每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1130|回复: 1

[求助] 这首《さよならあなた》原唱是邓丽君吗

[复制链接]
发表于 2015-5-5 20:01:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
作 词: 水木かおる  
作 曲: 立花かおる
[00:24.87]このままだって お別れします
[00:27.94]なんにもできない私には
[00:36.17]別けがせめてもの贈りもの
[00:46.78]遠い空から       はるかあなたの
[00:57.58]無事としあわせ祈らせて……
[01:10.51]歸ります
[01:13.69]歸りましょ       さよならあなた
[01:23.99]
[01:27.25]歌词编辑:姜芸汐
[01:33.81]
[01:43.09]別れがこわくて言いだせなくて
[01:48.61]あなたのこころのやさしさに
[01:56.71]今日まで甘えて来たけれど
[02:06.97]楽しかったわ       かぞえきれない
[02:17.69]夢と思い出ありがとう
[02:31.33]歸ります
[02:34.15]歸りましょ        さよならあなた
[02:41.90]二度と逢えない人と思えば
[02:52.29]胸がつまっていっぱいよ……
[03:06.11]歸ります
[03:08.72]歸りましょ        さよならあなた

翻译:
再见,亲爱的~
就这样吧 分手
无计可施的我
分手总算也是馈赠
从遥远的天空传来  远方的你
平安与幸福的祈祷
回来
回来吧  再见,亲爱的~

无法狠心说出分手
你心中的温柔
即便如今仍对它撒娇
我很高兴  数不清
梦想与回忆 谢谢你~
回来
回来吧  再见,亲爱的~
一想到再也无法见到你
心中就堵得满满的...
回来
回来吧  再见,亲爱的~
 楼主| 发表于 2015-5-5 20:02:33 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 18:37 , Processed in 0.014433 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表