北の宿から-香西かおり

misia7245 · 发表于 2008-5-21 13:14:16

北の宿から
詞:阿久　悠　曲:小林亞星

あなた変(かわ)りはないですか
日(ひ)毎(ごと)寒(さむ)さがつのります
着(き)てはもらえぬセーターを
寒(さむ)さこらえて編(あ)んでます
女(おんな)ごころの　未(み)練(れん)でしょう
あなた恋(こい)しい　北(きた)の宿(やど)

吹雪(ふぶき)まじりに汽(き)車(しゃ)の音(おと)
すすり泣(な)くよに　きこえます
お酒(さけ)ならべてただひとり

涙(なみだ)唄(うた)など歌(うた)います
女(おんな)ごころの　未(み)練(れん)でしょう
あなた恋(こい)しい　北(きた)の宿(やど)

あなた死(し)んでもいいですか
胸(むね)がしんしんないてます

窓(まど)にうつして寝(ね)化(け)粧(しょう)を
しても心(こころ)は晴(は)れません
女(おんな)ごころの　未(み)練(れん)でしょう
あなた恋(こい)しい　北(きた)の宿(やど)

在北方的家裡

你是否還是老樣子呢
天氣越來越冷了
明知道你不會穿的毛衣
卻忍著寒冷為你編織著
這該是女人的痴迷吧
想念著你　在北方的家中

暴風雪中傳來火車的聲音
聽起來彷彿在嗚咽啜泣
擺好了酒杯酒瓶　卻只有孤獨一人
哼了一首又一首悲傷的歌
這該是女人的痴迷吧
想念著你　在北方的家中

親愛的　如果死了會不會比較好
心頭深處正在飲泣著
即使是映著窗戶化著晚粧
心情也是一片陰霾
這該是女人的痴迷吧
想念著你　在北方的家中

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

[ 本帖最后由 misia7245 于 2008-5-22 17:12 编辑 ]

长山猫子 · 发表于 2008-5-21 13:18:04

沙发～！·抢到小米大人的沙发了～！挖哈哈

phoenix83 · 发表于 2008-5-21 13:21:31

我是顺水人情，小米又。。。。。。。。。。。

长山猫子 · 发表于 2008-5-21 13:33:06

原帖由 phoenix83 于 2008-5-21 13:21 发表
我是顺水人情，小米又。。。。。。。。。。。

感觉到你们无比和谐啊～啊哈哈^_^

山山 · 发表于 2008-5-21 13:33:37

我挖的视频~凤凰做人情可恶把你卖给山爷做鹦鹉

teresamaomao · 发表于 2008-5-21 16:59:17

谢谢小米

minkiki · 发表于 2008-5-21 19:08:48

香西的
一定要好好收藏
感謝辛苦分享..............

T.S.Lin · 发表于 2008-5-21 23:22:42

Dear Master:
香西かおりさん这一首"北の宿から"是"都はるみさん"于1975年発卖的シングル.并且受赏于1976年第18回‘日本レコード大赏’。1976年年度第3位･1977年年度第11位･オリコンシングルチャート100曲目的第1位。
这一首歌曲,超好听,我很喜欢!!如果由香西かおりさん来诠释出演,我想也一定很令人期待的!!
谢谢您给予好歌的分享!!
T.S.Lin

参考资料:
北の宿から - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E3%81%AE%E5%AE%BF%E3%81%8B%E3%82%89

INNA · 发表于 2008-5-21 23:23:13

哎，又是一位痴情怨女......

菲菲兔 · 发表于 2008-5-22 16:26:34

歌词描写得很深刻呀,想听听

ericjx · 发表于 2008-5-22 17:54:23

一首演歌名曲,听听香西的演唱和都はるみ有何不同...

上海恋香 · 发表于 2008-5-22 18:30:30

大家都喜歡翻唱都奶奶的歌

305951430 · 发表于 2008-5-23 08:58:57

听邓丽君小姐唱过这首歌，不知道香西唱的怎么样。

hk1709 · 发表于 2008-5-23 09:13:36

九玖 · 发表于 2008-5-24 12:13:59

恩.谢谢lz.. ~ 跑去听了~..

梦追酒 · 发表于 2008-5-24 17:19:31

听不懂日文，听听曲调和音质～～

大饅頭 · 发表于 2008-5-24 18:55:25

多謝版主的分享

呵呵...看來版主是香西香的粉絲喔

xuxinjie · 发表于 2008-5-24 20:07:23

好久没有到这个网站来看了，第一帖听一听

Mayhem · 发表于 2008-5-26 01:07:28

感谢楼主分享

fafa · 发表于 2008-6-7 21:27:45

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yuncai555 · 发表于 2008-6-8 15:53:19

新生

阿扁 · 发表于 2008-6-21 18:03:25

又是一首经典的歌谣

qqq11 · 发表于 2008-6-21 18:13:37

我也來看看，感謝樓主了。

jorey · 发表于 2008-6-25 01:10:12

呵呵，没听过，听听看

15220100001 · 发表于 2008-6-25 09:51:12

感谢楼主分享

忘情水 · 发表于 2008-6-25 15:00:35

谢谢分享!

kele · 发表于 2008-6-25 18:15:57

谢谢

donnypan · 发表于 2008-6-26 12:40:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

爱的夜空 · 发表于 2008-6-28 19:51:49

非常喜欢的一首歌

stephenalec · 发表于 2008-6-29 02:33:52

美人啊我喜欢～～～

		自动登录	找回密码
密码			注册

fafa fafa 当前离线注册时间 2004-12-1 在线时间小时	发表于 2008-6-7 21:27:45 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
fafa fafa 当前离线注册时间 2004-12-1 在线时间小时
	回复支持反对举报

donnypan donnypan 当前离线注册时间 2008-6-17 在线时间小时	发表于 2008-6-26 12:40:05 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
donnypan donnypan 当前离线注册时间 2008-6-17 在线时间小时
	回复支持反对举报

北の宿から-香西かおり

评分