每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3823|回复: 25

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2013.12.5】岩崎宏美 - そばに置いて (1995)

[复制链接]
发表于 2013-12-4 21:46:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 gomi1234 于 2013-12-5 11:03 编辑

IMG_20131203_172909.jpg



第一次做每日一曲,请大家多多关照!

我第一个要推荐的,就是-------岩崎宏美。

岩崎宏美,她的唱功和天赋,很罕见。她的高音明亮开阔,低音温柔沉稳,高低音转换轻松自如。上了岁数之后,如今的她嗓音多了一丝厚重,听起来更有韵味。前段时间她又出了新单曲,找到了会分享给大家~

我很喜欢这首「そばに置いて」,岩崎宏美那温柔又坚定的歌声,将一个女人既无怨无悔又珍视的爱,唱的淋漓尽致。一曲唱毕,荡气回肠。希望大家能够喜欢!



そばに置いて

作詞:荒木 とよひさ
作曲:三木 たかし
編曲:羽田 健太郎

あなたの心の 片隅でもいいの
そばに置いて 邪魔は決してしないわ
優しい言葉を かけてくれなくても
見つめるだけならば いいでしょう

愛の深さが 測れるものならば

息を止めたまま 眠り続けて
死んでも かまわない
私の魂は あなたなしでは
生きては 行けないから

あなた そばに置いて そばに置いて

あなたの心の 荷物になるのなら
そっと後ろ 歩くだけでのいいの
ふりむかなくても 背中が見えてれば
声かけて 呼んだりしないわ

愛のわがままが それでも重いなら

胸を切り裂いて この生命(いのち)さえ
捨てても かまわない
私の魂は あなたのために
生まれたものだから

息を止めたまま 眠り続けて
死んでも かまわない
私の魂は あなたなしでは
生きては 行けないから

あなた そばに置いて そばに置いて そばに置いて

自翻,请多指教!

别让我离开你

把我放在你的心里吧  哪怕只在某个角落
别让我离开你  我决不会打扰到你
即使没有甜言蜜语 也没有关系
只要能注视着你 我就心满意足

我爱的如此之深 如果能够衡量的话。。。

屏住呼吸 长眠不醒
即使这样死去 我也不在乎
如果没有你 我的灵魂就没法活下去
别让我离开你  别让我离开你

如果我成了负担 压在你的心头
我可以轻轻的 跟在你的身后
我不会喊你叫你 只要能看到你的背影
即使你不回头看我 我就心满意足

我爱的有些任性 如果让你感到沉重。。。

穿过胸膛 直视我心
即使舍弃生命 我也不在乎
因为我的灵魂 就是为你而生

屏住呼吸 长眠不醒
即使这样死去 我也不在乎
如果没有你 我的灵魂就没法活下去
别让我离开你  别让我离开你  别让我离开你

评分

参与人数 1金钱 +25 收起 理由
ParisTong + 25 Thanks

查看全部评分

发表于 2013-12-5 00:05:18 | 显示全部楼层
确实很有韵味的一首歌呢,她和她妹妹俩人都是唱歌天才。还有,个人挺喜欢这首歌的编曲呢,感觉很美,在此向已故的伟大作曲家羽田健太郎致以崇高的敬意。
4.7分

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
ParisTong + 5 bonus+

查看全部评分

发表于 2013-12-5 18:56:22 | 显示全部楼层
4.8 非常喜欢!感谢推荐!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
ParisTong + 3 cm

查看全部评分

发表于 2013-12-5 20:14:27 | 显示全部楼层
十分有温柔的感觉,让人很舒服

4.7分

评分

参与人数 1金钱 +4 收起 理由
ParisTong + 4 bonus

查看全部评分

发表于 2013-12-7 22:21:06 | 显示全部楼层
曲子不错,唱得也好

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 cm

查看全部评分

发表于 2013-12-8 14:27:39 | 显示全部楼层
岩崎宏美の数あるヒット曲のなかでも この写真の 3枚組の THE COMPLETE SINGLES  か I WON'T BREAK YOUR HEART のアルバム(とはいっても エンドトラックです)にしか入っていない 珍しい曲かと思います。やはりピアノ演奏にぴったり合う、隠れた名曲でしょうね。 おやすみ前に聴きたくなるような曲です。               
                   4.8分

评分

参与人数 1金钱 +5 收起 理由
ParisTong + 5 cm++

查看全部评分

 楼主| 发表于 2013-12-8 21:04:18 | 显示全部楼层
manana 发表于 2013-12-8 14:27
岩崎宏美の数あるヒット曲のなかでも この写真の 3枚組の THE COMPLETE SINGLES  か I WON'T BREAK YOUR H ...

そうですね~とても珍しくて素敵な曲だと思いますから、ここで皆さんに聴かせていただきたい~お気に入ってくれてうれしいです!
发表于 2013-12-9 00:41:27 | 显示全部楼层
manana 发表于 2013-12-8 14:27
岩崎宏美の数あるヒット曲のなかでも この写真の 3枚組の THE COMPLETE SINGLES  か I WON'T BREAK YOUR H ...

ピアノの演奏はなんかハネケンっぽいですね。まさか本人が演奏してるのかなぁ。
发表于 2013-12-9 21:39:09 | 显示全部楼层
这首好听,非常感谢推荐。
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 cm

查看全部评分

发表于 2013-12-10 16:46:17 | 显示全部楼层
shinsaku 发表于 2013-12-9 00:41
ピアノの演奏はなんかハネケンっぽいですね。まさか本人が演奏してるのかなぁ。

まななには誰の演奏なのかまでは 聞き分けできないですけど、日本人でしょうね
歌詞のある曲の場合は なんとなく 間 というか 言葉の句切りのタイミングというか イントネーションみたいのが有るんですが、それがやはり日本語ですね 日本語のピアノ ww
ライブなら本人と言うことがあっても これは違うでしょうね。
すると shinsakuさんのセンが濃厚かもしれません。
 楼主| 发表于 2013-12-10 20:30:15 | 显示全部楼层
manana 发表于 2013-12-8 14:27
岩崎宏美の数あるヒット曲のなかでも この写真の 3枚組の THE COMPLETE SINGLES  か I WON'T BREAK YOUR H ...

mananaさんは日本の方ですね?
发表于 2013-12-10 20:36:59 | 显示全部楼层
manana 发表于 2013-12-10 16:46
まななには誰の演奏なのかまでは 聞き分けできないですけど、日本人でしょうね
歌詞のある曲の場合は な ...

そうですか。実はハネケンのピアノの演奏を聴いたことがありますから、この曲から彼の引き方に似てるところをなんとなく感じました。それに、編曲もハネケンが務めましたので、まさか本人が演奏してるかなぁと思ってしまいました。気のせいかもね。ww
发表于 2013-12-10 20:59:33 | 显示全部楼层
gomi1234 发表于 2013-12-10 20:30
mananaさんは日本の方ですね?

manana是大腹便便的日本人
发表于 2013-12-11 08:57:24 | 显示全部楼层
这个歌手还有一个翻唱专辑也不错的 我给4.5分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 cm

查看全部评分

 楼主| 发表于 2013-12-12 14:17:09 | 显示全部楼层
manana 发表于 2013-12-10 20:59
manana是大腹便便的日本人

我也是大腹便便。。。。。
发表于 2013-12-13 00:18:28 | 显示全部楼层
4.6分,看来楼主很钟意岩崎宏美,自分享自推荐。。。。

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 cm

查看全部评分

发表于 2013-12-13 20:14:46 | 显示全部楼层
manana 发表于 2013-12-10 20:59
manana是大腹便便的日本人

我第一次看懂了manana大人的发言
发表于 2013-12-13 20:15:41 | 显示全部楼层
宏美唱功一流,这首歌也一流
4.6分

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
ParisTong + 2 cm

查看全部评分

发表于 2013-12-14 01:31:00 | 显示全部楼层
是非常大氣的作品啊,配上大氣的宏美,堪稱完美。4.7
发表于 2013-12-14 01:33:46 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.66

貼子得分:5+16+9=30

发表于 2013-12-15 21:58:27 | 显示全部楼层
谢谢版主!
 楼主| 发表于 2013-12-16 18:57:43 | 显示全部楼层
明日の星星 发表于 2013-12-13 00:18
4.6分,看来楼主很钟意岩崎宏美,自分享自推荐。。。。

确实呀 听到这歌就下决心要做这个歌的每日一曲
 楼主| 发表于 2013-12-16 18:58:35 | 显示全部楼层
ParisTong 发表于 2013-12-14 01:33
歌曲得分:4.66

貼子得分:5+16+9=30

4.66。。。比想象的要低一点,不过也很好了
发表于 2014-1-3 22:16:55 | 显示全部楼层
gomi1234 发表于 2013-12-16 18:58
4.66。。。比想象的要低一点,不过也很好了

不算低啦,应该会是这个月的三甲了
发表于 2014-1-4 22:02:59 | 显示全部楼层
谢谢版主加分
发表于 2014-2-8 19:24:00 | 显示全部楼层
很好的推介,本人很少聽她的歌,原來很好聽!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-30 09:39 , Processed in 0.037389 second(s), 22 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表