每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 770|回复: 3

[转贴好文章] 探访原汁原味的传统日本——德岛县西阿波地区

[复制链接]
发表于 2012-3-26 01:41:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
二战后的经济高速发展时期,日本传统文化遭到严重破坏。虽然如此,一些地方仍幸运逃过劫难。因地处偏远、交通不便等原因,位于四国岛的德岛县西阿波地区较好地保存了原汁原味的传统日本风貌。

胁町卯建古街位于美马市,是一条长约430米的古商业街,保留有江户时代(1603-1868)至大正时代(1912-1926)的传统建筑88栋,被日本政府评为重要传统建筑群保护区和日本百街之一。至今,仍有商户在此从事靛蓝印染、阿波偶人制作等传统产业。

江户时代,在当地大名支持下,靛蓝印染业等工商业迅速发展,胁町卯建古街逐渐成为商贾聚居地,繁盛一时。古街房屋多为白墙黑瓦的商住两用木结构建筑,一层外间为店铺,里间和二层为仓库和生活场所,其最大特点是每户都在与邻居相邻的外墙屋檐下筑有一堵名为“卯建”的防火墙。明治维新(1868年)前,日本实行士、农、工、商的等级制度,各阶层的住宅样式、衣着等均有严格规定,这也反映在胁町卯建古街的建筑中。早期房屋二层非常低矮,江户后期,等级制度逐渐瓦解,二层越来越高,装饰日趋豪华。建于江户末期的吉田家位于古街中心,正面宽18米,深100余米,雕梁画栋,堪比王侯,体现了当时的趋势。

西阿波地区的三好市有一座名为箸藏寺的古寺,相传于828年由遣唐僧、日本佛教真言宗开山祖师空海(谥号“弘法大师”)所创。传说空海在此修行时,得到“凡持箸者,吾誓救之”的佛谕,因此将寺名定为“箸藏寺”,以示普救众生之意。虽为佛寺,但箸藏寺供奉不是如来或观音,而是保佑航运安全、生意兴隆的名为“金毗罗大权现”的神,反映了当时流行的“神佛合一”思想。巧妙的建筑技法和众多精美木雕使箸藏市本殿、护摩殿、药师堂等6栋建筑被指定为国家级重要文化遗产。

三好市流传着一个凄婉的传说。平安时代(794-1192)后期,为争权夺利,源氏和平氏两家贵族展开长达6年的激战,史称“源平之战”。平氏战败后,其中一支逃到现三好市。为躲避源氏追杀,他们遁入深山,隐姓埋名,力图复兴,无奈事不如愿,只好在当地扎根。为避人耳目,平氏墓地坐落在树林中,每座只有简单的几块石头,不由得让人发出“古今将相今何在,荒冢一堆草没了”的感慨。

提起日本,很多人会联想到温泉。三好市的祖谷温泉是一个纯天然自涌露天温泉,位于170多米深的溪谷底部,需乘缆车沿42度的悬崖下行才能抵达。温泉视野开阔,周围山崖环绕,植被茂密,溪流潺潺。在大自然环抱中泡纯天然温泉,岂惬意两字了得。

西阿波地区虽保留着原汁原味的日本传统风貌,但面临着人口外流、传统后继乏人的尴尬局面。阿列克斯·科尔(Alex Kerr)是一名旅日30多年的美国作家,致力于保存日本传统文化。他认为,发展旅游是振兴农村、保存传统的最好途径。他与当地政府合作,修复了多座古民居,并分别取了文人墨客情趣的浮生、晴耕、雨读等名字。他表示,他在别处的经验证明,市场需求是存在的,问题在于如何让游客知道及完善相关配套基础设施。德岛县西部综合县民局企业振兴部观光课长丸冈进说:“德岛县正在完善接待外国游客的条件,热烈欢迎各国客人来观光。”

来源:中国新闻网
发表于 2012-3-26 01:59:22 | 显示全部楼层
传统的日本,我很喜欢,他们的食物
发表于 2012-3-26 12:05:44 | 显示全部楼层
没有图,有图就可能更好的感受了。
发表于 2012-3-26 21:05:06 | 显示全部楼层
《战国美少女》里面有个阿波修炼山
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-26 08:25 , Processed in 0.012998 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表