每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 999|回复: 8

坂本冬美・藤あや子 もしも明日が…。原声演唱/原声卡拉ok 高音質

[复制链接]
发表于 2014-3-23 16:32:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,下面于各位分享的是来自坂本冬美和藤あや子翻唱的日本具有代表性的歌曲《もしも明日が…。》的原声高音质原声演唱音画视频,这首歌曲在日本可以算得上是影响两代人,记得这首歌曲是和我一般大的年龄,算起来已经整整三十一年了,经典永恒的旋律,熟悉的声音,让我们再次走进这首被注入了新生命的旋律中吧,相信坂本冬美和彩子的表现也一定不会让您失望,接下来我们一同走进歌声中。


原声演唱




原声卡拉ok



歌词部分(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看和学习。)

もしも明日が…。
作詞:荒木 とよひさ
作曲:三木 たかし
原唱歌手:わらべ
原声翻唱:坂本 冬美・藤 あや子

もしも明日(あした)が 晴(は)れならば
愛(あい)する人よ あの場所(ばいしょ)で
もしも明日(あした)が 雨(あめ)ならば
愛(あい)する人(ひと)よ そばに居(い)て
今日(きょう)の日(ひ)よ さようなら
夢(ゆめ)で逢(あ)いましょう
そして心(こころ)の窓辺(まどべ)に
灯(あか)り ともしましょう
もしも明日(あした)が 風(かぜ)ならば
愛(あい)する人(ひと)よ 呼(よ)びに来(き)て

もしも季節(きせつ)が 変(か)わったら
愛(あい)する人(ひと)よ あの歌(うた)を
もしも手紙(てがみ)を 書(か)いたなら
愛(あい)する人(ひと)よ 逢(あ)いに来(き)て
今日(きょう)の日(ひ)よ 想(おも)い出(で)に
そっと残(のこ)しましょう
そして心(こころ)の垣根(かきね)に
花(はな)を咲(さ)かせましょう
もしも涙(なみだ)が こぼれたら
愛(あい)する人(ひと)よ なぐさめて

もしも明日(あした)が 晴(は)れならば
愛(あい)する人(ひと)よ あの场所(ばいしょ)で
もしも明日(あした)が 雨(あめ)ならば
愛(あい)する人(ひと)よ そばに居(い)て

愛(あい)する人(ひと)よ そばに居(い)て



終(お)わり
谢谢观赏!


注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://i.youku.com/u/UMTEwNDIyNDg4绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +20 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!
hopeyearn + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2014-3-29 19:55:22 | 显示全部楼层
好的,听一下翻唱
发表于 2014-3-30 19:55:00 | 显示全部楼层
我记得这首歌也是很多人翻唱过呢
 楼主| 发表于 2014-4-3 14:36:03 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2014-3-30 19:55
我记得这首歌也是很多人翻唱过呢

谢谢加钱鼓励,最近的论坛登录速度又有点犯病!
 楼主| 发表于 2014-4-3 14:36:22 | 显示全部楼层
sidouxx 发表于 2014-3-29 19:55
好的,听一下翻唱

那就听吧呵呵……
发表于 2014-4-18 19:24:29 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2014-4-3 14:36
谢谢加钱鼓励,最近的论坛登录速度又有点犯病!

服务器总是不稳定啊
 楼主| 发表于 2014-5-22 21:03:27 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2014-4-18 19:24
服务器总是不稳定啊

是啊,经常犯病!
发表于 2014-7-31 16:03:19 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
 楼主| 发表于 2014-8-1 12:30:07 | 显示全部楼层
erty 发表于 2014-7-31 16:03
谢谢推荐

不必客气!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-4 01:24 , Processed in 0.013030 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表