每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 890|回复: 0

[求助] 求这首歌的歌词翻译

[复制链接]
发表于 2015-11-8 20:55:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 qpzawlo 于 2015-11-8 20:58 编辑

作詞:松井 五郎

太陽の塔が落ちてくる
誰かが逃がした鳩がゆく
どこかへ流れる叫びと靴音
なんのために?

声が聴こえる……

名前を持たない子供たち
空飛ぶ方舟(ふね)からのぞいた星には
ひとがいない

あなたのそばに
いきたいけれど……

People Walking
遠くへ消えてゆく
People Walking
地図さえひらかずに
People Walking
わたしが残された

どうすればいい

めざめた空まで
錆びついて
あなたは涙を
知りたいのか


急用
那位朋友帮忙翻译一下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 19:43 , Processed in 0.012574 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表