每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1704|回复: 22

香西かおり 浮雲

[复制链接]
发表于 2012-8-2 22:59:59 | 显示全部楼层 |阅读模式


大家好,下面与各位分享的是来自日本演歌五美女之一的香西かおり演唱的一首很伤感的歌曲《浮雲》。在爱情里,两个人是平等的,不要有歌词中所唱到那样“我只是浮云,流动的浮云”。那么就请欣赏吧。(注:为方便广大日语和歌唱爱好者的收听和學習,特对歌词中的日文汉字做以了平假名注释。)
浮雲
作詞:悠木 圭子
作曲:鈴木 淳
唄:香西 かおり

湯(ゆ)ぶねにからだを 沈(しず)めても
心(こころ)は寒(さむ)く 身(み)は細(ほそ)る
泣(な)いたって 泣(な)いたって
二度(にどう)と逢(あ)えない 泣(な)いたって
ひとりぼっちの 旅(たび)の空(ぞら)
私(わたし)は浮雲(うきぐも)
流(なが)れ雲(ぐも)

あなたの寝息(ねいき)を 聞(き)きながら
しあわせ涙(なみだ) かみしめる
尽(つ)くしても 尽(つ)くしても
尽(つ)くし足(あし)りない 尽(つ)くしても
そんなあなたに 嫌(きら)われた
私(わたし)は浮雲(うきぐも)
流(なが)れ雲(ぐも)

木枯(こが)らし吹(ふ)く夜(よ)は
哭(な)くように
胸(むね)がきりきり 痛(いた)みます
恋(こい)しくて 恋(こい)しくて
くずれそうです 恋(こい)しくて
ぬくもり探(さが)す 胸(むね)もない
私(わたし)は浮雲(うきぐも)
流(なが)れ雲(ぐも)

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
cy183 + 25 很给力!

查看全部评分

发表于 2012-8-3 08:07:52 | 显示全部楼层
谢谢阿香的好分享
 楼主| 发表于 2012-8-6 22:19:19 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-8-3 08:07
谢谢阿香的好分享

不必客气,谢谢加钱!
最近家里有些事情,可能不能每天分享,望谅解,我会尽快恢复每日上传!
发表于 2012-8-7 07:04:26 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-6 22:19
不必客气,谢谢加钱!
最近家里有些事情,可能不能每天分享,望谅解,我会尽快恢复每日上传!

你忙去吧
 楼主| 发表于 2012-8-8 20:43:18 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-8-7 07:04
你忙去吧

谢谢领导的理解!
发表于 2012-8-9 07:54:33 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-8 20:43
谢谢领导的理解!

 楼主| 发表于 2012-8-10 23:55:02 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-8-9 07:54

此贴到此结束!
发表于 2012-8-18 23:18:13 | 显示全部楼层
这个也是演歌美女
 楼主| 发表于 2012-8-19 01:44:22 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-8-18 23:18
这个也是演歌美女

这个长的就差了点了!
发表于 2012-8-19 15:35:43 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-19 01:44
这个长的就差了点了!

马马虎虎凑个整数吧
 楼主| 发表于 2012-8-20 20:46:29 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-8-19 15:35
马马虎虎凑个整数吧

……好吧好吧!
发表于 2012-9-15 21:07:12 | 显示全部楼层
谢谢你分享,像浮云一样的人生
 楼主| 发表于 2012-9-18 11:55:30 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-9-15 21:07
谢谢你分享,像浮云一样的人生

不必客气的,呵呵……
发表于 2012-9-19 21:26:48 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-9-18 11:55
不必客气的,呵呵……

浮云会聚合,也会分散,这个比喻很好
 楼主| 发表于 2012-10-2 13:01:06 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-9-19 21:26
浮云会聚合,也会分散,这个比喻很好

是啊,这首歌曲的歌词还是很有意义的!
发表于 2012-10-4 22:04:16 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-10-2 13:01
是啊,这首歌曲的歌词还是很有意义的!

是的,所以有些事情,不需要很认真
 楼主| 发表于 2012-12-17 11:48:57 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-10-4 22:04
是的,所以有些事情,不需要很认真

呵呵……倒也是.
发表于 2012-12-18 21:52:19 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-12-17 11:48
呵呵……倒也是.

人生就是追求自己喜欢的东西,其他的事情就忘记它
 楼主| 发表于 2012-12-19 13:39:44 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-12-18 21:52
人生就是追求自己喜欢的东西,其他的事情就忘记它

有些事情想忘却,但是怎么也忘不了,比如初恋情人!
发表于 2012-12-20 21:30:38 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-12-19 13:39
有些事情想忘却,但是怎么也忘不了,比如初恋情人!

不单是初恋情人,每一个情人都不会忘记,但是,和自己一起的人,才是最珍贵的
 楼主| 发表于 2012-12-21 01:52:42 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-12-20 21:30
不单是初恋情人,每一个情人都不会忘记,但是,和自己一起的人,才是最珍贵的

有些人我宁愿没遇见过!
发表于 2012-12-25 21:32:12 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-12-21 01:52
有些人我宁愿没遇见过!

不好的人就不要管他
 楼主| 发表于 2012-12-26 13:05:58 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2012-12-25 21:32
不好的人就不要管他

不是不好,有些人我恨那忘记!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-3 19:26 , Processed in 0.022292 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表