【每日一曲20.04.11】 石川さゆり 津軽海峽·冬景色

hfl

石川さゆり 津軽海峽·冬景色


今天，要跟大家分享的日本演歌是來自於著名歌手石川小百合（石川さゆり）所演唱的歌曲《津軽海峽 ·冬景色》。該首歌曲是由日本著名作曲家三木たかし和作詞家阿久悠合力打造，首發於1977年1月1日，同年的紅白歌會（第28回）上石川小百闔第一次登台獻唱大獲好評，已經成為了日本家喻戶曉的歌曲。在我國聽眾知道這首歌曲，很多是從柴靜所寫的一書《看見》裡得知的。

該歌曲也是石川小百合的代表作品之一，石川小百合曾數次在日本NHK紅白歌會中演唱此歌曲。 入選20世紀中感動全日本的歌曲，位居第69位。（石川小百合的另一名曲《越過天城》位居第52位。）[2] 在2009年“大日本歌謠史——昭和50名曲”評選中位居第28位。（石川小百合的另一名曲《越過天城》位居第8位。） 入選日本人向世界誇耀的100首日本好歌，位居第46位。

該歌曲描寫了“我”一個人前往津輕海峽的所在地青森，欣賞北國的雪景，當只能聽見大海的聲音和看到凍得瑟瑟發抖的海鷗時，“我”感到了淡淡的憂傷。“我”也是一個人坐上了擺渡船啊。周圍的人一個都不認識，北風吹的聲音和遠處模糊的龍飛岬，讓本是一個人前來的“我”愈發顯得孤寂，憂傷只能獨自承受。

津軽海峽是介於日本本州及北海道兩大本島之間的海峽，以本州側的津軽半島而得名，東連太平洋、西連日本海，東西長約130公里。北岸為北海道（道南），南岸為本州（青森縣）。2016年秋天，與妻一趟「日本東北秋楓祕境名湯遊」行程也拉拔至最北青森，靠海車行中即是一片浩瀚波濤、灰濛中的津軽海峽，腦海中自然響起石川小百合唱的這首經典演歌-大家耳熟能詳の"津軽海峽冬景色"，此刻心情自是澎湃不已...
這首"津軽海峽冬景色"，由作詞：阿久悠/作曲：三木たかし，是日本演歌女歌手石川さゆり的第15張暢銷單曲。1977年由日本哥倫比亞發行。此曲被認為是石川小百合最重要的代表作之一，與"越過天城"、"能登半島"等齊名。本曲更為她贏來不少獎項，包括有於第17回日本唱片大賞中獲得了「歌唱賞」、第10回全日本有線放送大賞「優秀星賞」等多項得獎記錄，而公信榜週間排行榜最高第6位、1977年度總排行榜第16位 石川小百合於NHK紅白歌合戰中演唱此曲多達10次..
這首藉著嚴冬中渡輪行經津軽海峽中，充滿孤獨哀怨、依戀難捨所吟唱的悲戀演歌，也是許多歌星(包括鄧麗君、阪本冬美、五木宏等)所喜愛吟唱。

本次要請大家一起賞析的是石川さゆり 津軽海峽·冬景色。
視頻如下
https://www.youtube.com/watch?v=AY8vv0Fsdu4

https://www.bilibili.com/video/a ... 3312892040330018703

https://v.youku.com/v_show/id_XM ... 42.soresults.dtitle

https://www.zuirebo.cn/v/v/87151545.html


津軽海峽冬景色 歌詞
歌：石川さゆり
作詞：阿久悠
作曲：三木たかし

上野発の夜行列車 おりた時から
青森駅は 雪の中
北へ帰る人の群れは 誰も無口で
海鳴りだけを きいている
私もひとり 聯絡船に乗り
こごえそうな鴎見つめ 泣いていました
ああ 津軽海峽冬景色

ごらんあれが竜飛岬 北のはずれと
見知らぬ人が 指をさす
息でくもる窓のガラス ふいてみたけど
はるかにかすみ 見えるだけ

※さよならあなた 私は帰ります
風の音が胸をゆする 泣けとばかりに
ああ 津軽海峽冬景色※

(※くりかえし)



鄧麗君  津軽海峽冬景色
https://www.youtube.com/watch?v=AQ-3olh6rZU

https://www.bilibili.com/video/B ... 7345759681471828134


阪本冬美 津軽海峽冬景色
https://www.youtube.com/watch?v=9rodDGGYPZI

https://www.bilibili.com/video/B ... 3263077405885394461

五木宏  津軽海峽冬景色
https://www.youtube.com/watch?v=Om9XxkTqxlI

https://www.bilibili.com/video/B ... 7466289576866805376


松田聖子　津軽海峡冬景色
https://www.youtube.com/watch?v=t2tEkYXPD38

https://www.bilibili.com/video/B ... 4928847533579638277

paulde7

4.9 很好的介紹！謝謝！

Vincel

4.8 好听，谢谢推荐

bobbysu

4.8
石川 さゆり 的經典歌曲

sunshinee

4.8 相當好聽且耳熟能詳的經典演歌曲, 一級棒感恩呀!

jvhkdvfb

4.7还可以吧

王振鬼

4.8  多谢楼主分享好歌

LMZN

4.9 名曲！感谢推荐多个版本！

昇羽君

4.9，经典中的经典！

mzwwn

同一首歌曲不同的演绎者真是不同呀，或许这就是艺术的魅力。

4u7sfdj

4.7 十分動聽，謝謝！

孤愤

大名曲，5分

chineia

4.7 很棒的歌曲，謝謝推薦

1892LFC

5.0分, 偏心的石川粉

幾十年前，尚未有連接本州及北海道的海底隧道，往來兩地的主要方法，乃乘坐橫渡津軽海峽的青函連絡船，或是昂貴得多的內陸機。顧名思義，連絡船往來本州北青森市及北海道函館市。當時日本鐵路有一班於傍晚開出，由上野出發的通宵列車，翌日清晨到達青森。到站後旅客落車走幾分鐘到碼頭，登上青函連絡船，而整卡列車更可直接駛入連絡船船艙，連人帶車到達函館後繼續旅程。《津軽海峽‧冬景色》就是以此情景為題材。

到八十年代中後期，青函隧道建成並通車，連絡船功成身退，目前只剩下私營的觀光航線，重要性不能與以前載人亦運貨的相提並論。由於青函連絡船對於日本人有重大意義，因此在功成身退後，保留了3艘連絡船作紀念館讓民眾參觀，分別是位於青森的八甲田丸，函館的摩周丸，及東京台場船之科學館的羊蹄丸。在停泊八甲田丸的碼頭，近船頭處豎立了《津軽海峽‧冬景色》的歌謠碑，歌謠碑正面安裝了感應器，有人走近就會自動播放《津軽海峽‧冬景色》。

j23dja

4.7 幾好，謝謝！

Vincel

4.7 不错，谢谢分享

zumiwig

4.7 喜欢的风格！

dun_hillz

4.9 津軽海峡 冬景色在石川さゆり演繹下 十分到位
      最早是聽到森昌子唱的版本
      最有感是石川さゆり19歳版 美啊

gwg1221

4.8，谢谢推荐

ktkjiga

4.7 很赞，谢谢分享

suiciki

4.7 十分不俗，謝謝！

Katagiri

4.7，大名曲啊，但是圣子的版本还是第一次听，谢谢分享

fgtang

4.7

这歌我发过了，而且因为版规，不能直接发原唱知名歌曲。我发的是邓丽君的。

rinaaxi

4.7 很有味道，喜欢

bmwu14

4.8
謝謝你的分享.

jikwika

4.7 不俗的歌曲，謝！

Francehill

百听不厌的歌曲，各个版本都有自己的味道。
谢谢推荐，4.8

mzwwn

4.8经典的演歌

jingying

4.7 很喜欢，很治愈

tom_Xuangangan

4.8分
石川さゆり《津軽海峽·冬景色》。
石川小百合的唱片CD老贵了，现在。