每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1870|回复: 12

川中美幸 遣らずの雨 高音質

[复制链接]
发表于 2012-3-28 00:18:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 藤原明日香 于 2012-3-30 01:19 编辑



大家好,下面与各位分享的是来自川中美幸演唱的歌曲《遣らずの雨》。一首很凄婉的演歌,希望朋友们能够喜欢。(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释和汉语翻译,以便广大日语和音乐爱好的观看。)
遣らずの雨
作詞:山上 路夫
作曲:三木 たかし
唄:川中 美幸

元気(げんき)で暮(く)らせよなんて
優(やさ)しい言葉(ことば)
言(い)って欲(ほ)しくなかったわ
あなたへの想(おも)いをそれじゃ
たち切(き)る力(ちから)も弱(よわ)まるわ
差(めざ)し出(で)した傘(かさ)も
傘(かさ)も受(う)けとらず
雨(さし)の中(なか)へと
消(き)えた人(ひと)
見送(みおく)れば
もう小(ちい)さな影(かげ)ばかり
私(わたし)も濡(ぬ)れる
遣(や)らずの雨(あめ)

幸(しあわ)せ掴(つか)めぬように
生(く)まれて来(き)たと
飲(の)んであなたは笑(わら)ってた
二人(ふたり)して探(さが)してみれば
見(み)つけることも 出来(でき)たはず
その胸(むね)に泣(な)いて泣(な)いて
くずれ落(お)ち
あれが最後(さいご)の夜(よる)でした
追(お)ったって もう今(いま)では
無駄(むだ)なこと
私(わたし)の涙(なみだ)
遣(や)らずの雨(あめ)

追(お)いかける 夢(ゆめ)に
夢(ゆめ)に疲(つか)れたら
どうか帰(かえ)って この町(まち)に
見送(みおく)れば もう遥(ゆ)かに
消(き)えてゆく
私(わたし)も濡(ぬ)れる
遣(や)らずの雨(あめ)

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +20 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!
hopeyearn + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-3-29 01:45:53 | 显示全部楼层
气玩的演歌

这是什么意思?
发表于 2012-3-29 23:54:00 | 显示全部楼层
她打错啦,估计是喜欢哦
 楼主| 发表于 2012-3-30 01:19:41 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-3-29 01:45
气玩的演歌

这是什么意思?

是“凄婉”我打错了,不好意思,已经改过来了!
 楼主| 发表于 2012-3-30 01:20:21 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-3-29 23:54
她打错啦,估计是喜欢哦

是打错了哈哈……不好意思
谢谢加钱鼓励!
发表于 2012-3-30 01:23:07 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-3-30 01:20
是打错了哈哈……不好意思
谢谢加钱鼓励!

嘿嘿,不客气
 楼主| 发表于 2012-3-30 01:24:33 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-3-30 01:23
嘿嘿,不客气

呵呵好的!
发表于 2012-3-30 01:47:54 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-3-30 01:19
是“凄婉”我打错了,不好意思,已经改过来了!

原来是凄婉,这个词很好
 楼主| 发表于 2012-3-30 01:58:29 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-3-30 01:47
原来是凄婉,这个词很好

呵呵……就是这个词!
发表于 2012-3-30 02:00:29 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-3-30 01:58
呵呵……就是这个词!

超版以为是喜欢,她猜错了
 楼主| 发表于 2012-3-30 02:07:48 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-3-30 02:00
超版以为是喜欢,她猜错了

哈哈……谁还不许有个错的时候,这是我先错的,不怪人家啊!
发表于 2012-3-30 02:13:51 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-3-30 02:07
哈哈……谁还不许有个错的时候,这是我先错的,不怪人家啊!

阿香很体贴,真好
 楼主| 发表于 2012-3-31 01:12:43 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-3-30 02:13
阿香很体贴,真好

应该的呵呵……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 18:26 , Processed in 0.022137 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表