查看全部评分
举报
J.h.Lin 发表于 2013-4-15 21:30 CD封面、封底,很漂亮! 有幾首還沒聽過。 謝謝香香辛苦分享!
藤永太保 发表于 2013-4-15 22:42 能得到台语歌坛老前辈吴晋淮赏识,并成为他的关门弟子唯有黄乙玲一人,唱功确实了得! 在台湾台语歌坛和江 ...
shyinxiang 发表于 2013-4-16 18:48 不客气先生! 没有看整个歌词,就题目“你那会甘”是什么意思?@天才伟 @sidouxx @n ...
J.h.Lin 发表于 2013-4-16 20:37 黃乙玲 你那會甘
天才伟 发表于 2013-4-16 21:10 甘是不是甜的意思
sidouxx 发表于 2013-4-16 22:54 看着字也不知道它的意思吗
shyinxiang 发表于 2013-4-17 19:14 这里不是甜的意思了,是甘愿的意思了!
天才伟 发表于 2013-4-17 20:48 好像在看日文,用单字来表达
shyinxiang 发表于 2013-4-18 19:04 可能也是受日文影响?
天才伟 发表于 2013-4-18 20:09 还不知谁影响谁呢
j5p9song 发表于 2013-4-18 20:16 心爱的人实在可恨? 干脆叫
shyinxiang 发表于 2013-4-18 20:45 日本先是受中国的影响,后台湾又受日本的影响!
shyinxiang 发表于 2013-4-17 19:15 中国字有多层含义,不能望文生义了,这里是甘愿的意思了!
天才伟 发表于 2013-4-18 20:49 闽南语也是古汉语的分支
sidouxx 发表于 2013-4-18 21:26 每一个字都有很多意思,很难全部记住
gai 发表于 2013-4-19 14:37 谢谢分享啊
shyinxiang 发表于 2013-4-19 19:21 不客气gai!也谢谢捧场!
shyinxiang 发表于 2013-4-19 19:19 说的是,是日本受古汉语的影响!
天才伟 发表于 2013-4-19 20:39 语法就不知受谁的影响
shyinxiang 发表于 2013-4-20 19:03 汉语的语法跟日语的语法主要区别在哪里?
天才伟 发表于 2013-4-20 19:41 日语的动词不都放在最后吗
shyinxiang 发表于 2013-4-21 19:34 中文的语法是主谓宾,日语是主宾谓?
天才伟 发表于 2013-4-21 20:01 就是这样
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )
GMT+8, 2025-4-7 05:34 , Processed in 0.046739 second(s), 11 queries , MemCached On.
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.