每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4577|回复: 58

永井裕子 菜の花情歌

[复制链接]
发表于 2012-7-29 21:46:04 | 显示全部楼层 |阅读模式


大家好,下面与各位分享的是来自永井裕子演唱的《菜の花情歌》。希望朋友们能够喜欢并多多支持。(注:为方便广大日语和歌唱爱好者的收听和學習,特对歌词中的日文汉字做以了平假名注释。)
菜の花情歌
作詞:阿久 悠
作曲:四方 章人
唄:永井 裕子

三日(みか)つづいた 西風(にしかぜ)が
夜(よる)の終(お)わりに ふと止(や)んで
窓(まど)を開(あ)けたら 一面(いちめん)に
菜(な)の花咲(はなさ)いて 春(はる)でした
これなら沖(おき)から見(み)えるでしょう
沖(おき)の舟(ふね)からわかるでしょう
わたしがきれいになったのが

陸(おか)を黄色(きいろ)に 染(そ)めたのは
わたし迎(でむか)えて ほしいから
千(せん)も万(まん)もの ハンカチを
並(なら)べたような つもりです
これなら沖(おき)から見(み)えるでしょう
沖(おき)の舟(ふね)からわかるでしょう
わたしが本気(ほんき)になったのが

朧月夜(おぼろづき)の 菜(な)の花(はな)は
恋(こい)のしとねに なるでしょうか
そんな想(おも)いに 頬(かお)そめて
夢(ゆめ)みて暮(く)らす わたしです
これなら沖(おき)から見(み)えるでしょう
沖(おき)の舟(ふね)からわかるでしょう
わたしの涙(なみだ)が光(ひか)るのが

終(お)わり
谢谢观赏!
注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 3金钱 +40 收起 理由
bobbysu + 15 赞一个!
cy183 + 15 赞一个!
hopeyearn + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2012-7-29 23:01:13 | 显示全部楼层
是菜花情歌吗
发表于 2012-7-30 10:10:00 | 显示全部楼层
菜花歌
 楼主| 发表于 2012-7-30 22:48:30 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-7-29 23:01
是菜花情歌吗

好吧好吧,既然你这么理解……
谢谢加钱鼓励!
 楼主| 发表于 2012-7-30 22:49:01 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-7-30 10:10
菜花歌

C版的理解我佩服谢谢加钱!
发表于 2012-7-31 07:01:45 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-7-30 22:49
C版的理解我佩服谢谢加钱!

佩服什么呀
 楼主| 发表于 2012-7-31 21:57:32 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-7-31 07:01
佩服什么呀

自己想呗
发表于 2012-7-31 22:02:14 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-7-31 21:57
自己想呗

想不出呵
 楼主| 发表于 2012-8-1 22:33:12 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-7-31 22:02
想不出呵

领导发挥一下想象吧!
发表于 2012-8-2 07:08:59 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-1 22:33
领导发挥一下想象吧!

思考题
 楼主| 发表于 2012-8-2 22:51:11 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-8-2 07:08
思考题

要充分大会想象!
发表于 2012-8-3 07:56:54 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-2 22:51
要充分大会想象!

大会想象是什东东?
 楼主| 发表于 2012-8-6 22:21:31 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-8-3 07:56
大会想象是什东东?

我啥也没想到
发表于 2012-8-7 07:06:46 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-6 22:21
我啥也没想到

你11楼的要充分大会想象!
大概打错字了
 楼主| 发表于 2012-8-8 20:46:11 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-8-7 07:06
你11楼的要充分大会想象!
大概打错字了

……没办法,还是领导细心!
发表于 2012-8-8 23:45:40 | 显示全部楼层
田川寿美有一首菜花歌很好听。
发表于 2012-8-9 07:55:39 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-8 20:46
……没办法,还是领导细心!

 楼主| 发表于 2012-8-10 23:56:03 | 显示全部楼层
C。Q娃 发表于 2012-8-8 23:45
田川寿美有一首菜花歌很好听。

没有听过哦……
 楼主| 发表于 2012-8-10 23:56:31 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-8-9 07:55

领导又要做表情帝了……
发表于 2012-8-11 07:38:51 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-10 23:56
领导又要做表情帝了……

 楼主| 发表于 2012-8-12 01:39:14 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-8-11 07:38

已经成表情帝了!
发表于 2012-8-12 07:42:53 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-12 01:39
已经成表情帝了!

已经睡着了
发表于 2012-8-12 19:41:52 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-7-30 22:48
好吧好吧,既然你这么理解……
谢谢加钱鼓励!

嘿嘿,明日香版主好,我回来了
 楼主| 发表于 2012-8-14 13:00:05 | 显示全部楼层
cy183 发表于 2012-8-12 07:42
已经睡着了

困了吗领导?
 楼主| 发表于 2012-8-14 13:00:39 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-8-12 19:41
嘿嘿,明日香版主好,我回来了

回来就好,最近我有些事情,可能不会每天及时更新望各位领导谅解!
发表于 2012-8-14 19:19:07 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-14 13:00
回来就好,最近我有些事情,可能不会每天及时更新望各位领导谅解!

不要紧,我也是刚回来呢
 楼主| 发表于 2012-8-18 16:00:30 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-8-14 19:19
不要紧,我也是刚回来呢

这两天实在是跟不上了,我的事情太多了!
发表于 2012-8-18 16:05:08 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-18 16:00
这两天实在是跟不上了,我的事情太多了!

不要紧,忙自己的事更要紧,论坛很随便的,有空来看看就好了
 楼主| 发表于 2012-8-18 16:10:08 | 显示全部楼层
hopeyearn 发表于 2012-8-18 16:05
不要紧,忙自己的事更要紧,论坛很随便的,有空来看看就好了

还是要坚持不能断,我也不想断,每天有很多朋友到我的《优酷》频道来欣赏歌曲,我真不想接不上!
发表于 2012-8-18 16:33:40 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2012-8-18 16:10
还是要坚持不能断,我也不想断,每天有很多朋友到我的《优酷》频道来欣赏歌曲,我真不想接不上!

先办好自己的事情更要紧啊,我们都会支持你体谅你的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 12:56 , Processed in 0.021543 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表