每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1553|回复: 3

[纯音乐] If You Go Away(Ne Me Quitte Pas)--Patricia Kaas

[复制链接]
发表于 2008-1-19 13:48:02 | 显示全部楼层 |阅读模式





If You Go Away  (Ne Me Quitte Pas)




Patricia Kaas 继 edith piaf 后最为世人熟知的法国女歌手,以其独特的嗓音,掳获法语系国家乐迷的心。在她十五年的歌唱生涯中,唱片总销售量突破1500万张,吸引全球近100万歌迷参与其800场演唱会,并屡获法国音乐奖(victoire de la musique)及摩洛哥世界音乐奖‘年度最佳艺人’、‘年度最佳专辑’、‘海外最受欢迎法国艺人’等大奖肯定。







If you go away On this summer day
Then you might as well Take the sun away
All the birds that flew In the summer sky
When our love was new And our hearts were high
When the day was young And the night was long
And the moon stood still For the night bird's song

If you go away
If you go away
If you go away

But if you stay I'll make you a day
Like no day has been Or will be again
We'll sail the sun We'll ride on the rain
We'll talk to the trees We'll worship the wind
And if you go I'll understand
Leave me just enough love To hold in my hand

If you go away
If you go away
If you go away

If you go away


As I'm the real must There'll be nothing left
In the world to trust Just an empty room
Full of empty space Like the empty look
I see on your face I've been the shadow
Of your shadow I fell you might have kept me By your side

If you go away
If you go away
If you go away

But if You stay I'll make you a day
Like no day has been Or will be again
We'll sail the sun We'll ride on the rain
We'll talk to the trees We'll worship the wind
And if you go I'll understand,
Leave me just enough love To hold in my hand

If you go away
If you go away






之 乎 者 也 編 制



发表于 2008-1-19 14:08:01 | 显示全部楼层
发表于 2008-1-19 14:16:48 | 显示全部楼层
好听!:)
发表于 2008-1-19 16:06:28 | 显示全部楼层
歌曲的意境不错.也满好听.感谢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-26 06:28 , Processed in 0.013943 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表