おんなは翳(かげ)ある 横颜みせて
Onna wa kagearu yokogao misete
西から 流れて きたという
Nishikara nagarete kitato iu
问わず 语り の 身のうえ话
Towazu gatari no minoue banashi
ひざ をよせあう カウンター
Hiza o yoseau Kauntaa(counter)
さすらいの さすらいの 酒 を のむ
Sasurai no sasurai no sake o nomu
こぼれ灯 の こぼれ灯 の 酒 の やど
Koborebi no koborebi no sake no yado
硝子户 ゆすって 雪 が 舞う
Garasudo yusutte yukiga mau
おんなは 数えて はたち と 几つ
Onna wa kazoete hatachi to ikutsu
男 に つくした 指 を 折る
Otoko ni tsukushita yubi o oru
远(とう)の むかし に わかれた 女(やつ)を
Tou no mukashi ni wakareta yatsu o
想い出させる その しぐさ
Omoidasaseru sono shigusa
さすらいの さすらいの 酒 を のむ
Sasurai no sasurai no sake o nomu
こぼれ灯の こぼれ灯 の 酒 の やど
Koborebi no koborebi no sake no yado
泣くなよ しみるぜ あの汽笛(きてき)
Nakunayo shimiruze ano kiteki
おんなは 离れ の ちいさな 部屋に
Onna wa hanare no chiisana heyani
泊まって行ってと 下 を 向く
Tomatte itte to shita o muku
故乡(ふるさと)なくした 似た者 どうし
Furusato nakushita nitamono doshi
梦 の かけらが ほしい 夜
Yume no kakera ga hoshii yoru
さすらいの さすらいの 酒 を のむ
Sasurai no sasurai no sake o nomu
こぼれ灯 の こぼれ灯 の 酒 の やど
Koborebi no koborebi no sake no yado
ゆらり と くずれる 酔いごころ
Yurari to kuzureru yoigokoro