【每日一曲2015.03.17】竹内まりや - September

verotree · 发表于 2015-3-17 15:23:14

本帖最后由 verotree 于 2015-3-17 15:23 编辑

【歌曲试听】

【个人感受】
首次认识竹内玛利亚，是因为看了电影《桃花期》，主人公们在KTV里唱了一首阿姨的《カムフラージュ》，觉得感人又好听。这首《September》是她1979年8月21日发布的单曲，是不是9月再来听这歌会更有感受呢？当时正值夏秋季节转变的过渡期。但现在应该也不赖吧，冬天刚刚过去不久呢（强行嘴硬）。
由松本隆作词，林哲司作曲编曲（事实上我就是在林哲司的合集里听到这首歌的），即便唱着“GoodBye”，也是释然的心境。典型的7、80年代风格。总之是一首很赞的作品。

【关于歌手】

竹内まりや（1955年3月20日 - ），日本著名音乐人。竹内和其丈夫山下达郎（同样也是歌手）被认为是日本经典的夫妻档，双方都才华横溢名胜显赫，而且恩爱多年，被很多后辈视为人生目标。

【关于歌曲】
--------------------------------------------------------------------
作词：松本隆
作曲：林哲司
--------------------------------------------------------------------
辛子色のシャツ追いながら
飛び乗った電車のドア
いけないと知りながら　振り向けば隠れた

街は色づいたクレヨン画　涙まで染めて走る
年上の人に会う　約束と知ってて

september　そしてあなたは
september　秋に変わった
夏の陽射しが弱まるように心に翳がさした
september　そして９月は
september　さよならの国
解きかけてる愛の結び目涙が木の葉になる

会ってその人に頼みたい　彼のこと返してねと
でもだめね気の弱さ　くちびるも凍える
september　そしてあなたは
september　秋に変わった
話すことさえなくなるなんて私に飽きた証拠
september　そして９月は
september　さよならの国
めぐる季節の色どりの中一番淋しい月

借りていたdictionary　明日返すわ
Loveという言葉だけ切り抜いた後
それがGoodbye、goodbye
september　そしてあなたは
september　秋に変わった
私ひとりが傷つくことが残されたやさしさね
september　そして９月は
september　さよならの国
トリコロールの海辺の服も二度と着る事はない
--------------------------------------------------------------------

LMZN · 发表于 2015-3-17 20:25:49

4.9 非常棒！感谢推荐！

paulde7 · 发表于 2015-3-17 20:27:54

4.9 我非常喜歡這首歌，喜歡那份內裡淡淡的憂鬱。
請問有沒有中譯歌詞呢？

verotree · 发表于 2015-3-18 13:04:41

paulde7 发表于 2015-3-17 20:27
4.9 我非常喜歡這首歌，喜歡那份內裡淡淡的憂鬱。
請問有沒有中譯歌詞呢？

抱歉喔，我也一直没在网上找到中译.......希望能有论坛里日语比较厉害的大大来帮助一下啦。

luruiling · 发表于 2015-3-18 16:29:52

4.7 平淡中见真情呢

gai · 发表于 2015-3-18 19:39:01

竹内玛丽亚的声音很好啊

4.6分

lin1998 · 发表于 2015-3-19 00:23:00

4.9
我覺得不論什麼歌,只要她唱都好聽,他自己作的詞曲更好聽.

newbeing · 发表于 2015-3-20 20:26:26

一气呵成，非常流畅
4.6分

shinsaku · 发表于 2015-3-20 21:00:32

夏末味十足的歌曲，歌词中带着一些清淡的忧伤，以前听的岩崎元是&WINDY的「君が残した夏」也有这样的感觉，很令人回味。
非常优秀的一首歌，感谢推荐。
4.8

verotree · 发表于 2015-3-22 12:42:22

gai 发表于 2015-3-18 19:39
竹内玛丽亚的声音很好啊

4.6分

对了，能不能请gai大大翻译一下这首歌的歌词呢

bobbyhk · 发表于 2015-3-22 13:45:14

本帖最后由 bobbyhk 于 2015-3-22 14:20 编辑

竹内阿姨的作品, 是十分有水平的. 她的歌声很动听, 也很有感染力! (我爱听的是"駅")! 她也写了许多很棒的作品给其他不同的歌手. 不过这首曲...作曲者却是林哲司 (也是一为我十分喜欢的作曲家) 4.7 分吧!!

我个人对一些, 仅仅把漂亮旋律并揍在一起, 而毫无个性的歌曲, 十分厌恶反感! 由于日本的乐坛的歌手太...多了, 竞争激烈, 歌曲需求量很大, 也难免有制作上出现有 "仅仅把漂亮旋律并揍在一起, 而毫无个性的歌曲" 的情况!

verotree · 发表于 2015-3-22 14:06:12

bobbyhk 发表于 2015-3-22 13:45
我个人对一些, 仅仅把漂亮旋律并揍在一起, 而毫无个性的歌曲, 十分厌恶反感! 但竹内阿姨的作品, 是十分有水 ...

那bobby大大不评个分吗

天才伟 · 发表于 2015-3-26 18:50:36

挺不错的，赞一个

4.6分

sidouxx · 发表于 2015-3-26 20:08:38

竹内玛丽亚非常出色，谢谢你的推荐

4.6分

takanashikei · 发表于 2015-3-27 22:51:08

好像很有名

4.5

hopeyearn · 发表于 2015-3-27 23:00:24

竹内玛丽亚的声音很圆润，有一种特别的魅力

4.5分

hopeyearn · 发表于 2015-3-27 23:01:02

歌曲得分：4.69

帖子得分：5+18+9=33

newbeing · 发表于 2015-3-29 20:36:45

谢谢版主加分

		自动登录	找回密码
密码			注册

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2015.03.17】竹内まりや - September

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分