細川たかし--矢切の渡し（一直在哭，无法演唱）

菲菲兔

不知大家看过没有，这个是在哪个现场的演唱让他如此激动不已，痛哭不止...

http://www.karaken.net/josf2/alex48/wmv/17.wmv

WMV播放器点击显示/隐藏播放器←点击我

[ 本帖最后由 菲菲兔 于 2007-11-9 10:02 编辑 ]

aiyin

情到深处才哭得吧:)

菲菲兔

原帖由 aiyin 于 2007-11-9 10:03 发表
情到深处才哭得吧:)

是啊，看着俺也挺难受的

zhyj889

一直在哭，无法演唱 看看

xzy1967

細川たかし----给人滴感觉是高嗓子.面带笑容滴.


他也会哭.这场景没见过.一定得下来看看.

jokkk

哪里弄的？ 效果不错啊 这个节目不错

xzy1967

原帖由 菲菲兔 于 2007-11-9 10:08 发表


是啊，看着俺也挺难受的

难受你还笑.

兔兔你有北岛三郎痛哭滴视频吗.俺很想看哟.

他们俩只有哭的时候唱滴歌曲.俺才喜欢听.

[ 本帖最后由 xzy1967 于 2007-11-9 20:13 编辑 ]

小扑腾

:'( :'( :'( :'(  视频还没出来我已经泪流满面了。。:'( :'( :'( :'(

颤の音

原帖由 xzy1967 于 2007-11-9 12:12 发表


难受你还笑.

兔兔你有北岛三郎痛哭滴视频吗.俺很想看哟.

他们俩只有哭的时候唱滴歌曲.俺才喜欢听.

前辈，您这是什么爱好啊

xzy1967

原帖由 颤の音 于 2007-11-9 20:17 发表


前辈，您这是什么爱好啊

他俩平时唱歌滴嗓门太高亮了一点.

俺是很怕吵滴.所以这么滴说呀.

记得前川清也这么说过滴.

您不要扁俺哦.


細川たかし--矢切の渡し           


实话说.细川现在这样子的嗓门,唱这首歌曲.俺真的爱听.唱滴蛮好.

[ 本帖最后由 xzy1967 于 2007-11-9 20:42 编辑 ]

v570638

細川たかし--矢切の渡し 真想知道歌詞內容是啥 讓他如此情傷

mwjy

真叫人心痛,演歌的内容一定是很感人的~!

sijilunhui

等的想哭啊！

菲菲兔

原帖由 xzy1967 于 2007-11-9 12:12 发表


难受你还笑.

兔兔你有北岛三郎痛哭滴视频吗.俺很想看哟.

他们俩只有哭的时候唱滴歌曲.俺才喜欢听.

目前还在寻找中...

菲菲兔

原帖由 v570638 于 2007-11-9 21:08 发表
細川たかし--矢切の渡し 真想知道歌詞內容是啥 讓他如此情傷

矢切の渡し

1.一起逃走吧．．．   好，立刻就走．．
黃昏的雨落下了　矢切的渡口 父母親的心意　雖然違背了
也想要為了愛而活　我們倆人

2.不要拋棄我喲．．不會拋棄妳的．．
北風哀傷的吹著　矢切的渡口  閒言太過傷情　離開了柴又
把命運託付給這艘船了

3.要往哪裡去呢．．不知名的地方啊．
只管搖著　船槳也嗚咽著 矢切的渡口  

註：「矢切」、「柴又」都是地名

[ 本帖最后由 菲菲兔 于 2007-11-17 07:36 编辑 ]

v570638

深 情 之 傷 傷 之 情 深

   感謝寶寶譯註原曲