我是学日语的学生,想征求下大家的一些意见

kassai

我很喜欢日本的音乐
从初中听滨崎步开始就迷上了
也因此选择了日语专业
在高中的时候喜欢上了老歌(也许也是受邓的影响)
虽然在日语学习中碰到了许多困难
但是还是克服着走到了大二
现在可以说不知什么时候开始,
日本音乐就是我生活的一部分了
日本原版的CD也渐渐的多过了500张,1000张
所以我将来很想做一些关于日本音乐的研究
自己有些音乐方面的背景,但还是很薄弱
和生活中的其他人谈及此事的时候,大多都不太支持
(国内觉得听日本音乐的人还是太少了,尤其是老歌)
但是我觉得这真是个很好的事,介绍一些经典的东西给国内,也能说是促进交流
但是总有人说日本音乐抄欧美啦,国内没有这样的研究环境啦什么的
使我总觉得有点困惑
上学期试着做了一篇中岛美雪[时代]的小评论
外教先生很感动,在今年忘年会的时候,杨振亚前大使来到我们学校
还有许多中日交流的前辈们
我唱了一首谷村新司的[昴],没想到台下的老人们竟然都可以和着唱
让我真正感到好的音乐是的确不分国籍和时间的
也多少坚定了些自己的决心
在这里想问问比自己年长的各位亲们,日本音乐在大家生活中的位置
还有能不能给我一些这方面的建议
比如自己需加强什么,能力上还欠缺哪里
还有哪里有与此相关课题的研究的大学,或是从事这方面研究的人
教我们精读的教授是研究战时文学的,他也说过研究日本中国许多方面都是空白
因此我也想真真正正的想研究这些~
所以想请阅历远胜于我的诸位亲提一些建议
谢谢大家了!:)

lon1919

哇哈哈...您所提的問題很多~~我也無法一一回答 我看就說說我自己的一些想法 或許剛好就有您所想知道的...如何？
80年開始的日式青春歌謠〈偶像〉我是聽得比較多一些...直到接近85年後..就少接觸了~~我的認為必須要有廣泛的接觸多位歌手以及歌曲 才有辦法感覺得出在那個階段〈80~85〉當中...自己從日文歌曲聽見了什麼？？沒錯~~我是聽出了什麼是＊＊正統標準日式青春歌謠＊＊這類的歌曲...有別於當年西洋正盛行的迪士可節奏...然而多樣的日式青春歌謠~有時一首自創的歌曲裡面...其曲子也可以等同西式小品的作風~~就拿你所唱的這首[昴]來說吧？有試想過如果他是演奏曲的話~~效果？？
在接近85年後的日文歌曲...開始接受了外來的刺激〈電子樂器多〉我有感覺到了~~然而上段我所說的青春歌謠〈傳統樂器〉其實已不多見~~既然如此...當時我就識時務為俊傑〈改聽歐美..〉這樣不比較快？我是有稍微沉浸於當時的日文歌曲階段...現在才提出自己的一些想法~~但若是要全面性的做斷語...我還需很多努力~~況且這還不包括我沒涉足的演歌喔...我想論壇的演歌資源以及高人更多~或許幫得上你...但無論如何分享區的資源充沛~應該可以先鎖定想要了解的年份或歌手...慢慢的觸類旁通~或許就有心得了...但最主要還是要自己有聽出而感覺到什麼？加上您的日文專業...我想會更快的~~

kassai

真心感谢lon1919 的回复。
我觉得自己听的东西不能说不广泛，但也不少了
可缺点就是没有一位歌手的东西能够真真正正完全的了解
也许是自己并没有经历过那些时代有关吧
这个是看了之后自己的想法。
昴这首歌假如是演奏版的话，相信也是一样的悠扬而让人神往的一种境界吧
现在自己想做一些70年代的东西
的确，自己听到的，以及所感动的才是自己有这方面想法的原因
再次诚挚的感谢lon1919 桑的想法！:)

lon1919

＊现在自己想做一些70年代的东西＊

我自己在70年代所涉獵的歌曲並不多...當然演歌類更是少之又少了~~從這段時間論壇所分享到的相關資源來講...嗯 就有一些自己的想法可以去推敲囉~~大致上給我感覺日文歌曲70年代的民謠曲風不少...從整首歌曲的清湯掛麵〈簡單伴奏〉到80年代的逐漸遞增〈電子樂器〉最終到我脫隊之時的85年〈特殊音效〉都還有階梯上的段落可感覺~~哈.提供給您參考...另外就是@@「老歌賞析區」看看應該還有很多帖子你也可以做材料喔~最後就是您太客氣了~~嗯嗯 我很不習慣的.呵呵

ca0211

虽然我的外国语是英语，但是个人觉得日本语是非常有用的。
不论是将来去日本也很好，更有助你理解您欣赏的曲目。
本人的水平肯定没有建议的资格，但是多听歌手的发音，对练习语音一定是有帮助的。
错误之处，请您批评。

Asuka

楼主是哪学校的?北京的吗?
如果是北京的,可以到北图找找相关的书籍
田家秀树写了几本关于J-POP历史的,还有具体人物,歌曲的分析,是入门必备

kassai

:) 承蒙以上诸位,得到了不少知识
也很感动
最近认识了一个日本中年人,他也很吃惊我知道许多那个时候日本的歌呢
只可惜歌手的名字发音有许多不会的只能靠写
我是人大的
有机会一定要去北图借那本书
再诚挚的感谢回我帖子的大大们!


最近比较喜欢八代亚纪~:)