每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1374|回复: 10

坂本冬美 雨ふり小夜曲(セレナーデ) 原声演唱/原声卡拉OK 高音質

[复制链接]
发表于 2015-3-9 00:21:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好,下面与各位分享的是来自坂本冬美在专辑《さよなら小町》(《离别的小路》)中所演唱的副曲《雨ふり小夜曲(セレナーデ)》(《阴雨小夜曲(小夜曲)》)的高音质原声演唱音画视频。这是一首小夜曲风格的演歌,很多朋友会不会眼前一亮呢?小夜曲会是如何的音乐作品风格呢?听到这里,我想大家脑海里都会浮现出各自符合该作品的画面了,那么我们还等什么呢?一起欣赏吧。

原声演唱




原声卡拉OK




歌词部分(注:歌词中附带日文汉字的平假名注释,以便广大日语和音乐爱好的观看和学习。)

雨ふり小夜曲(セレナーデ)
作詞:阿久 悠
作曲:三木 たかし
唄:坂本 冬美


男(おとこ)なんて いくらでもいる
もてない女(おんな)じゃなし
悲(かな)しくもない 寂(さび)しくもない

(セリフ)
不幸(ふこう)だなんて 思(おも)ったこともないよ
だけど 黄昏(たそがれ)に雨(あめ)が来(く)ると
いけないなあ これは 胸(むね)が痛(いた)くなって 咳(せき)が出(で)る

日(ひ)が昏(く)れて ポツリ
そして セレナーデ
誰(だれ)かが窓(まど)の下(した)で歌(うた)う
もしかして あなた
そんな筈(はず)はない
未練(みれん)が胸(むね)をふいによぎる

しのんで来(く)るなら 雨夜(あまよ)にかぎる
いつかあなたが 云(い)っていた
罪(つみ)ある恋(こい)でも きれいに思(おも)える
雨(あめ)ふり 雨(あめ)ふり セレナーデ
雨(あめ)ふり 雨(あめ)ふり セレナーデ

鳥肌(とりはだ)の立(た)った 胸(むね)を抱(だ)きしめて
雨音(あまおと)だけを聞(き)いて過(すご)す
化粧(けしょう)でもしましょう
どうせ あの歌(うた)は
あなたじゃないと 知(し)っていても

しのんで来(く)るなら 雨夜(あまよ)にかぎる
いつかあなたが 云(い)っていた
びしょ濡(ぬ)れ男(おとこ)を もう一度抱(いちどだ)きたい
雨(あめ)ふり 雨(あめ)ふり セレナーデ
雨(あめ)ふり 雨(あめ)ふり セレナーデ

雨(あめ)の日(ひ)だけよ 思(おも)い出(だ)すのは
晴(は)れたら消(き)えてなくなるの あなたなんか
雨(あめ)ふり 雨(あめ)ふり セレナーデ



終(お)わり
谢谢观赏!

注:本视频来源于本人的《优酷》频道,地址为:http://i.youku.com/u/UMTEwNDIyNDg4绝非盗链任何人的劳动成果!

评分

参与人数 2金钱 +20 收起 理由
bobbysu + 10 赞一个!
天才伟 + 10 赞一个!

查看全部评分

发表于 2015-3-17 19:02:11 | 显示全部楼层
小夜曲?很浪漫啊
 楼主| 发表于 2015-3-18 00:40:22 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-3-17 19:02
小夜曲?很浪漫啊

还不错!
谢谢加钱鼓励!
发表于 2015-3-18 18:30:42 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-3-18 00:40
还不错!
谢谢加钱鼓励!

一般都是躲在姑娘的楼下唱的
 楼主| 发表于 2015-3-19 00:52:16 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-3-18 18:30
一般都是躲在姑娘的楼下唱的

坂本冬美是女的!
发表于 2015-3-19 18:35:43 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-3-19 00:52
坂本冬美是女的!

女人唱小夜曲是比较少见
 楼主| 发表于 2015-3-20 00:30:32 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-3-19 18:35
女人唱小夜曲是比较少见

叫是叫这名!
发表于 2015-3-20 19:33:20 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-3-20 00:30
叫是叫这名!

但不是真正的小夜曲?
 楼主| 发表于 2015-3-21 00:46:46 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-3-20 19:33
但不是真正的小夜曲?

小夜曲不是这样的!
发表于 2015-3-21 19:54:30 | 显示全部楼层
藤原明日香 发表于 2015-3-21 00:46
小夜曲不是这样的!

那为什么取这样的名字呢
 楼主| 发表于 2015-3-21 23:39:49 | 显示全部楼层
天才伟 发表于 2015-3-21 19:54
那为什么取这样的名字呢

我不知道!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-26 19:49 , Processed in 0.020758 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表