每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: hopeyearn

[歌曲鉴赏] 【每日一曲】2017年5月汇总贴(下载链接在35楼)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2017-6-10 07:08:07 | 显示全部楼层
【每日一曲2017.5.28】LET IT OUT 尽情发泄 福原美穗

http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=127294

推荐人:xzt888009

歌曲得分:4.63

Let it all out, Let it all out
尽情发泄 尽情发泄
強がらなくていいんだね
不需要按捺逞强
誰かが描いてった 壁の落書きの花が 揺れる
墙上被人涂鸦的花朵 随风摇曳着
自分らしさなんて 誰もわからないよ
追随自己的心 谁都不会明白的
長い長い道の途中で 失くしたり拾ったり
漫漫长路中 患得患失
急に寂しくなって 泣いちゃう日もあるけど
也有孤独寂寞 以泪洗面的日子

涙も 痛みも 星に変えよう
泪水和伤痛统统化作星辰
明日を照らす 灯りをともそう
点亮灯火 照亮明天
小さく迷っても ふたりで作ろう
短暂的迷失并不可怕 而个人共创未来吧
星屑を 強く光る永遠を探そう
去探索星光闪耀的永恒吧

Let it all out, Let it all out
尽情发泄 尽情发泄
足りないことだらけだよね
尽是有缺口的事情
足りなくていいんだね だから君と出会えたんだ
就算有缺口也没关系 只要能和你相遇

「確か」が何なのか それが知りたくて
“的确”是什么 我想知道
小さなナイフを靴下に隠してた
袜子下藏着一把小刀
強がってついた 嘘の方がずっと痛かった
尖利地刺痛说谎的人
本当は 恐いよ だけど生きてく
真的很可怕哦 所以要存活下来
笑顔の君を風が撫でてく
微风的吹拂着你的笑容
小さな手かざして ふたりで作ろう
拉着你的小手 而个人共创未来吧
星屑を 強く光る永遠を探そう
去探索星光闪耀的永恒吧
正しいことが間違ってたら どうすればいい?
深信不疑的事情如果是错的 该如何是好呢
悲しいことが正しかったら 受け入れるだけ?
令人悲伤的事情就算是正确的 又能接受吗?
失くしたと思ってた でも君が知ってた
想着要失去了 偏偏你知道了一切
君がいて 本当によかった
有你在身边 真好

涙も 痛みも 星に変えよう
泪水和伤痛统统化作星辰
明日を照らす 灯りをともそう
点亮灯火 照亮明天
小さな手かざして ふたりで作ろう
拉着你的小手 而个人共创未来吧
星屑を 強く光る永遠を
去探索星光闪耀的永恒吧
さよなら いつかは来るかもしれない
再见 也许总有一天会到来
季節はそれでも巡り巡ってく
四季不断地轮回
小さく迷っても 歩いてく
短暂的迷失并不要紧 我们大步向前
君と歩いてく それだけは変わらないでいようね
和你并肩而行 这一点永远不会改变
 楼主| 发表于 2017-6-17 07:04:33 | 显示全部楼层
【每日一曲2017.5.29】TEAR DROPS - 後藤真希/KG  

http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=127316

推荐人:xzt888009

歌曲得分:4.62

TEAR DROPS - 後藤真希/KG
寂しいから 笑っていたんだ
因为觉得寂寞 所以才笑着
あなたの声が聞こえる場所で
在能够听到你声音的地方
私は誰かと平気なふり
我故作满不在乎的样子和别人在一起
気づいて欲しいけれど
心里却希翼着你会在意 然而...
僕といるよりも楽しげな
比和我在一起要更快乐吧
君を見つけなぜか傷付き
可是看到你 为什么会感到悲伤呢
君の幸せ祈れなくて
不祈望着你能幸福
嫌になる
讨厌变成这样
愛されたいだけ あなたもそう
只想被爱着 你也是一样
私と同じように せつないほど
和我同样的忧伤
なのにねえ なぜ 愛し合えない
明明是这样 但是为什么 不能够相爱
だからいつまでもそう ひとり
所以才会一直都是这样 一个人
Give me ちょっとだけ勇気
赐予我勇气 一点点也好
理想より リアルに
原来比起理想 现实更...
祈るより言葉 届けて
与其祝福 不如用言语来传达
必ずどちらか 傷つく恋なら
如果注定是一份让人受伤的爱情的话
私が傷つこう
就请让我来承受伤害吧
君を連れ去りたい欲望
怀揣着想携你远走的欲望
言葉 隠す歪むプライド
却只能用话语来掩饰那份已崩塌的自尊
僕は何を恐れこんなに
我为什么会变得如此畏惧
素直になれないんだ
坦白不了
愛してるほど 苦しくなる
爱着你这件事 已演化成痛苦
重すぎるなんて 言われちゃうのかな
甚至可能会让你觉得这是种负担
なのにねえ まだ 愛が足りない
明明是这样 却还是... 觉得爱得不够
どこまでも欲しくて 悲しい
因为奢望着一直都能拥有 太悲伤
Sweet Sweet My Teardrops
Sweet Sweet Your Teardrops
Sweet Sweet Our Teardrops
Sweet Sweet... Yeah...
愛されたいだけ
只想被爱着
あなたもそう
你也是一样
私と同じように 泣きたいほど
和我同样的想要哭泣
なのにねえ なぜ 分かり合えない
明明是这样 为什么不能心意相通
だからいつまでも そうひとり
所以才会一直都是这样 一个人
Yeah…怖くないよ(Oh My Teardrops)
Yeah…请不要害怕
もう ここから先へ(Oh Your Teardrops)
已经重新出发了
もう 涙拭いて(Oh Our Teardrops)
已经拭去泪水了
愛し合おう…
已经放开去爱了
 楼主| 发表于 2017-6-17 07:05:31 | 显示全部楼层
【每日一曲2017.5.30】SHOW-YA - 限界Lovers   

http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=127323

推荐人:moonless

歌曲得分:4.67

1989年的版本中主唱桀骜不驯的声音里透着一丝青涩与魅惑
配合狂放不羁的电吉他SOLO,完美地表现出那种在平凡的生活中寻求突破的人生态度。
这首歌算是SHOW-YA的名曲了,在日本知名度应该挺高的,每次live都会唱。

 楼主| 发表于 2017-6-17 07:06:20 | 显示全部楼层
【每日一曲2017.5.31】鹿取洋子 - 気になるあいつ  

http://bbs.javaws.com/forum.php?mod=viewthread&tid=127348

推荐人:fubuki

歌曲得分:4.64

鹿取洋子的歌总是那么提神

 楼主| 发表于 2017-6-23 16:14:27 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-25 12:29 , Processed in 0.013448 second(s), 6 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表