晚秋这首歌原大辅邓丽君谁唱的早

思乡之情 · 发表于 2015-5-8 22:06:08

作詞　水木　かおる

作曲　三木　たかし

　　　　コートなしでは　寒い日ぐれ

　　　　風に枯葉が　舞いちる

　　　　霧にしめった　肩を抱かれ

　　　　さまよう　白い街角

　　　　忘れないわ　あなたのこと

　　　　私　泣いてなんかいないわ

　　　　忘れないわ　とても楽しい

　　　　きれいな　夢をくれたひとだもの

　　　　私　あなたに　めぐり逢えて

　　　　ほんとによかった　ありがとう

　　　　春はむらさき　花をこぼし

　　　　リラが咲いていた　この径

　　　　細いつま先　そっと伸ばし

　　　　ひそかに　かわす接吻

　　　　探さないで　わたしのこと

　　　　やっと　迷うこころきめたの

　　　　探さないで　どこか遠くで

　　　　しばらく　一人そっと生きるのよ

　　　　どんなに淋しい　ときもきっと

　　　　あの日が　わたしの慰め

　　　　あの日が　わたしの恋人

manana · 发表于 2015-5-8 22:19:32

これは　原大輔に　最初に提供したものでしょうね。
それを　テレサテンか歌ったものとおもいます。

思乡之情 · 发表于 2015-5-11 19:35:24

@manana我查了一下原大辅晚秋发行与1985年，邓丽君的发行与1984

manana · 发表于 2015-5-12 07:10:44

本帖最后由 manana 于 2015-5-12 07:17 编辑

さすが　詳しいですね思乡之情さん

原大輔の曲かとおもっていました
しかも　原大輔の晩秋には「テレサ・テンからの贈り物」って
書いてありました。思乡之情さんの情報で間違いないようです
良い情報をありがとうございます

思乡之情 · 发表于 2015-5-12 19:40:30

@manana也就是说邓丽君将晚秋这首歌曲当做礼物赠送给原大辅了吗

manana · 发表于 2015-5-12 23:05:54

テレサテンがが作詞又は作曲したわけではないんですが、彼女が唄い有名になったところで原大輔に贈って有名になったという意味で賜物なんでしょうね。
なんか　この時期に7人もの人が唄ったらしいですよ。

思乡之情 · 发表于 2015-5-13 21:03:28

@manana还有七人唱过晚秋这首歌曲，是谁呢，不会又是歌名相同吧

manana · 发表于 2015-5-13 22:32:08

うっかり答えたりすると思乡之情さん詳しくて全てご存じだったりしますからねぇ．．．
こわくて　

作詞家の権利も関係しますから曲名は　同曲名でしょうね

思乡之情 · 发表于 2015-5-14 20:17:42

有7人唱过晚秋这首歌

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助] 晚秋这首歌原大辅邓丽君谁唱的早