水前寺清子 白虎隊 高音质

藤原明日香

大家好买下面与各位分享的是来自日本演歌歌坛老一辈常青树水前寺清子演唱的歌曲《白虎隊》。这首歌曲集于悲壮和豪迈为一身，可谓是一首不可多得的历史题材歌曲，故事背景讲的是江户时代末年。1868年打倒德川幕府的倒幕势力和维护幕府的旧幕府势力之间发生战争。历史上称之为「戊辰战争」。旧幕府势力在各地不断战败，「会津战争」时会津也成为了战场。会津藩势力尽全力抵抗。 其中由16～17岁的少年组成的军队被称为「白虎队」。若松城战役时退至饭盛山的「白虎队」20名队员站在饭盛山顶远望被战火包围的鹤城，以为城池已破，君主阵亡。于是全体在饭盛山顶自尽。只有一位生还，因此，「白虎队」的故事才广为人知。 至今饭盛山周边还流传著关于「白虎队」的武士道佳话。其他尚有玄武队、朱雀队、青龙队。好了不多说了，让我们听着歌曲我们一同走进那个武士刀的时代。




歌词部分（注：为了广大日语爱好者和音乐爱好者的学习和欣赏，特别将歌词中的日文汉字注释了平假名，希望可以为大家提供便利。）

白虎隊
作詞：島田 磬也　
作曲：古賀 政男
唄：水前寺 清子
　
戦雲暗（せんうんくら）く日（ひ）は落（お）ちて　
古城（こじょう）に月（つき）の影悲（かげかな）し
誰（だれ）が吹（ふ）く笛（ふえ）か知（し）らねども　
今宵名残（こよいなのり）の　
白虎隊（びゃっこたい）

紅顔可憐（こうがんかれん）の
少年（しょうねん）が　
死（し）をもて守（まも）るこの砦（とりで）
滝沢村（たきざわむら）の血（ち）の雨（あめ）に　
濡（ぬ）らす白刃（しらは）の　
白虎隊（びゃっこたい）

詩吟
南鶴ヶ城（みなみつるがじょう）を望（のぞ）めば　
砲煙上（ほうえんあ）がる
痛哭涙（つうこくなみだ）を飲（の）んて　
且（か）つ彷徨（ほうこう）
宗社己亡（そうしゃほろ）びぬ　
我（わ）が事（こと）を畢（おわ）る
十有九人（じゅうゆうきゅうし）　
屠腹（とふく）して僵（たお）る

飯盛山（いいもりやま）の頂（いただ）きに　
秋（あき）き吹（ふ）く風（かぜ）は
寒（さむ）けれど
忠烈今（ちゅうれついま）も香（か）に残（のこ）す　
花（はな）も会津（あいず）の
白虎隊（びゃっこたい）

花（はな）も会津（あいず）の
白虎隊（びゃっこたい）

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源与本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

cy183

谢谢阿香带来的分享

藤原明日香

cy183 发表于 2013-3-5 18:31
谢谢阿香带来的分享

不必客气龙岛君，谢谢加钱鼓励！

sidouxx

看起来，歌词好像很美丽

藤原明日香

sidouxx 发表于 2013-3-5 21:10
看起来，歌词好像很美丽

美丽？我想应该是悲壮吧……

hopeyearn

这个介绍不错哦，必要的背景知识呢

藤原明日香

hopeyearn 发表于 2013-3-14 21:24
这个介绍不错哦，必要的背景知识呢

科普一下呗！

hopeyearn

藤原明日香 发表于 2013-3-23 01:57
科普一下呗！

日本的历史也是相当有趣啊

藤原明日香

hopeyearn 发表于 2013-3-24 21:38
日本的历史也是相当有趣啊

仔细研究一下哪个国家的都很有意思！

hopeyearn

藤原明日香 发表于 2013-3-26 22:57
仔细研究一下哪个国家的都很有意思！

但是相对而言我们还是比较熟悉东亚，产生的共鸣会多一些