每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4190|回复: 47

美空ひばりさん晩年の名曲「みだれ髪」「塩屋崎」

[复制链接]
发表于 2007-7-11 17:53:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
みだれ髪
  
AH-891-A
1987/10/19録音、1987/12/10発売
作詞: 星野哲郎
作曲: 船村 徹
編曲: 南郷達也

塩屋崎(しおやみさき)
  
AH-891-B
1987/10/19録音、1987/12/10発売
作詞: 星野哲郎
作曲: 船村 徹
編曲: 蔦将包

歌曲:みだれ髪

歌手:美空ひばり
作词:星野哲郎
作曲:船村徹

歌词:
髪のみだれに 手をやれば
紅い蹴出しが 風に舞う
憎や 恋しや 塩屋の岬
投げて届かぬ 想いの糸が
胸にからんで 涙をしぼる

すてたお方の しあわせを
祈る女の 性かなし
辛らや 重たや わが恋ながら
沖の瀬をゆく 底曳き網の
舟にのせたい この片情け

春は二重に 巻いた帯
三重に巻いても 余る秋
暗や 涯てなや 塩屋の岬
見えぬ心を 照らしておくれ
ひとりぼっちに しないでおくれ

歌曲:塩屋崎

歌手:美空ひばり
作词:星野哲郎
作曲:船村徹

歌词:
つよくなろうと つぶやいた
そんな自分が 可愛くて
涙ぬぐった その指を
砂にまぶして 指輪をつくる
哀しい癖を おぼえていたら
私と遊ぼう 塩屋のかもめ

海があんまり 広いから
嘘がつけなく なるんだね
とてもあいつが 恋しいと
白い貝殻 並べて書くの
子供のように 素直になった
私と語ろう 塩屋の海よ

負けちゃだめよと ささやいた
ひとり自分に うなずいた
波をのりこえ 波がくる
海をみてると 勇気が出るの
逢えないつらさ こらえて生きる
私と歌おう 塩屋の灯り




        美空ひばりさん晩年の名曲「みだれ髪」のレコーディングは1987年(昭和62年)の秋である。上々の仕上がりで、立ち会った作曲の船村徹、作詞の星野哲郎両氏は夜の町に出て祝杯をあげた。
        祝杯なのに星野さんが妙に落ち込んでいる。「きょう、ひばりちゃんに馬鹿(ばか)なことを言ってしまった」という。ひばりちゃん、あなた、歌、うまいね…。先日、船村さんにうかがった回想談である。
        当時すでに体を病魔に侵されていたひばりさんは、それから2年を待たずに亡くなる。「昭和の歌姫」の歌唱力は知り尽くしている星野さんにして、思わずそう口走るほどに、消えゆく命の限りを尽くした絶唱であったのだろう。
        ひばりさんは1937年(昭和12年)の5月29日、横浜に生まれた。まもなく生誕70年を迎える――と書きかけて、筆が止まる。元気であればまだ70歳、早すぎる死がいまさらながら惜しまれてならない。
        敗戦の焼け跡に彗星(すいせい)のように降り立ち、元号が平成に変わった年、昭和の行く末を見届けたかのように52歳で逝った。戦後の日本人を励ますために生まれてきたような人である。
        「悲しき口笛」「東京キッド」「リンゴ追分」「港町十三番地」「悲しい酒」…。その歌声を聴きながら昭和の記憶をたどっては、「やっぱり、うまいね」と独りつぶやく夜もいい。

        美空ひばり晩年的名曲《乱发》是在1987年(昭和62年)秋天灌制成唱片的。圆满结束后,参与制作的作曲者船村徹和作詞者星野哲郎两位先生,夜晚来到街上,喝酒庆祝。
        本是来庆祝的,但很奇怪星野的情绪却十分低落。据云,他“今天不小心对ひばり说了一句蠢话”—— ひばり,你的歌唱得真好啊……。这是前些日子,我采访船村时他的回忆谈。
        当时ひばり已是病魔缠身,此后不到两年就离开人世了。星野十分清楚这位“昭和歌女”的歌声魅力,连他也情不自禁地脱口赞美,想必《乱发》是她耗尽行将消逝的有限生命而完成的绝唱吧。
        ひばり1937年(昭和12年)5月29日生于横浜。再过几天,就是她诞辰70周年了——写到这里,我搁笔沉思。她若还健在,也才70岁,她的英年早逝至今仍令人感到十分可惜。
        犹如彗星降临战败的废墟,在年号改为平成的那年,仿佛见证了昭和的结局似的,她逝世了,享年52岁。好象她是为鼓励戦後的日本人而生的。
      《悲伤的口哨》、《东京仔》、《苹果咏叹调》、《港街十三号》、《悲酒》……夜晚,听着这些歌曲,回忆昭和的往事,心中喃喃自语“果然唱得很好啊”,不亦乐乎!
       COME FROM: http://www.hjenglish.com/


另外,塩屋崎也是一首动人的曲子。不死鸟上,巨蛋的现场热唱让人记忆犹新,很喜欢她的表演。
塩屋崎灯台很有名。也因为美空ひばりさん晩年の名曲「みだれ髪」。



发表于 2007-7-11 17:54:20 | 显示全部楼层
:)
发表于 2007-7-11 17:55:18 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2007-7-11 17:55:43 | 显示全部楼层
原帖由 emiko 于 2007-7-11 17:54 发表
:)

发表于 2007-7-11 17:56:16 | 显示全部楼层
歌曲都有了,
磨人精请来点儿新鲜的啊,
你瞧瞧人家小酸子,
酸菜上的多好啊!!!:)
 楼主| 发表于 2007-7-11 17:58:11 | 显示全部楼层
原帖由 emiko 于 2007-7-11 17:56 发表
歌曲都有了,
磨人精请来点儿新鲜的啊,
你瞧瞧人家小酸子,
酸菜上的多好啊!!!:)


关键是我用心做了。纯粹下载歌曲多不好。
小酸子上啥了?
 楼主| 发表于 2007-7-11 17:59:42 | 显示全部楼层
原帖由 emiko 于 2007-7-11 17:56 发表
歌曲都有了,
磨人精请来点儿新鲜的啊,
你瞧瞧人家小酸子,
酸菜上的多好啊!!!:)


新鲜的得问你要阿!你还差我一个美空晚年的专辑哦
发表于 2007-7-11 18:04:58 | 显示全部楼层
鼓掌
发表于 2007-7-11 18:05:13 | 显示全部楼层
非常用心的的贴子。
发表于 2007-7-11 18:06:29 | 显示全部楼层
原帖由 山山 于 2007-7-11 17:59 发表


新鲜的得问你要阿!你还差我一个美空晚年的专辑哦


你记错了吧?我没差过你什么,倒是你差了我很多,叫我小e,你长本事了
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:06:34 | 显示全部楼层
原帖由 tssc2000 于 2007-7-11 18:05 发表
非常用心的的贴子。

学雷锋
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:07:11 | 显示全部楼层
原帖由 颤の音 于 2007-7-11 18:04 发表
鼓掌

:) :)
发表于 2007-7-11 18:08:57 | 显示全部楼层
是很用心哦
谢谢楼主
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:09:45 | 显示全部楼层
原帖由 emiko 于 2007-7-11 18:06 发表


你记错了吧?我没差过你什么,倒是你差了我很多,叫我小e,你长本事了


明显是实力不够啊我
我又不是财主
以后只要分享东西就是献给您的
对了,inna说我磨人也是为人民服务哦
学月兄
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:11:14 | 显示全部楼层
原帖由 英美子 于 2007-7-11 18:08 发表
是很用心哦
谢谢楼主


英美子  = emiko?  
发表于 2007-7-11 18:12:29 | 显示全部楼层
原帖由 山山 于 2007-7-11 18:09 发表


明显是实力不够啊我
我又不是财主
以后只要分享东西就是献给您的
对了,inna说我磨人也是为人民服务哦
学月兄


月兄从来没有叫过我小e啊?
发表于 2007-7-11 18:14:00 | 显示全部楼层
英美子是英美子,emiko是emiko,不过最近论坛内马甲甚多,大家要留心
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:14:08 | 显示全部楼层
原帖由 emiko 于 2007-7-11 18:12 发表


月兄从来没有叫过我小e啊?


那我以后老实叫前辈,你看,多客套啊
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:15:12 | 显示全部楼层
原帖由 emiko 于 2007-7-11 18:14 发表
英美子是英美子,emiko是emiko,不过最近论坛内马甲甚多,大家要留心


马甲甚多?
姐姐叫什么啊
发表于 2007-7-11 18:16:11 | 显示全部楼层
原帖由 山山 于 2007-7-11 18:14 发表


那我以后老实叫前辈,你看,多客套啊

你少来,叫了小e就别改口了,您是我前辈
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:17:18 | 显示全部楼层
原帖由 emiko 于 2007-7-11 18:16 发表

你少来,叫了小e就别改口了,您是我前辈


哇哈哈嘎嘎嘎呷呷呷呷
发表于 2007-7-11 18:18:53 | 显示全部楼层
原帖由 山山 于 2007-7-11 18:09 发表



对了,inna说我磨人也是为人民服务哦



这句话闪耀者哲学的光芒!
发表于 2007-7-11 18:20:08 | 显示全部楼层
原帖由 山山 于 2007-7-11 18:15 发表


马甲甚多?
姐姐叫什么啊


我比较穷,买不起马甲
如果今后再出来一帮恵美子 江美子 枝美子 絵美子 笑美子 栄美子 笑子 エミコ えみこ
都和emiko没关系
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:20:40 | 显示全部楼层
原帖由 英美子 于 2007-7-11 18:18 发表



这句话闪耀者哲学的光芒!


如果你是emiko就好玩了
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:22:10 | 显示全部楼层
原帖由 emiko 于 2007-7-11 18:20 发表


我比较穷,买不起马甲
如果今后再出来一帮恵美子 江美子 枝美子 絵美子 笑美子 栄美子 笑子 エミコ えみこ
都和emiko没关系


笑死我了
ee 吹込曲是什么意思啊
发表于 2007-7-11 18:24:36 | 显示全部楼层
茫茫人海
论坛中遇见即是缘分

唯有轻问一声

原来你也在啊! :)

[ 本帖最后由 英美子 于 2007-7-11 18:26 编辑 ]
 楼主| 发表于 2007-7-11 18:26:55 | 显示全部楼层
原帖由 英美子 于 2007-7-11 18:24 发表
茫茫人海
论坛中遇见即是缘分

唯有轻问一声

原来你也在啊! :)

不懂上面的意思


这个更搞笑
发表于 2007-7-11 18:26:58 | 显示全部楼层
原帖由 英美子 于 2007-7-11 18:24 发表
茫茫人海
论坛中遇见即是缘分

唯有轻问一声

原来你也在啊! :)

不懂上面的意思


一般和我同名的人我都是视而不见的 :)
发表于 2007-7-11 18:27:10 | 显示全部楼层
原帖由 山山 于 2007-7-11 18:20 发表


如果你是emiko(エミコ えみこ)
就好玩了
发表于 2007-7-11 18:29:19 | 显示全部楼层
呵呵
我的id与这位可爱凑巧相同

让可爱脑细胞牺牲了些
实在是罪过啊
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-27 10:15 , Processed in 0.026633 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表