哪首日文歌在中国的传唱度最高？

white125 · 发表于 2006-12-24 12:32:16

以前同学问过我这个问题，

如果不算翻成中文后的歌曲的影响力，单说日文原版的，是哪首呢？

呵呵，我觉得有可能是《北国之春》《星》还有百惠的《谢谢你》吧，毕竟连我老妈都知道这些歌，那个《樱花》好象很多人也能哼出几句~~还有《突然发生的爱情》估计影响力也挺大~~

以及一些动画片歌曲，机器猫，一休主题歌等~~

新一点的歌，可能就是《梦的点滴》つじあやの的《風になる》和《first love》了，

呵呵大家的意见呢？

一青咲 · 发表于 2006-12-24 12:58:01

鬼子进村.......

三海 · 发表于 2006-12-24 19:11:01

肯定是《北国之春》吧，因为蒋大为的中文版传唱也很广，再有应该是《追捕》里的啦啦啦之歌吧~

myrooroo · 发表于 2006-12-24 21:32:13

原帖由三海于 2006-12-24 19:11 发表
肯定是《北国之春》吧，因为蒋大为的中文版传唱也很广，再有应该是《追捕》里的啦啦啦之歌吧~

那首《追捕》里的啦啦啦之歌是谁唱的啊?

xumin209 · 发表于 2006-12-25 00:24:46

应该是追捕吧
先入为主！

三海 · 发表于 2006-12-25 21:18:30

原帖由 myrooroo 于 2006-12-24 21:32 发表

那首《追捕》里的啦啦啦之歌是谁唱的啊?

正因为谁都可以唱所以传唱的才高呀，连语言的隔阂都没有~
“啦呀啦~啦啦啦啦啦呀啦~啦呀啦~啦呀啦~啦呀拉~~~……”

zaar · 发表于 2006-12-25 22:48:13

我觉得应该是 “啦呀啦~啦啦啦啦呀勒啦~啦呀啦~~~……”

三海 · 发表于 2006-12-26 08:16:58

不知道有人听过相声《下棋》没有，为啦呀啦之歌做了重大贡献~~至今还记忆犹新~

tcboy · 发表于 2006-12-26 19:31:45

原帖由 一青咲 于 2006-12-24 12:58 发表
鬼子进村.......

厉害坚决支持不二选

平成球圣 · 发表于 2006-12-26 20:04:09

应该是红蜻蜓吧，民国就开始翻唱了

tcboy · 发表于 2006-12-26 20:08:40

知道的人不是很多嘛~~ 更别说传唱了

中日友好条约 · 发表于 2006-12-27 10:24:36

F4的《流星雨》算是其中之一吧。

中日友好条约 · 发表于 2006-12-27 10:25:15

说到日本歌曲，很多人都知道《樱花》这歌。

		自动登录	找回密码
密码			注册