重要地位。

  在本册的开篇,盐野七生提出一个重要命题:罗马人,其智力不及希腊人,其体力不及凯尔特(高卢)人和日耳曼人,其技术不及伊特鲁里亚人,其经济不及迦太基人,有这么多“不如人”的罗马人,何以能在公元一世纪前后,扩张成为横跨欧洲、亚洲、非洲,称霸地中海的庞大罗马帝国?这一命题贯穿她的整个系列。

  在首册,她吸纳并超越古往今来诸多关于古罗马的研究文献对此一命题的论断,郑重托出其核心观点:之所以超越这些民族,最重要的一点就在于罗马人开放的性格。具体说来,主要在于宗教信仰上的宽容,政治体系上的开明,以及同化其他民族。

  神话传说是所有人类文明的起源。那些莫须有的乱力神怪,连正襟危坐的历史教书也大书特书。盐野七生也不能免俗。她把罗马的源头引向《伊利亚特》,引向美与爱的女神维纳斯和凡间男子所生埃涅阿斯这罗马人的祖先。也是,人到底是哪里来的这一连现代科学也莫衷一是的事,不归源于神话又能如何。所以这一节可以当小说读,虽然精彩,然而不信也罢。所幸盐野七生很快转入公元前753年4月,宇宙洪荒之后有确切记载的罗马真正历史的开端。接下来的文字,就颇富学术意义了。

  前面说过,盐野七生有深浓的英雄情结。她对罗马正式历史的重述,也正是从英雄开始的。由罗马建国之王罗穆路斯,到努马、托里斯·奥斯蒂吕斯,一直到王政时代最后一位(第七代)国王“傲慢者塔克文”,盐野七生以简约精准之笔,追忆和评价了他们的功过得失。

  但很显然,《罗马人的故事》系列不是一部英雄的历史,盐野七生是克制的,她对王政时代之后共和时代的罗马的讲述,重点放在贵族与平民的较量之中,放在元老院、执政官、平民大会这三足鼎立而又相生相克的执政体系三元素的此消彼涨里。这使她笔下的罗马史,有了更为宽广的胸襟和视野,有了平民化叙事的色彩。另外,人类史事实上就是一部血腥的杀伐史,与天地斗,与鸟兽斗,与同类斗,盐野七生对罗马人开疆拓土的武力征服史的描写,印证了这一观点。

  日本人的文风一向柔弱,盐野七生的《罗马人的故事I》则兼具婉约与阳刚之美。一个日本女子,一生以罗马史研究为志趣,并且以一年一本书的速度,将2000余年罗马史呈现出来,这本身就是值得人崇敬的。
发表于 2012-3-17 23:17:48 | 显示全部楼层
这本书最近在中国很流行。
 楼主| 发表于 2012-3-17 23:25:50 | 显示全部楼层
Ttocs 发表于 2012-3-17 23:17
这本书最近在中国很流行。

猜出版没几个月嘛。。。。
发表于 2012-3-17 23:28:15 | 显示全部楼层
明日の星星 发表于 2012-3-17 23:25
猜出版没几个月嘛。。。。

现在打书也是很重要的。寒假的时候就非常流行了。
 楼主| 发表于 2012-3-17 23:34:58 | 显示全部楼层
Ttocs 发表于 2012-3-17 23:28
现在打书也是很重要的。寒假的时候就非常流行了。

看来你是游戏达人阿。。。。
发表于 2012-3-17 23:36:20 来自手机 | 显示全部楼层
明日の星星 发表于 2012-3-17 23:34
看来你是游戏达人阿。。。。

这和游戏有什么关系?
 楼主| 发表于 2012-3-18 00:06:05 | 显示全部楼层
Ttocs 发表于 2012-3-17 23:28
现在打书也是很重要的。寒假的时候就非常流行了。

你不是打书么
发表于 2012-3-18 00:09:43 来自手机 | 显示全部楼层
明日の星星 发表于 2012-3-18 00:06
你不是打书么

打书和打歌差不多,宣传造势,比如你发的这篇文章。您以为的打书是什么意思?学习学习。
 楼主| 发表于 2012-3-18 00:27:19 | 显示全部楼层
Ttocs 发表于 2012-3-18 00:09
打书和打歌差不多,宣传造势,比如你发的这篇文章。您以为的打书是什么意思?学习学习。

我以为你说的游戏秘籍呢,打书秘籍,。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-18 02:01 , Processed in 0.021792 second(s), 10 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表