每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1589|回复: 12

[歌曲鉴赏] 【每日一曲2016.02.04】浜崎あゆみ - M 2000

[复制链接]
发表于 2016-2-2 22:05:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 ww11001 于 2016-2-2 22:11 编辑

推荐一首婆崎早些年的《M》。平成三大天后之一浜崎步,大家应该知道。
《M》发表于浜崎步出道2年之后,发表之初连续2个月霸占oricon首位!!





喜欢婆崎就是喜欢这种颤音,她那个时候的歌还是有很高水准的,不知道现在还能不能唱的出来


歌词&翻译
"MARIA" 爱すべき人がいて
'玛利亚'为了心中所爱的人
きずを负った全ての者达...
而受伤的每一个人...
周りを见渡せば
环顾四周
谁もが慌ただしく
人人皆仓皇
どこか足早に通り过ぎ
急着赶往何方
今年も气が付けば
今年在不知不觉里
こんなにすぐそばまで
身边又见
冬の气配が访れてた
冬意来访
今日もきっと この街のどこかで
今日在这城市的某个角落
出会って 目が合ったふたり
有将有两人 选择离别的路
激しく幕が开けてく
静静地拉下终幕
それでも全てみわ
但是这一切
必ずいつの日にか
终将面临
终わりがやって来るものだから
结束的一天
今日もまたこの街のどこかで
今日在这城市的某个角落
别れの道 选ぶふたり
有将有两人 选择离别的路
静かに幕を下ろした
静静地拉下终幕
"MARIA " 爱すべき人がいて
'玛利亚'为了心中所爱的人
时に 强い孤独を感じ
有时 会感觉分外的孤独
だけど 爱すべきあの人に
但是 就因为那所爱的人
结局何もかも满たされる
最后一切才得以充实
"MARIA " 爱すべき人がいて
'玛利亚'为了心中所爱的人
时に 深く深いきずを负い
有时 会伤的很深很深
だけど 爱すべきあの人に
但是 就因为那所爱的人
结局何もかも愈されてる
最后一切才得以平抚
"MARIA" 谁も皆泣いている
'玛利亚'每个人都在哭
"MARIA" だけど信じていたい
'玛利亚'但心中却渴望相信
"MARIA" だから祈っているよ
'玛利亚'于是才要祈祷
これが最后の恋であるように
祈祷这是最后一段爱情
理由なく始まりわ访れ
开始突来的没有理由
终わりわいつだって理由をもつ...
结束却总是有它的借口...

评分

参与人数 1金钱 +26 收起 理由
hopeyearn + 26 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-2 22:31:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 gbxsz166 于 2016-2-2 22:43 编辑

评分︰4.8

还不错

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-4 10:36:39 | 显示全部楼层
浜崎あゆみ - M 2000  4.6

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-4 22:55:11 | 显示全部楼层
好歌  "M"
なつかしいとこに 4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-5 22:22:22 | 显示全部楼层
4.6 好聽的歌,謝

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-6 10:57:12 | 显示全部楼层
4.3分,感谢分享,还不错

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-8 12:25:49 | 显示全部楼层
4.6
獨特的鼻腔?的聲音.

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-8 14:34:10 | 显示全部楼层
支持步姐poi

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-9 22:52:55 | 显示全部楼层
很久以前听过的歌曲,她的代表作之一
4.6

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-15 18:49:09 | 显示全部楼层
封面很炫

4.6分

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-16 21:49:45 | 显示全部楼层
很酷啊 不错
4.5分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
hopeyearn + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-17 10:59:16 | 显示全部楼层
滨崎步现在也是老歌手啦

4.5分

评分

参与人数 1金钱 +1 收起 理由
天才伟 + 1 赞一个!

查看全部评分

发表于 2016-2-17 10:59:41 | 显示全部楼层
歌曲得分:4.57

帖子得分:5+17+9=31
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-29 13:08 , Processed in 0.018579 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表