每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1384|回复: 34

[歌曲鉴赏] 【每日一曲23.04.05】やまがたすみこ - 夏の光に

[复制链接]
发表于 2023-4-5 16:50:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 happycheer 于 2023-4-5 16:53 编辑

第一次听Sumiko Yamagata的歌就是这首 夏の光に (夏日之光),清明以后即将入夏,虽说是一首关于分手的歌,但愿美好的旋律能带给你一份好心情。


微信图片_20230405160555.jpg
专辑:サマー・シェイド(Summer Shade)
发行日期:1976年
简介:1976年「夏の光に/白い桟橋」A面 作詞 喜多条忠 作曲 山県すみ子 編曲 渡辺俊幸


点击试听(QQ MUSIC):夏の光に


歌词分享:
夏の光に
演唱者:やまがたすみこ (山県寿美子)    作曲:山県すみ子    作词:喜多條忠

さよならを言うまえに あなたはいつも
サングラスをかける
暗いレンズに 私の顔が
すがるように 映る
夏の光の中を 悲しいとさえ言わないで
あなたは何を 忘れようとしているの

さよならをした後で あなたはいつも
淋しげに歩く
二人はいつから こんな別れかた
するようになったの
今日で終わる二人なら
思い出なんか 欲しくない
あなたは後ろを 振り向かないで歩いて
夏の光の中を悲しいとさえ言わないで
今日で終わる二人なら
思い出なんか欲しくない
夏の光の中を 悲しいとさえ言わないで
今日で終わる二人なら
思い出なんか 欲しくない
今日で終わる二人なら


说再见之前你总是
戴墨镜
暗淡的镜片上我的脸
似乎感到难过
只要在夏季的光芒中就不要说悲伤
你想把什么都忘了
再见了之后你总是
寂寞地走着
两个人是什么时候开始这样的离别
如果
今天就要结束的话
不想要什么回忆
你在后面不回头的走着
只要在夏季的光芒中就不要说悲伤
今天就要结束的两人
不想要什么回忆
只要在夏季的光芒中就不要说悲伤
今天就要结束的话
不想要什么回忆
今天就要结束的二人
end

ps:为啥保存草稿会减威望?

评分

参与人数 2金钱 +50 收起 理由
bobbysu + 25 赞一个!
hopeyearn + 25 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-5 18:43:56 | 显示全部楼层
4.7


很用的排版 字体啊 编排啊 都很令人舒服, 歌曲很好听 ,让人如沐春风徜徉在音乐的世界里,

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-6 07:21:19 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-6 07:31:20 | 显示全部楼层
4.8 超好听的哇

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-6 09:07:36 | 显示全部楼层
4.8 感谢分享好歌!

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-6 09:40:40 | 显示全部楼层
夏の光に,很好听的歌,感谢推荐分享!
发表于 2023-4-6 09:41:16 | 显示全部楼层
4.7  哈,忘评分啦!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-6 10:21:16 | 显示全部楼层
4.7 感觉很质朴淡雅,感谢推荐分享

评分

参与人数 2金钱 +8 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-6 12:36:18 | 显示全部楼层
4.7 感谢分享

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-6 14:33:49 | 显示全部楼层
4.8  這是我第一次聽到旋律超美的歌曲, Sumiko Yamagata-夏日之光~這也是我頭次接觸到這位歌星所帶來優美東聽的歌曲, 很感謝大大的推薦!

评分

参与人数 2金钱 +8 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-6 20:00:25 | 显示全部楼层
4.7  やまがたすみこ的《夏の光に》,委婉清丽的乐曲犹如点点雨滴,滋润着人们的心田,感谢楼主分享好歌。

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-7 12:20:44 | 显示全部楼层
4.8 演唱深情声音又不薄,有开阔感,高音清亮,还是自己作的曲,唱作俱佳,感谢楼主的推荐。

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-7 14:49:08 | 显示全部楼层
4.7 小清新的歌唱有如淅淅沥沥的春雨,又如微风拂面从容飘过。谢谢楼主分享。

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-7 20:03:11 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-7 20:25:59 | 显示全部楼层
4.7 好听的一首!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-7 20:27:33 | 显示全部楼层
4.7   好聽的歌曲, 谢谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-8 22:32:08 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-9 20:26:45 | 显示全部楼层
4.7  谢谢分享推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-9 22:07:08 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-11 10:04:52 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主的分享,很好听。

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-14 11:29:01 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲!

评分

参与人数 2金钱 +8 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-14 11:31:21 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享!

评分

参与人数 2金钱 +8 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-15 17:52:25 | 显示全部楼层
4.6
好聽,謝謝分享.

评分

参与人数 1金钱 +2 收起 理由
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-15 21:14:14 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主推荐!

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-16 09:59:21 | 显示全部楼层
4.7 这是一首好歌,会让你感觉到优雅!

评分

参与人数 2金钱 +8 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-17 01:22:54 | 显示全部楼层
4.7 如夏天的风一样清爽 感谢分享

评分

参与人数 2金钱 +8 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-18 08:21:20 | 显示全部楼层
4.7 感谢您的分享

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-18 09:40:56 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-18 17:50:00 | 显示全部楼层
4.7,谢谢楼主推荐

评分

参与人数 1金钱 +3 收起 理由
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2023-4-19 10:49:22 | 显示全部楼层
4.7  やまがたすみこ的歌唱的很好听,感谢楼主的分享。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-5-3 04:37 , Processed in 0.018067 second(s), 11 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表