|
本帖最后由 lalaisland 于 2021-3-23 00:32 编辑
[歌曲鉴赏] 【每日一曲21.03.23】BoA - 七色の明日 brand new beat
BoA - 七色の明日 brand new beat
主唱: BoA (2006年原唱)
作曲:野井洋児
作詞:BoA,MIZUE
編曲:今井大介,Chikara "Ricky" Hazama
大家好,今天介绍的是韩国人唱日本歌.......的开山鼻祖BoA。虽然比不上邓丽君的影响力,也自成一格,和日本本土的不太一样。BoA早期的歌以舞曲为主,那是韩国歌坛的一个强项,这次介绍的倒不是太强劲而是比较符合日本可爱偶像传统的轻舞曲,相信也更符合本坛的整体风格。
歌词BoA本人有份创作,差不多一半是英语,再加上很多汉字不用翻译大家也懂,是年轻人向往恋情和多姿多彩的未来,所以歌名叫"七彩明日"。节奏明快,在红白歌会表演中BoA穿着短裙边唱边跳,造型方面没见到七彩而且背面服饰有累赘线条略欠流畅,如果轻盈多点缤纷颜色更配合歌曲。值得一提是当时她已经是第5次登上红白的日本歌坛老手了。
乐曲创作是日本人野井洋児,曲风还是日本式。多年来韩国人对日本乐坛有很大影响。现在的NiziU是日本人唱韩国(人作的)风格的歌,Twice是韩国人唱美国(人作的)风格的歌,分别上了2020和2019年红白歌会。不如回顾一下开山鼻祖BoA的演出,请欣赏:
红白现场演出版:https://www.bilibili.com/video/BV1tt4y1r7At
歌词:
Feel my brand new beat
七色の表情で想いを描くから
So cool, so bright, feel so good
So cool, so bright, feel so good
So cool, so bright, feel so good
Don't look back Baby, always look at me
どうしようもない 交わるfeeling
理性じゃ止められない一瞬
唇に咲いた微睡み
繰り返してる迷い抜けて
開け放つ窓の向こう側に
ずっと 見過ごしてた my blue bird
"Love you"
まだ早い
"そう?"
でも もう
"Be friend?"
って言う時機じゃない
としたら 触れ合える距離で 愛を 見極めたい
誰よりも 誰よりも 輝いてる
愛しさと 向き合うよ
Eyes to eyes 七色の表情で想いを描くから
So cool, so bright, feel so good
Don't look back, baby, always look at me
埃たまるみたいに 我慢したくないし
会えない理由は その胸の中にあるけど
新しいクローゼット 彩る red, blue, white
染められない存在でいたい
ヒトリだけ わかっていて欲しい
"Love me"
涙も受け入れる
Happy end から始まる
フタリを感じる時間 重ねて 塗りかえてく
今 大切なヒトがいる
それだけで 磨かれてく amazing
眩しい 七色の明日へと飛び出そう with brand new beat
Because your love is so good
I'm truly yours, I've never felt this way before
切なさが溢れるたび
そっと 心で 寄り添えたら
眠れない夜が明けても
なにげない 優しさに気づけるように
誰よりも 誰よりも 輝いてる
愛しさと 向き合うよ
Eyes to eyes 七色の表情で想いを描くから
今 大切なヒトがいる
それだけで 磨かれてく amazing
眩しい 七色の明日へと連れ出して with brand new beat
So cool, so bright, feel so good
So cool, so bright, feel so good
So cool, so bright, feel so good
Don't look back, baby, always look at me
So cool, so bright, feel so good
Baby, always look at me
|
-
评分
-
查看全部评分
|