尾崎 豊

Yourger

偶要第一个来顶~！谢谢eien99这么多的资料；呵呵

BLUE～A TRIBUTE TO YUTAKA OZAKI中12 Crouching Boys 「15の夜」好象是OZAKI的儿子唱的吧，15岁啦

mikewolf

在下路过，特来支持一下！ 说实在的，托Yourger的福，刚开始听尾崎豐的歌，不过我很喜欢啊，感觉他的歌特有味道！颇有相见恨晚的感觉！


>>同是天涯冲浪客，相逢何必曾相识 <<

Yourger

QUOTE (mikewolf @ Apr 3 2004, 02:14 PM)

在下路过，特来支持一下！ 说实在的，托Yourger的福，刚开始听尾崎豐的歌，不过我很喜欢啊，感觉他的歌特有味道！颇有相见恨晚的感觉！ >>同是天涯冲浪客，相逢何必曾相识 <<

不要 老是谢偶啊~！大家都帮了不少忙的，eien99就是偶在另一个论坛求歌时 拔刀相助才认识的朋友啊， 还有AKIRA，摩季……都帮偶收来了不少OZAKI的歌呢~！
这里高人云集，和大家分享了很多好东西（偶老是在下载阿裕和大侠们的好歌，还混了lynn的一个个人帐号，也没传什么东西上去，哈哈），对不住啊~！

韩国翻唱版本 POSITION - I LOVE YOU

mikewolf

三伏天穿棉袄烤火炉，求哪位高人将歌词翻译一下？




>>吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？<<

kisa76347

QUOTE (mikewolf @ Apr 3 2004, 02:50 PM)

三伏天穿棉袄烤火炉，求哪位高人将歌词翻译一下？ >>吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？<<

發幾篇我個人較喜歡的歌詞
ozaki的歌可不是只有oh my little girl跟i love you而已,
了解他詞想表達的,才了解到他的作品是能感動人心的..
歌好聽跟歌能感動人心是不一樣的層次...
所以他應該算是藝術家而不是單純的歌手



群眾裡的貓-------- words and music by Yutaka Ozaki
教感傷的顏色塗滿了昏黃的街
正踏上歸途的人群中
只憑著愛情在雜踏中尋覓著你
時時感覺彷彿要失去你 當你在這條街上
為燦爛的光彩所迷
哪怕笑得再開心 你的眼中已沒有我

雖說每個人生活的方式總會逐漸地改變
卻不會改變他所追求的愛情的模樣
請不要失去你的光芒
請活得就像你自己一樣

讓我溫柔地摟著你的肩膀
為了不讓你再悲傷
讓我溫柔地摟著你的肩膀

就像一隻身在群眾裡的小貓一樣
在滿是傷痕的街頭 不斷地徬徨
何不到我這裡來 讓我用笑容將你守護
當你徽衷诤鋈幌缕鸬挠暄e時
是否我也曾害你哭泣

何不倚在我的胸前哭泣
讓我們分享一切所有

讓我溫柔地摟著你的肩膀
直到街頭在雨中綻放光芒
讓我溫柔地摟著你的肩膀

人們究竟是為了追求什麼徬徨 你我在這條街上
盼望你不用再害怕 綻放出屬於你自己的光芒

讓我溫柔地摟著你的肩膀
為了不讓你再悲傷
讓我溫柔地摟著你的肩膀
因為我愛你愛得這樣



Shelly-------- words and music by Yutaka Ozaki
Shelly 我在不斷地跌倒後 來到了這樣的地方
Shelly 我是否太焦急 那樣隨意地捨棄了一切所有
Shelly 往日就像一場夢一樣 我也曾為夢想而打拼
Shelly 如同妳說的一樣 我的生活已分不清是金錢還是夢想

時時以悽慘的模樣支持著
我那充滿挫折的生活

Shelly 請妳溫柔地責備我 然後緊緊地抱住我
因為妳的愛能把一切包容
Shelly 究竟要到何時 我才能站起來
Shelly 究竟要到何處 我才能抵達目標
Shelly 我將歌唱 對我所愛的所有

Shelly 在陌生的地方 又該如何與他人相處
Shelly 我是個迷途的人 無法微笑得像妳一樣自然
Shelly 若有追求的夢想 是否面對孤單就可以不再害怕
Shelly 若要獨自走人生的路 是否就不能讓人看見眼淚

時時忍著淚水支持著
我那充滿挫折的生活

Shelly 我不願接受同情
Shelly 我歌唱得是否動聽
我微笑得是否自然
我是否有讓人誤會
我是否仍被人叫做傻瓜
我是否依然被人懷恨
我是否有被愛的資格
我是否做得正確
我是否在邁向真實

Shelly 究竟要到何時 我才能站起來
Shelly 究竟要到何處 我才能抵達目標
Shelly 我將歌唱 對我所愛的所有


存在-------- words and music by Yutaka Ozaki
繁華的街道中 掩藏不住的寂寞正護著我們
若不縮著身子彎著腰好好呵護 恐怕連自己的存在也將守不住
雖說不論是哪個人的存在 都應該得到承認
但是我愛的話語 卻為何變得虛無飄渺
想要追求一種可以撫慰空虛人心的夢想
終究也是枉然一場
在生存競爭當中 夢想總是會被代換
　
讓我們試著包容 在教人目眩的街影中
讓我們再一次 以愛和招拿鎸λ?

Yourger

QUOTE (kisa76347 @ Apr 3 2004, 05:00 PM)

發幾篇我個人較喜歡的歌詞 ozaki的歌可不是只有oh my little girl跟i love you而已, 了解他詞想表達的,才了解到他的作品是能感動人心的.. 歌好聽跟歌能感動人心是不一樣的層次... 所以他應該算是藝術家而不是單純的歌手

没错, OZAKI的歌的确不止这两首; 他應該算是藝術家而不是單純的歌手我也十分赞同, 为什么他的歌能代表那么多人的心声, 甚至能够反映一个时代的色彩... 我认为这些都是有除了歌曲本身的意义的

这也是我为什么喜欢他的歌, "狂热"找寻OZAKI的曲词,小说,报道等等一切的理由; 我不喜欢"追星", 但是尾崎丰这位歌手有着强烈的人格魅力!
由衷感谢kisa76347的中文译词

Mango

尾崎豊的日语介绍网页地址：
http://www.sonymusic.co.jp/Music/Info/ozaki/

kisa76347

始於《Shelly》

(尾崎豊與吉岡秀隆)

最初是《Shelly》。那是強烈的。吉岡在混亂中被迷住了，自此便喜歡上尾崎豊的歌和人，不能自拔。

吉岡是在中學三年級時，在兼職的地方聽到他的歌的。巧合地店內播著的錄音帶中有他的錄音帶。《Shelly》和其他歌截然不同，令人十分感動，感覺很厲害。於是他拜託持有那錄音帶的同事錄一盒給他。
之後不久，吉岡就看了尾崎豊的演唱會錄影《太快的傳說》。看過一次之後，吉岡便每天都看。
吉岡心想﹕
「我想見這個人。」
又想﹕
「應該能夠見到吧？」
之後吉岡聽到尾崎會上富士電視的《夜之HIT STUDIO》節目。這也是尾崎唯一一次上電視節目。他雖然討厭上電視，但那一次工作人員只是找了他一次就成功說服了他。在節目中，有個演歌歌手稱讚他﹕「聲音不錯呀！」他只回應了一聲﹕「是。」
吉岡為了見他而到了後台。
他很快就發現了吉岡。
「我之前應該沒跟你一起喝過酒，為什麼我好像認識你呢？」
他這樣對吉岡說。
「你曾讓我在電影《從北之國》中使用了你的歌《I LOVE YOU》。」
那是吉岡拜託工作人員無論如何都要用這首歌的。
之後，他便拉著吉岡不放，露出真盏男θ荩?f﹕
「呀，就是那個人嗎？很好啊！下次再聯絡，一起去喝酒。」
這就是他們認識的經過。

他也很喜歡吉岡。他當時對工作人員說﹕
「吉岡很不錯呀！他是一個好演員。我很關注他。」
吉岡在那次會面之後，有很多次想打電話去找他。但只是見過一次面，那樣做未免太失禮了，所以吉岡一直忍耐著。
可是，吉岡卻收到他的電話。
「你呀，難得別人將電話號碼給你，你幹嗎不打來。」
這表現出他的熱情。對於他喜歡的人，他說話的語氣常常會顯得有點粗魯。
「因為我的身份還未足以可以隨便打給你。」
聽到吉岡這樣說，他立刻答道﹕
「沒那回事。打來吧。」他強硬地說。
自此之後，吉岡雖然仍有點擔心，但都開始打電話給他。可是，比起吉岡打給他，還是他打給吉岡的情況比較多。吉岡對此感到很開心。

他對吉岡就好像對弟弟般疼愛，經常都跟人提起吉岡。他很尊敬和愛他的哥哥康，他這樣對吉岡說﹕「大哥他教了我很多東西，我希望我也可以像大哥般教你。」
吉岡感到很開心，答道﹕「好。」
有一次，他將吉岡介紹給工作人員。那時候，吉岡開玩笑地說﹕
「我是尾崎特攻隊隊長吉岡。」
然後，吉岡逐個逐個地向每個人點頭致意。吉岡這樣說有一半是出自真心，有一半是開玩笑的。
只不過，當只剩下他和吉岡兩人時。他說﹕
「你呀，為什麼要那樣說話。不要弄得自己那麼卑下啊！我從來沒有那樣看你。你是我弟弟啊，不要再那樣說話了。」他有點憤怒。
自此之後，他向一些熟絡的工作人員和朋友介紹吉岡時，都說﹕「他是我弟弟。」
他的友人對他說﹕「我還想你們是不是真的結義兄弟呢！」

「若然你對當演員是認真的話，就要拚命去幹。作為演員，必須令人感動，帶給人幸福。那是義務。對此，若有人阻擾你的話，告訴我。無論何時我都會幫你的。」
他這樣對吉岡說。其中包含了非常深厚的情感。

他有一個夢想，就是拍電影。他曾說過想將他自己寫的小說《在步入黃昏的街中》拍成電影。他想讓吉岡當主角。
「我負責腳本和導演的工作。無論如何我都想由你主演。你願不願意？」他說。
吉岡說﹕「我一定參與。」

可是，將《在步入黃昏的街中》電影化的計劃並沒有實現。只不過，他非常想將他未發表的半自傳式小說《幻之少年》拍成電影。他興高采烈地向吉岡提起有關《幻之少年》的構想。
「我想拍類似Matt Dillion演的《Rumble Fish》的續集般的電影。我想拍那樣的電影。」
吉岡也很喜歡《Rumble Fish》這電影。
「你認為我可以立刻當上導演嗎？」
他問吉岡。
吉岡答道﹕「電影圈的從業員都是非常頑固的。你要有條理地應付下層很多的人，但他們對於突然出現的人，尤其是從其他業界來的人，都會表現得很抗拒。」
他一邊點頭，一邊說﹕「是嗎？原來如此……那麼，怎麼辦才好呢？對了。必須從副導演開始做起呢。用兩年來學習，兩年後才拍吧！」
雖然吉岡很想試試當《幻之少年》的主角，但由於他也忙於拍攝其他電影，所以放棄了。只不過，在尾崎死後，當吉岡聽到尾崎的爸爸說「兒子要拍攝《幻之少年》這電影，已經是夢了」時，眼淚便不停地流下來。他曾想過，真的去拍吧。每當這樣想，心情便會很混亂。

他真的很疼愛吉岡。他經常都向人提起吉岡。每當出外飲酒，他必定會找吉岡。
「替我打電話給他。我想叫他來。」
每當吉岡一來，他就會拉吉岡到自己身旁，說﹕
「這麼晚找你，不好意思。我想見你。」
然後他便會開始跟吉岡談話。毫無修飾、坦白、直接、充滿愛地將真心話說出來。
「我沒有朋友。」
「舉個例子，有架失控的車子。那架車子沒有剎掣，甚麼也沒有。但它不斷在飛馳。或許那就是我之前的寫照。給予那架車子剎掣的是家父。雖然我藏毒的事件是家父報警的，但我很感謝他。」
「我希望有一天我能在東京DOME開一個只用一支結他、一盞照明燈的演唱會。我想將那些收益損出作慈善用途。」
「你知道甚麼是冰山吧？被稱為藝人的人，都只生存在這個冰山的上面部分。因此，無論我和你怎樣努力，周圍的人也只看見風光的部分，而且在表演的一方也就此而滿足。但是，我認為，若是追求真正的藝術的話，必須要將那下面的部分挖出來，甚至連令冰浮起的水也要探究到底。」
「你今後將會怎樣做去作為一個演員而生呢？告訴我吧！」
「一個人只有在死後，才能得到真正的評價。在死了之後，那個人生前做得怎樣，便可清楚了解。在家母去世的時候，我是那樣想的。」
「我和你若能認真地去做事就好了。那樣做的話，我們一定會漸漸看到美的東西的。」
「求求你！只有你，請絕對不要背叛我。」

為什麼他如此愛吉岡呢？這種事要解釋是不可能的，是愚蠢的。只不過，他確實被吉岡的單純所吸引，覺得吉岡很可愛，而且也變得愛向吉岡撒嬌。
吉岡說﹕
「尾崎大哥是一個非常單純的人。而且正直不屈。一旦這一個原則崩潰或被破壞的情況出現，他就會變得不行。一些就算不理會也可以的小事，也會令他煩惱、受傷害。在那種時候，他會打電話給我。我想，他很依靠我，我要好好地給他支持。可是，那很淒慘呢……因此，我的視線不能有片刻離開他。我是因為尊敬尾崎大哥，所以才請求他跟我做朋友的。可是，到最後，我變得覺得自己必須留在他身邊。尾崎大哥就是那樣的人。」

在他成立新的事務所時，吉岡也考慮過獨立。
他邀請吉岡﹕
「加入我的事務所，好嗎？」
吉岡沉默了下來。雖然這是件很值得慶幸的大事，但吉岡對自己還不是很有信心。吉岡心想，先更加將所有精力都放在演戲上，令自己變得有能力將巨大的工作當成禮物吧。他沒有自信能完全承擔起尾崎的一切。
「我們兩人一起來改變業界的體制吧！大家一起來製作出更多充實人心的藝術。去辦那樣的事務所吧！」
吉岡點頭同意。
「不過，我還是想先再努力多一陣子，先令自己變得不會成為你的負擔。」
儘管如此，他還是很需要吉岡。
「考慮一下吧。我真的不會做出背叛你的傻事的，而且我會支援你。總言之，你只要留在我身邊就可以了。每一日都留在我身邊，那就可以了。」
「還是不行。」吉岡說。
雖然吉岡比誰都愛他，但他覺得那是行不通的。
「是嗎？」尾崎孤寂地說。

吉岡和尾崎最後的會面，是在尾崎去世前三天。從黃昏開始，吉岡便去到尾崎也認識的友人的家遊玩，直到11時才回家。
他剛回到家，就接到友人的電話。
「雖然你才剛回家，那似乎是很麻煩，但是豊說現在就來我家，他說想見你。怎辦？」
「呀，那麼，我現在再出來吧。」吉岡說著就回到友人的家去見他。
他一見到吉岡，似乎相當開心，笑著說﹕「你來得正好呢。不好意思，我想見你。」
離開友人家回家時，吉岡送尾崎去召計程車的地方。
他們在晚上的街上走著，尾崎問﹕「我的新大碟，你覺得怎樣？」
「還未收到。」吉岡答道。
「是嗎？」
「是呀。」
「那麼，下次我帶來給你，讓我聽一下你的感想吧。」
「一定要讓我試聽啊。」
計程車來了。他滑入後座。
吉岡聽到了他自己最後聽到的尾崎的聲音。
「下一次，我一定會帶CD來。那麼，下次再一起喝酒吧！」
他揮手告別。
吉岡還很清楚記得當時那情景。
那時候，尾崎的身體看來好像很通透。吉岡覺得，若目不轉睛地凝視著的話，就能穿透他看到另一邊。那天，他因為休息，所以是從家裡來的，他因此一身工人恤和牛仔褲的裝扮。可是，從見面開始，在吉岡看來，尾崎的身體就好像透明般。雖然那是很美，但在某處總有種孤寂感，令吉岡變得傷感。

4月24日。吉岡與友人相聚，到了第二天25日的黎明才回家。雖然回到家後他很想睡一睡，但不知為何眼光光無法入睡。到了中午，漸漸睡得著了。
「那麼，我去睡了。就算有電話也不要轉接給我……」
他這樣對家人說，然後就上了床。他平時都是在自己的房間睡的，但那天不知為何睡在母親神棚的某個房間。是為什麼呢……
然後，到了下午三時，電話響起。他一邊嚷道「不要轉接過來呀」，一邊拿起了電話。雖然不知道對方是誰，但吉岡叫道﹕「去！我一定會去。」
接著，從尾崎的事務所的員工口中，得知他的死訊。

吉岡第一次跟尾崎喝酒時，不知為何，總有種感覺，覺得「這個人絕對過不30歲吧」。
然後，吉岡這樣對他說﹕
「尾崎先生是占士甸託世吧？」
他一邊苦笑，一邊說﹕
「你為什麼會那樣想。是說我會早死嗎？」
吉岡回憶起了這件事。

去到醫院的吉岡心想﹕「甚麼死了，一定是攪錯了。將入醫院的事過份誇大了。」
可是，心裡有股冷冷的孤寂感襲來，他確實已死了的真實感揮之不去。眼淚無法抑止地流了出來。
到了醫院的事務所經理斷斷續續地說﹕
「他真的死了……」
之後的事，吉岡甚麼也不記得了。後來，從有關人仕口中得知，吉岡當時似乎陷於半狂亂狀態。

接著，是吉岡的悼詞。



尾崎在此文中說了一句
「一個人只有在死後，才能得到真正的評價。在死了之後，那個人生前做得怎樣，便可清楚了解。在家母去世的時候，我是那樣想的。」

真如他自已所說的
在他走了之後
他得到他應有的評價...

rachmaninov

谢谢kisa76347的介绍，这样的好文章希望以后能经常看到。
尾崎丰的歌曲里有一种撕心裂肺的悲痛，这和我最喜欢的西城秀树的作品有许多共同之处。
爱消失的街道、ＳＨＥＬＬＹ、Ｉ　ＬＯＶＥ　ＹＯＵ，都是让人动情、至情至性的精品。

jifeng

上次在联盟论坛，还得多谢飘飘淡水和八月照像馆传给我两张CD和一些视频，我最喜欢的还是《OH MY LITTLE GIRL》！！！

kisa76347

謝謝各位支持
再次post上尾崎相關文章與歌詞


吉岡秀隆的祭文

第一次給尾崎大哥寫文章竟然就是祭文，實在沒有比這更令人痛苦的事。

我是在尾崎大哥在ISOTOPE的辦公室寫這篇祭文的。就算是在尾崎大哥不在的辦公室裡，我一個人去壓抑，還是充滿了回憶。就算不是這樣，不由控制地身體還是逐漸變得不行。

尾崎大哥的去世，令我明白到眼淚流過不停是甚麼一回事。當人遇上悲傷的時候，會明白到失眠的日子不斷繼續是怎麼回事。尾崎大哥度過多少失眠的夜晚，流過多少的淚呢？

我非常喜歡就算跌倒多少次，也要站起來不斷奔跑的尾崎大哥。尾崎大哥在自己最想生存的時間，以最忠於自己的方式生存，我比任何人更為他而感到驕傲。

尾崎大哥拼了命地，要傳達足以改變聽者人生的歌，這教曉我表演的真意。當我恐懼著甚麼，裹足不前的時候，他總會在背後推我一把，笑著對我說「沒問題的」。

常說要真正評價一個人，只有當那個人死了的時候。無論甚麼人要怎樣評價尾崎大哥，我所認識的尾崎大哥已存在於我的靈魂之中，不會再被任何人傷害。

尾崎大哥生前有著比別人更多一倍的寂寞，所以希望他死後能在每一個人的心中安心地休息。

尾崎傳說現在才剛剛開始。

送上直到最後也未能說出口的說話。

尾崎大哥，請安心地休息吧……

1992年4月30日

吉岡秀隆



Last Teenage Appearance Tour
代代木體育館mc

尾崎豊﹕
「足以致命的危險事情，我也曾經歷過。在那種時候，我沒有去想究竟會發展成怎樣，我只是覺得又孤獨、又寂寞，變得非常怕死，心想能認真地去愛一個人就好了。在寂寞的時候，我總是這樣想。

偶然都會有犯錯的時候吧？但是，我覺得，就算是犯錯，但若不以自己的身體撞過去，靠自己去解明每一件事的話，就無法踏出新的一步。為了這個目的，或許會受到很多傷害。為了這個目的，甚至可能會喪命。只不過，為了新的一步，我賭上我這條命。

那就是我的生存方式，想笑的人儘管笑……相信我的人就跟著來吧！」

(唱出15之夜)
(「想笑的人儘管笑……相信我的人就跟著來吧！」這句可算是尾崎豊聞名的mc，在6 piece of storys裡，i love you前的mc節錄片段就是這一段。)
-----------------------------------------------------------------------

尾崎豊﹕

「在這個城市中不斷去尋求愛，最需要的是試著將圍繞自己的一切人和事物，作為一面鏡子去看。

以其中存在的事物的真實和自己作對照，再一次去嘗試細心想想自己所追求的愛的模樣。

此外，我發覺必須要為愛賭上自己的性命，勇往直前。

至少，假如今日在這裡聚集的你們當中，有跟我一起去尋找真正的愛和真實的同伴存在的話，我會為那個人拼上我的命。」

(唱出十七歲的地圖)
(收錄在Last Teenage Appearance CD)



歌曲:虹
解說:尾崎豊

凝視著被雨打濕的街道，我在等待著你。
來，請打開我這顆因被冷雨淋濕而緊閉的心。
雨是冰冷的吧？街道是孤寂的吧？只有想著你的心是溫暖的。
假如不用巧妙地帶著謊言，不用巧妙地裝出笑容就好了……
可是，所有人都在將一切交給這種悲哀。
今天，我也在等待著雨停下。
你的面容就像反映在水坑中的彩虹般美麗……

歌詞
因此今天，濕透的我
又在等待著雨停下。
請不要露出害怕的表情，
打開心扉吧。

這些不停將街道染成銀色的小雨點，
在你的眼中逐漸落下。
從緊閉的傘上灑下來的雨正不斷流動。
反映在水溝中的你的倒影，打開了我的心。

因此今天，濕透的我
又在等待著雨停下。
請不要露出害怕的表情，
打開心扉吧。

只有溫柔的話，也能變得坦白呢。
可是，謊言造成的傷害卻令我的心冷卻下來。
灰色的天空般的寒冷弄得我在顫抖。
在人潮中沒法把心放開，只有想著你的心是溫暖的。

因此今天，濕透的我
又在等待著雨停下。
請不要露出害怕的表情，
打開心扉吧。
打開心吧。



Forget-me-not
詞曲﹕尾崎豊

尾崎夫人在步出告別式會場時,向大家如此說:
雖然尾崎已經消失在大家的眼前了,只要各位繼續愛著他曾經給各位心靈有所支持的作品,相信他會永遠活在大家的心中

Forget-me-not

早晨那微弱的陽光洒向疲憊而眠的愛
為時光如梭這一觀點
一齊點頭讚同的兩人漸漸靠近
風兒敲打著窗簾把我喚醒
我慢慢地貼近你的臉龐

幸福嗎？昨晚的溫暖
輕聲地在耳邊私語 用力地抱緊你

和你初次相遇的那天 我在大樓的對面
不停地搜索著天空
你告訴我的花的名字
就是那街邊被埋沒的被遺忘的勿忘我

雖然你總夢到愛情終結的悲傷
在我的胸膛休息吧
我們的人生自然有它存在的理由
愛的行跡不會有答案
雖然一直是孤單一人

幸福嗎？這種輕鬆的生活
看 有時連猶豫不決
都能變成愛的堅強

我時常勉強你
要按我的方式生活
我們孕育的愛的名字
就是那街邊被埋沒的被遺忘的小草
沒有目的地在街角站立
和你接吻

幸福嗎？在這瘋狂的街道
我們的愛也被無情地踐踏

和你初次相遇的那天 我在大樓的對面
不停地搜索著天空
你告訴我的花的名字
就是那街邊被埋沒的被遺忘的勿忘我






I LOVE YOU

I LOVE YOU 此時我不想聽悲傷的歌..
I LOVE YOU 逃啊逃啊，終於到達了這小屋。
因為不是可以包容一切的戀愛，
令我們二人像是被捨棄的貓兒那樣。
這所房子彷如被落葉鋪滿的空箱，
為此，妳發出像小貓那樣的哭聲。

在吱吱作響的床上，我們聚集溫柔，
緊緊地抱著對方的身軀。
就這樣閉上我們的雙眼，
讓愛在悲歌中永不褪色。

I LOVE YOU 過份年青的二人的愛存在著不可以觸碰的秘密。
I LOVE YOU 現在的生活中，已經無法到達目標。
我們是夢想著一起生活的戀愛
而互相傷害的兩個人。
問了很多次「你愛我嗎？」的妳，
對我說沒有這份愛就活不下去。

在吱吱作響的床上，我們聚集溫柔，
緊緊地抱著對方的身軀。
就這樣閉上我們的雙眼，
讓愛在悲歌中永不褪色。

就這樣閉上我們的雙眼，
讓愛在悲歌中永不褪色。


Teenage blue
詞曲:尾崎豐

登上牆頭在滿是塵埃的街上 Teenage blue
若吹起口琴 豈不正適合這條寂寞街道的聲響
寂靜的 Rock'n'Roll & Blue
要不要賭賭看 在抽完一根煙以前
究竟能浪費掉多少時光
看著一臉冷漠的你 我不禁心生感傷
好想讓一切燃燒殆盡

請擁緊我顫抖的心
因為我為了尋找愛情正感到徬徨
雖然在這條街上沒有永恆的存在
但即使是這樣 也請擁緊我
想傾聽寂靜的 Rock'n'Roll & Blue

麻藥加上巧克力 再加上Rock'n'Roll & Blue
彷彿像在腳旁飛舞的風一樣 墜入情網逐漸枯去
寂靜Rock'n'Roll & Blue
把浮現在腦海中往日的笑容
把往日曾彼此傷害過心中的痛
在坡道上唱著 就像少女的夢
讓一日的尾聲起火燃燒

請擁緊我顫抖的心
因為我為了尋找愛情正感到徬徨
雖然在這條街上沒有永恆的存在
但即使是這樣 也請擁緊我

想傾聽寂靜的 Rock'n'Roll & Blue




畢業
詞曲:尾崎豐

校舍的暗影 青草地上 天空藍的耀眼
一種幻想與真實交織的心情
鈴聲響起 回到教室的老位子上
不禁想起 究竟什麼才是自己所該依從
一顆徬徨的心是此刻我所擁有的唯一
百無聊賴地想著 感到一陣迷惘
　
放學後在街上閒晃 我們在風中
寂寞地走著 孤獨浮現在眼底
飽和笑聲與嘆息的店裡
在彈子球上一較高下
百無聊賴的心 只要能找到刺激
不管是什麼我們都把它講得很誇張
　
循規蹈矩認真努力 聽來簡直像是神話
夜晚的校舍 我們四處打玻璃窗
不停的反抗 不停的掙扎 只想早一天得到解放
在與大人難以置信的抗爭中
彼此原諒 卻究竟又相互理解了多少
在煩不勝煩之下 也將成為過往
只瞭解到一件事
那就是從這個支配下 畢業
　
聽說誰又和誰有了過節 每個人都興奮了起來
只為了想看看自己的實力到底有多強
頑固的相信只有力量才是一切
告訴自己順從便代表了失敗
即使是對朋友也不可示弱
那怕有時會因此而傷害到誰
　
但每個人終將落入情網
讓愛的細語和理想的愛奪去了心
雖說是為了生存不能不精明現實
但卻又相信愛上一個人時的直率真情
究竟孰輕孰重 是愛情還是生存
分不清楚只感到一片迷惘
　
循規蹈矩認真努力 聽來簡直像是神話
夜晚的校舍 我們四處打玻璃窗
不停的反抗 不停的掙扎 只想早一天得到解放
在與大人難以置信的抗爭中
彼此原諒 卻究竟又相互理解了多少
在煩不勝煩之下 也將成為過往
只瞭解到一件事
那就是從這個支配下 畢業
　
就算是畢了業 究竟又能明白些什麼
除了回憶究竟又能留下什麼
若說人們都是被緊緊綁住的柔弱羔羊
老師你難道就是軟弱成人的代言者嗎
我們的憤怒究竟該指向何方
從今以後又會是什麼來將我緊綁
此後究竟得從自身畢業幾回
才能尋覓到真正的自我
　
在不知不覺裡 被人安排好的自由裡
焦慮的每一日也將結束
從這個支配下 畢業
從爭鬥裡 畢業




尾崎名言集

擁抱
擁抱著，感覺到溫暖
感覺到那並非是自己的體溫
而是對方的溫暖
意識到，這果然還是別的個體


守護
每個人都不想變得不幸吧？因此每個人都拚命守護自己。但只懂守護自己的人，不是反而跌入了不幸的陷阱嗎？
比起肉體，心靈更渴望受到擁抱吧？


那個我
在無眠的晚上，
內心的那道裂縫再次流出悲傷，我又再次面對真實。
原來我一直拋下昔日那個哀傷的自己，獨個去追尋自由。
在黑暗中，昔日的那個我，依然一個人痛苦地哭泣著。
但其實，我又怎可能放下昔日的那個我不管呢？因為他就是我，我就是他。
我也不知道，要再過多少日子，昔日的那個我才能離開那孤獨悲傷的黑暗。
不過在那之前，我仍會到黑暗中陪伴那個我－－那個深愛著妳的我。



The Colour of The Sun
很想看清楚太陽的顏色，為此我抬頭望著太陽，
強光彷彿要摧毀我雙眼，但我無法移開自己的視線。
其實，我只不過希望在陷入失明的黑暗前，
能用自己的眼睛，看清楚太陽的顏色。


尋找光明
在我面前，有著一個叫失望的深淵，
那深淵的盡頭稱作絕望。
傳說只要越過那盡頭，就能找到光明。
為此，我跳下那深淵去尋找光明。

新生
讓絕望的孤獨感緊緊的包圍我，
讓黑暗去填滿我的夢，
在那寂寞的盡頭，
在心底懦弱消失的一刻，
真實的愛伴隨著堅定而誕生。


夕陽
麻木地工作一整天，踏著那沉默的步伐歸家。
站在寂靜的天橋上，望著那泛紅的夕陽，
眼淚不知為何地悄悄落下了。

在那段一去不返的青春時代，
徘徊在校園的我，
在黃昏時走到課室外的走廊上。
望著那泛紅的夕陽，
我在幻想著長大的一天。我在想，
在那天來臨之時，也許我會從無知的枷鎖中掙脫出來。
我正在邁向的那兒，存在的一定只有自由和真實。

不斷重覆的每一天，毫無意義的生活過後，
我帶著疲憊的身心歸家。
得到所謂的自由的同時，我亦迷失了自己。
也許，我只是跳進一個更大的漩渦而已。
昔日那個憧憬著長大的我，凝視著的是甚麼，我已經忘記了。
曾一度看到的夢想和愛，隨著單純的消失而再也看不見。
站在寂靜的天橋上，望著那泛紅的夕陽，
眼淚不知為何地悄悄落下了




狹山湖畔靈園尾崎墓碑上所題之字

生存,即是坦然去面對每一天





晨曦
我渴望溫柔的晨光灑下來，
喚醒我。
為了抹去往日的眼淚，
我渴望它抱緊我。
因為，我在追求的
比甚麼也更重要的東西，
就是純粹的心……




氫氣球
我的人生就像氫氣球，為了繼續留在空中，只有不斷棄掉重要的東西。
這是因為，重要的東西都太沉重了……


街燈
一線微弱的光在我面前掠過。在黃昏的街燈下，我在追逐著那一線光。
黑夜漸漸去到盡頭，在街燈熄滅的一刻，我的希望亦隨之消失。




牆
現實的牆有多厚，你知道嗎？厚到連夢也看不到。
人總是跟自己說只是機會未到，但其實他們根本不明白，自己最欠缺的不是機會，而是把握機會的實力。

夢想這種東西，並不是普通地去努力就可以抓住的，而是要拚盡命，甚至堅執到露出醜態，用難看的樣子去勉強抓住的。



摘自尾崎自傳小說「夢幻少年]

人為了自己，經常感到悲哀。而且，多少也可以明白他人的悲哀。只不過，人的悲哀是沒有終結的。要說原因的話，就是因為我們不能獨自一人。

rachmaninov

这帖子要收藏一下。

Yourger

抄笔记呀~哈哈

jimben

"只憑著愛情在雜踏中尋覓著你
時時感覺彷彿要失去你 當你在這條街上
為燦爛的光彩所迷
哪怕笑得再開心 你的眼中已沒有我"
无语!

朋dreaming

OZAKI演唱会影像分享
以下的片段全来自2000年的追悼节目

http://www.planplanet.com/ozaki/donuts.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/being.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/scram.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/15.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/bow.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/17map.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/cloud.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/dance.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/forever.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/she.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/iloveu.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/street.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/kese.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/rule.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/gra.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/sick.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/ozaki.wmv
http://www.planplanet.com/ozaki/girl.wmv
(地址)
http://my.netian.com/~instant/


坂の上の星屑
http://meta.yahoo-streaming.jp/webevents/y...i/saka_300k.asx
FORGET-ME-NOT
http://meta.yahoo-streaming.jp/webevents/y...forget_300k.asx
15の夜
http://meta.yahoo-streaming.jp/webevents/y...aki/15_300k.asx
仆が仆であるために
http://meta.yahoo-streaming.jp/webevents/y...bokuga_300k.asx




来自尾崎丰吧:
http://post.baidu.com/f?kw=%CE%B2%C6%E9%B7%E1


http://plaza.rakuten.co.jp/ozakiroom

尾崎丰的日文歌词,我也很喜欢他的歌支持一下~~!!

东大研子

强烈感谢楼上的！尾崎豊的歌曲就两个字“感人”！

rainstlin

据说他为了表示反战的决心演唱时从舞台跳下摔断双腿继续唱是否真的啊!~

朋dreaming

尾崎 豐－Forget me not

作詞·作曲：尾崎豊

小さな朝の光は　疲れて眠る愛にこぼれて
流れた時の多さに　うなずく様に　よりそう二人
窓をたたく風に目覚めて　君に頬をよせてみた

幸せかい　昨晩のぬくもりに
そっとささやいて　強く君を抱きしめた

初めて君と出会った日　僕はビルのむこうの
空をいつまでも　さがしてた
君がおしえてくれた　花の名前は
街にうもれそうな　小さなわすれな草

時々愛の終りの悲しい夢を　君は見るけど
僕の胸でおやすみよ　二人の人生　わけあい生きるんだ
愛の行く方に答はなくて　いつでもひとりぼっちだけど

幸せかい　ささやかな暮しに
時はためらいさえも　ごらん愛の強さに変えた

時々僕は無理に君を　僕の形に
はめてしまいそうになるけれど
二人が育くむ　愛の名前は
街にうもれそうな　小さなわすれな草

行くあてのない街角にたたずみ
君に口づけても

幸せかい　狂った街では
二人のこの愛さえ　うつろい踏みにじられる

初めて君と出会った日　僕はビルのむこうの
空をいつまでもさがしてた
君がおしえてくれた　花の名前は
街にうもれそうな　小さなわすれな草



温柔的清晨的光芒 溢满了因疲惫而沉睡的爱
两个人 好象深知时光飞逝般地 紧紧相依
在风儿轻敲窗棂的声音中 醒来 轻轻地 贴近你的脸颊

昨夜的温存中 你是否感到了幸福？
我这样在你耳边细语着 然

朋dreaming

尾崎 豐－Forget me not

作詞·作曲：尾崎豊

小さな朝の光は　疲れて眠る愛にこぼれて
流れた時の多さに　うなずく様に　よりそう二人
窓をたたく風に目覚めて　君に頬をよせてみた

幸せかい　昨晩のぬくもりに
そっとささやいて　強く君を抱きしめた

初めて君と出会った日　僕はビルのむこうの
空をいつまでも　さがしてた
君がおしえてくれた　花の名前は
街にうもれそうな　小さなわすれな草

時々愛の終りの悲しい夢を　君は見るけど
僕の胸でおやすみよ　二人の人生　わけあい生きるんだ
愛の行く方に答はなくて　いつでもひとりぼっちだけど

幸せかい　ささやかな暮しに
時はためらいさえも　ごらん愛の強さに変えた

時々僕は無理に君を　僕の形に
はめてしまいそうになるけれど
二人が育くむ　愛の名前は
街にうもれそうな　小さなわすれな草

行くあてのない街角にたたずみ
君に口づけても

幸せかい　狂った街では
二人のこの愛さえ　うつろい踏みにじられる

初めて君と出会った日　僕はビルのむこうの
空をいつまでもさがしてた
君がおしえてくれた　花の名前は
街にうもれそうな　小さなわすれな草



温柔的清晨的光芒 溢满了因疲惫而沉睡的爱
两个人 好象深知时光飞逝般地 紧紧相依
在风儿轻敲窗棂的声音中 醒来 轻轻地 贴近你的脸颊

昨夜的温存中 你是否感到了幸福？
我这样在你耳边细语着 然后紧紧地抱住你

第一次见到你之前 我总是在
高楼林立的一小片天空里 寻找着什么
你告诉我的 花儿的名字
是那即将被埋没在都市里的 微小的“勿忘我”

虽然 有时候 你也会梦见那悲伤的爱的终结
在我的胸膛 休息吧 让我们分享彼此的人生 一起活下去
对于爱的方向 我没有答案 即使我总是孤身一人

平凡的生活里 你是否感到了幸福？
有些时候 就连迷惘 也会变成爱的坚强

虽然 有时候 我也会想要勉强你
成为我所希望的的那样
两个人一起培育的 爱的名字
是那即将被埋没在都市里的 微小的“勿忘我”

伫立在 不知前进方向的 街角
深深地 吻你

扭曲的城市中 你是否感到了幸福？
就连两个人的爱 也开始转移 被无情地践踏

第一次见到你之前 我总是在
高楼林立的一小片天空里 寻找着什么
你告诉我的 花儿的名字
是那即将被埋没在都市里的 微小的“勿忘我”

愛だとか　恋だなんて　変わりゆくものじゃなく
ただ君を好き　そんな風にずっとね　思ってるような
あてのない　思い抱え　ただ人は振り返るもの
巡りあえた　景色をそっと　消えぬように　とどめてゆく




15の夜 詞/曲: 尾崎豐

落書きの教科書と外ばかり見てるおれ
超高層ビルの上の空 屆かない夢を見てる
やりばのない氣持のとぴら破りたい
校舍の裡 煙草をふかして見つかれば逃げ場もない
しゃがんでかたまり 背を向けながら
心のひとつも解りあえない大人達をにらむ
そして仲間達は今夜家出の計畫をたてる
とにかくもう 學校や家にはかえりたくない
自分の存在が何なのかさえ 解らず震えている
15の夜

盜んだバイウで走り出す 行き先も解らぬまま
暗い夜の帳りの中へ
誰にも縛られたくないと 逃げこんだこの夜に
自由になれた氣がした 15の夜

冷たい風 冷えたからだ 人戀しくて
夢見てるあの娘の家の橫を サヨナラつぶやき走り拔ける
やみの中 ぼつんと光る 自動販賣機
100えん玉で買えるぬくもり 熱い罐コ-ヒ-握りしめ
戀の結末も解ないけど
あの娘とおれは將來さえ ずっと夢に見てる
大人達は心を捨てろ捨てろと言うが おれはいやなのさ
退屈な授業がおれたちの全てならば
なんてちっぼけで なんていみのない なんて無力な
15の夜

盜んだバイクで走り出す 行き先も解らぬまま
暗い夜の帳りの中へ

覺えたての煙草をふかし 星空を見つめながら
自由を求め續けた 15の夜

盜んだバイクで走り出す 行き先も解らぬまま
暗い夜の帳りの中へ
誰にも縛られたくないと 逃げこんだこの夜に
自由になれた氣がした 15の夜



十五之夜

滿是塗鴉的教科書和直盯著窗外的我
看著摩天樓上空那無法到達的夢想
想衝破心情無處可洩的門扉....
在校園裡如果被發現在吸煙的話 連逃的地方也沒有
一起蹲下 背對著背 望著一點兒也不瞭解別人心情的大人
然後 和朋友討論今晚離家出走的計劃
總之 我再也不想回到學校和家裡了
因為....不瞭解自己為什麼存在而顫抖
十五之夜

騎了偷來的機車就跑 沒有目的地奔向黑夜的帳幕中
不想被任何人束縛而逃入這樣的夜裡
感受自由的十五之夜

冷冷的風 冷冷的身體 我不禁眷戀起人們
在夢中走過那個女孩的家 低語再見地快步離去
黑暗中亮著的自動販賣機 啪咚一聲 用一百元買來的溫暖
我握著熱騰騰的咖啡罐....
我無法知道戀情的結局 然而 總是夢見她和我的未來
雖然大人們對我說 死心吧 死心吧 但我仍不願意....
假如無聊的功課就是我們的全部
那將令人感到多麼渺小 多麼無意義 多麼無力啊
十五之夜

騎了偷來的機車就跑 沒有目的地奔向黑夜的帳幕中
不想被任何人束縛而逃入這樣的夜裡
感受自由的十五之夜


mp3下载:
http://www.jmp3.net/singer/singer_680.htm


19楼的贴子请版主删掉吧,我修改不了,,,

露西露

我看過一本仲間由紀惠主演的電影...題目忘記了...裡面都是尾崎豐的歌...而片頭曲就是那首<OH MY LITTLE GIRL>.....也是我非常喜歡聽的一首歌...

oppp

此君的歌在深夜聆听总是深有感触......

oh my little girl (live)
http://www.youtube.com/watch?v=yuaqIhyCC_4...20LITTLE%20GIRL

oh my little girl(この世の果て)
http://www.youtube.com/watch?v=2HzT42c8AMc...%9E%9C%E3%81%A6


i love you (rap版)
http://www.youtube.com/watch?v=bAwJ--ts8JM&search=ozaki

Asuka

确实摔了，在19岁大坂球场LIVE里头唱SCRAP ALLEY前面的MC里说到这件事了