每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1860|回复: 22

長山洋子 おんな炭坑節 单曲版本/普通版本

[复制链接]
发表于 2013-11-13 16:12:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,下面与各位分享的歌曲是一首来自長山洋子演唱的几句日本和风演歌味道浓郁的歌曲《おんな炭坑節》。此部音画视频为本首歌曲的单曲版本。朋友们音乐无国界,当您听到这样的一首味道的歌曲时不知道您会怎样想象呢?呵呵……那么让我们一同走进这首歌曲, 一道来欣赏。

单曲版本



普通版本




歌词部分(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看和学习。)

おんな炭坑節
作詞:鈴木 紀代
作曲:宮下 健治
唄:長山 洋子

赤(あか)い煙突(えんとつ) 目(め)あてに行(い)けば
米(こめ)のまんまが 暴(あば)れれ食(ぐ)い
歌(うた)う戯(ざ)れ歌(うた) ボタ山暮(やまぐ)らし
もっこカンテラ ヘルメット
掘(ほ)って掘(ほ)って また掘(ほ)って
惚(ほ)れた男(おとこ)の 黒(くろ)い汗(あせ)

稼(かせ)ぐ日銭(ひぜに)は 一升(いっしょう)ビンに
代(か)えてさわいで カラにする
花(はな)も季節(きせつ)も ない地(ち)の底(そこ)にゃ
泥(どろ)にまみれた 夢(ゆめ)がある
掘(ほ)って掘(ほ)って また掘(ほ)って
汽車(きしゃ)を汽船(きせん)を 走(はし)らせる

月(つき)の差(さ)し込(こ)む ハモニカ長屋(ながや)
私(わたし)ゃあんたの 腕(うで)の中(なか)
絹(きぬ)の布団(ふとん)に くるまるよりも
炭坑(やま)の男(おとこ)は あたたかい
掘(ほ)って掘(ほ)って また掘(ほ)って
明日(あす)は地獄(じごく)の 一丁目(いっちょうめ)



終(お)わり
谢谢观赏!

注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://i.youku.com/u/UMTEwNDIyNDg4绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +20 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!
hopeyearn + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2013-11-15 10:48:19 | 显示全部楼层
来自長山洋子演唱的几句日本和风演歌味道浓郁的歌曲

只有几句吗?
发表于 2013-11-20 19:56:47 | 显示全部楼层
看来是很传统的歌曲
 楼主| 发表于 2013-12-10 20:45:57 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-11-15 10:48
来自長山洋子演唱的几句日本和风演歌味道浓郁的歌曲

只有几句吗?

我是说刚听几句就会很有味道,谢谢加钱鼓励!
 楼主| 发表于 2013-12-10 20:46:29 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2013-11-20 19:56
看来是很传统的歌曲

确实是风格很传统!
 楼主| 发表于 2013-12-10 20:46:55 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2013-11-15 10:48
来自長山洋子演唱的几句日本和风演歌味道浓郁的歌曲

只有几句吗?

我是说刚听几句就有浓郁的日本味道,谢谢加钱鼓励!
发表于 2013-12-15 21:31:04 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-12-10 20:46
确实是风格很传统!

炭坑是什么
 楼主| 发表于 2013-12-15 23:25:46 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2013-12-15 21:31
炭坑是什么

矿井啊 呵呵 ……
发表于 2013-12-16 21:19:41 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-12-15 23:25
矿井啊 呵呵 ……

原来是这样,很有趣
 楼主| 发表于 2013-12-20 23:15:46 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2013-12-16 21:19
原来是这样,很有趣

呵呵……怎么有趣了?
 楼主| 发表于 2013-12-20 23:16:15 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2013-12-16 21:19
原来是这样,很有趣

呵呵……怎么有趣了?
发表于 2014-1-2 22:46:12 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-12-10 20:45
我是说刚听几句就会很有味道,谢谢加钱鼓励!

好久不见,我也有一个月没来啦
发表于 2014-1-5 19:43:09 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2013-12-20 23:15
呵呵……怎么有趣了?

因为矿井都能够被歌唱
 楼主| 发表于 2014-1-19 19:48:39 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2014-1-2 22:46
好久不见,我也有一个月没来啦

我现在是有用就会来看看!
 楼主| 发表于 2014-1-19 19:48:57 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2014-1-5 19:43
因为矿井都能够被歌唱

……
你的想象力真的很丰富!
发表于 2014-1-21 21:27:51 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-19 19:48
……
你的想象力真的很丰富!

不是我,是作曲作词的人想象力丰富
 楼主| 发表于 2014-1-22 16:17:58 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2014-1-21 21:27
不是我,是作曲作词的人想象力丰富

只是一首歌曲的歌词而已!
发表于 2014-1-25 20:49:21 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-19 19:48
我现在是有用就会来看看!

有用?



 楼主| 发表于 2014-1-28 18:43:07 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2014-1-25 20:49
有用?

有时间,对不起我又打错了!
发表于 2014-2-8 20:10:09 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-1-28 18:43
有时间,对不起我又打错了!

你是用五笔的吗?
 楼主| 发表于 2014-2-15 12:41:15 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2014-2-8 20:10
你是用五笔的吗?

搜狗拼音输入法。
发表于 2014-2-23 20:11:34 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-2-15 12:41
搜狗拼音输入法。

有时看起来像是形状接近的错误呢
 楼主| 发表于 2014-2-24 16:31:53 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2014-2-23 20:11
有时看起来像是形状接近的错误呢

形状?什么意思?对不起没看懂!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 02:16 , Processed in 0.031707 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表