|
驚がく！？ ５０歳森昌子、セーラー服で再出発
原帖由 estephenchan 于 2009-1-21 12:10 发表 
森昌子的版本就比原版的好，因为人家的功力够深厚，是天生的演歌材料，只是输在样子而已！
国内有个别森昌子的歌迷，用上"美丽"与"漂亮"两个字去形容离婚后的森昌子，是完全引不起别人的共呜....
看看 ...
森昌子比不上石川さゆり的地方，并不是在歌艺与唱功方面，而是不懂得"包装"！
日本社会的传统价值观是重男轻女。所以男艺人到了60岁，就可以大搞"還曆"记念活动。女艺人则是没有份儿。虽然女性的平均寿命是比男性长，不过却比男性提早10年去祝寿。没有"還曆"的日本女性，到了50岁、即半百之龄，便是值得庆贺之大日子。
森昌子在半百之际，以水手服示人。在惊吓度上取得满分，可算是有点老怀安慰了！其它舞台上的服装，亦不遑多让。
不过想说的，并不是这些，而是看见有位日本网民rontao68在goo发问了这个问题：
津軽海峡冬景色に似た曲ってありますか？
相信这位日本网民应也是80后的，所以对70年代是一无所知。
有位应是华籍网民holly-chan，(也是姓陈/Chan，不过并不是在下)，回了2帖：
09/03/20 00:00 回答番号：No.1
演歌って曲の作りがほぼ同じですから、確かにみんな似たり寄ったりに聞こえてしまいますね。
そんな同じような数ある曲調の中で…
私が津軽海峡冬景色に、「曲調・テンポ・・盛り上がり・歌手の力の入れどころ！」が似てると勝手に思う曲は、
(1)立待岬／森昌子
(2)哀しみ本線日本海／森昌子
(3)北の宿から／都はるみ
以上の３曲です。とくにと言うなら(1)ですかね。
私の勝手な見解ですが。参考まで。
正しくは、ご自分の耳で聞いて比較して下さい。
09/03/20 00:24 回答番号：No.2
私が津軽海峡冬景色と(1)立待岬／森昌子が、勝手に似てると感じるもう一つの理由。
津軽海峡冬景色は、恋人と別れ本州・青森県から北海道に帰るといった状況の歌詞。
立待岬は、本州へ旅立った恋人をずっとここで待ってますといった歌詞。
位置的に、津軽海峡を挟んで向かい合わせといった感じですし、海を見つめながら感傷に浸るといった歌詞も何か似ていて、さらに同じ感じの曲に聞こえてしまいます
从这两位网民的一问一答中与误打误撞下，可以看出一些倪端与印证一些传闻。
都はるみ的「北の宿から」，是在1975年12月1日发行。比起1977年1月1日发行的「津軽海峡冬景色」，早了13个月。换言之，「津軽海峡冬景色」是抄袭「北の宿から」。两者都是出自阿久悠的手笔。
而森昌子在81年的「哀しみ本線日本海」与82年的「立待岬」，无论在曲风与歌路上，都是与「津軽海峡冬景色」一脉相承的。
可能是森昌子对于当年歌曲被别人抢去的事件而心有不甘，故此特意找别人为她打造两首风格与「津軽海峡冬景色」相同的歌曲，向歌迷展视她才是「津軽海峡冬景色」最理想的演绎者。
从「津軽海峡冬景色」的曲风去看，并不象是为石川小百合量身度做的。先天中气不足的她，唱到高音的地方，便出现咬牙切齿与青筋暴现的吃力场面。森昌子怎会哪样子？所以「津軽海峡冬景色」的货色，还是较适合有唱功的森昌子从容地去唱。
所以是没有人会怀疑「人間模樣」不是阿久悠为石川小百合制造的歌曲。到了最近，已是过了半百的森昌子，也选唱了与石川风格相近的歌曲「子供たちの桜」。
经过大病与岁月留痕的森昌子，在气力不继下，唯有象石川一样，取长补短，避重就轻，选唱一些不用气与不用力的歌曲。
这些都是不失为聪明与明智的做法，总不能一成不变而没有变通。亦比起穿水手服去扮青春，更加有说服力。所以是没有人会非议的。
不过当年森昌子最不智的地方，就是眼见石川さゆり搭上经理人馬場憲治后便开始一帆风顺。于是又有样学样，与其经理人"谈恋爱"而泥足深陷。赔了名声外，还赔上了感情。结果事务所为了平息内斗与回复正轨，便要解雇其经理人与馬場憲治，从此不再起用早稻田大学生。
日文老歌赏析 » 我的听歌之——小林幸子
原帖由 弥国斋 于 2009-4-16 14:31 发表
就像石川小百合一样，都需要际遇
哪种象交际花一样的际遇，用美色与身体去换取成功，是不值得去鼓吹与效法。
森昌子比不上石川さゆり的地方，并不是在歌艺与唱功方面，而是不懂得"包装"！
除了不懂得"包装"外，还有是不懂得"耍手段"！
[ 本帖最后由 estephenchan 于 2009-4-22 17:03 编辑 ] | 
楼主
发表于 2009-4-23 01:06:09
发表于 2009-4-28 17:42:10
