每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1180|回复: 1

有谁 高手 帮我 翻译一下 这首歌的意思呢?拜托了~

[复制链接]
发表于 2008-7-8 07:20:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
カラスの女房

お酒をのめば 
忘れ草
いいことばっかり 
あんたは言って
カラスみたいに 
どこかへ帰る
それでも心底 
惚れているから
karaoke.setcolor(G);
一生このまま 
待つだけの
電信柱でいいからさ
今度生まれりゃ 
あんたと暮らす
カラスの女房に 
なるからね
karaoke.setcolor(R);
作詞:荒木とよひさ
作曲:堀内 孝雄
演唱:中澤裕子
karaoke.setcolor(P);
お酒に酔えば 
膝枕
寝たふりしている 
あんたが好きよ
カラスみたいに 
飛んでかないで
七つの子供が 
戀しくたって
karaoke.setcolor(G);
この世のどこかへ
逃げたって
夕やけ小やけは
ついてくる
今度生まれりゃ 
あんたと暮らす
カラスの女房に 
なるからね
karaoke.setcolor(Y);
一生このまま 
待つだけの
電信柱でいいからさ
今度生まれりゃ 
あんたと暮らす
カラスの女房に 
なるからね
karaoke.setcolor(R);
カラスの女房に 
なるからね
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-10-1 01:20 , Processed in 0.013278 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表