每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 578|回复: 32

[歌曲鉴赏] 【每日一曲24.12.08】大貫妙子 & 坂本龍一 - 3びきのくま

[复制链接]
发表于 2024-12-8 10:24:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 evayo 于 2024-12-8 10:26 编辑

本次分享的歌曲是来自大貫妙子和坂本龍一的《3びきのくま》。

这首歌收录于大貫妙子和坂本龍一2010年的共同专辑《UTAU》中。本周有另一个歌手的离世,虽然除了她的代表作还有其他喜欢的歌,但我感觉不太适合现在分享。

而《3びきのくま》这首歌,则更适合表达追思。

《3びきのくま》是一首比较深沉的歌,如同在无穷的宇宙中歌唱。整首歌的旋律、歌词和氛围均体现了“物哀”的意味,即在干枯、萧瑟中寻找生命,在黑暗中寻找光明,在有限中发掘无限……

以下节选自一位网友的解读:

“……探讨了孤独、希望和宇宙的无限性等主题。歌词中提到了“无尽的宇宙”和“今天也做梦”,在“星星也不闪烁的黑暗中”,创造了一种既神奇又绝望的氛围,表达了在冷漠的宇宙中寻求指引或启迪的渴望。接下来的歌词描绘了自然景象,如摇曳的芦苇和撞击沙丘的波浪,以及飘落的雪花,这些都是生命短暂美丽和不可预测性的象征,体现了在更广泛的混乱中柔软的时刻。副歌部分强调了等待之人的声音穿透“数千次”,增加了深度,描绘了即使在孤独中也持续存在的希望。”

网友分享的词曲作者对于这首歌的观点:
https://music.douban.com/review/12086467/

以下请欣赏大貫妙子和坂本龍一的《3びきのくま》






UTAU LIVE IN TOKYO 2010 A PROJECT OF TAEKO ONUKI & RYUICHI SAKAMOTO
00:18:00



歌曲试听:
https://wwud.lanzoup.com/iHDyE2hi1q0f
密码:3ibd


《3びきのくま》最早是列夫•托尔斯泰的童话故事,故事梗概如下,大意是一个小女孩在森林中迷路,误入了三只熊的家庭,然后熊回家发现了她,小女孩就跑了。

https://www.pinshiwen.com/yuexie/tonghua/20190912246422.html
https://ara-suji.com/fairytale/6895/

==================================

《3びきのくま》

詞:大贯妙子
曲:坂本能一
歌:大贯妙子

果てない宇宙で
(在无尽的宇宙中)
今日も夢を見た
(今天也做了一个梦)
星も瞬たかぬ
(连星星都不闪烁)
黒い間の中で
(在黑暗的空隙之中)

風に摇れている
(在风中摇曳)
蔁の茂る原
(茂密的草地)
波の打ちよ世る
(浪潮拍打而来)
砂丘に降る雪を
(在沙丘上飘落的雪)

待つ人の呼ぶ声は
(等待之人的呼唤声)
幾千の時を越え
(跨越了千年的时光)
届くだろう
(应该会传达过去吧)
ただ ひたすらなその思い
(只是那份执着的思念)
孤独な間をいつか
(终将会在孤独的空隙中)
照らすだろう
(点亮一丝光明吧)

すべては流砂の
(一切终将被流沙)
中に消えてゆく
(埋藏而消逝)
眩い命の
(炽烈的生命)
光跡を残して
(留下光辉的痕迹)

果てない宇宙で
(在无尽的宇宙中)
生まれた奇蹟は
(诞生的奇迹)
泡のひとカケラ
(如一片泡沫)
深く藍い海の
(漂浮在深蓝色的大海中)

评分

参与人数 2金钱 +60 收起 理由
bobbysu + 30 赞一个!
hopeyearn + 30 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 14:49:11 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主推荐分享

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 14:59:37 | 显示全部楼层
4.7  印象深刻記憶猶新先前有網主介紹過~大貫妙子 & 坂本龍一 - 3びきのくま~這位, 真的相當優質而且歌曲更是甜美好聽無比, 谢谢楼主的推荐以及介紹!

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 16:44:57 | 显示全部楼层
4.7 感谢楼主分享好歌。

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 17:23:53 | 显示全部楼层
4.7,感谢楼主分享~~~~~

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 17:50:33 | 显示全部楼层
4.7   好听的歌曲。

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 19:01:40 | 显示全部楼层
4.7 非常感谢推荐!

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 19:28:58 | 显示全部楼层
4.8 感谢楼主分享。

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 20:21:40 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 21:29:34 | 显示全部楼层
4.7 感谢楼主分享

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-8 23:27:43 | 显示全部楼层

4.7  谢谢楼主推荐分享

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-9 02:26:59 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主推荐分享!!

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-9 08:46:17 | 显示全部楼层
4.7 大貫妙子 & 坂本龍一的3びきのくま,谢谢楼主推荐分享!

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-9 09:44:44 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-9 11:17:02 | 显示全部楼层
4.7  大师的作品不用多言了,谢谢楼主推荐分享

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-9 15:49:09 | 显示全部楼层
4.8 感谢分享

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-9 19:22:29 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-10 11:47:58 | 显示全部楼层
4.8 非常柔缓的抒情 感谢分享!

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-11 09:14:05 | 显示全部楼层
4.7 感谢推荐

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-11 23:24:22 | 显示全部楼层
4.7 安静又舒缓的旋律 令人放松的同时又令人充满思考 感谢分享

评分

参与人数 2金钱 +10 收起 理由
bobbysu + 5 赞一个!
hopeyearn + 5 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-12 09:51:17 | 显示全部楼层
4.7 非常有特点的一首歌曲,谢谢楼主推荐!

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-13 18:25:40 | 显示全部楼层
4.7 感谢楼主分享好歌。

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-14 08:00:21 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主推荐!

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-14 08:05:25 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主分享!

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-14 08:09:56 | 显示全部楼层
4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲!

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-14 08:33:19 | 显示全部楼层
4.7 谢谢楼主推荐分享

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-14 09:26:56 | 显示全部楼层
4.7  安静舒适的旋律,谢谢楼主分享

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-15 14:25:30 | 显示全部楼层
大貫妙子 & 坂本龍一,让人期待 4.8

评分

参与人数 2金钱 +6 收起 理由
bobbysu + 3 赞一个!
hopeyearn + 3 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-15 19:50:45 | 显示全部楼层
4.7 好聽的歌曲,谢谢推荐分享!

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

发表于 2024-12-20 17:40:00 | 显示全部楼层
大貫妙子 & 坂本龍一 - 3びきのくま
4.69

评分

参与人数 2金钱 +4 收起 理由
bobbysu + 2 赞一个!
hopeyearn + 2 赞一个!

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2025-1-31 01:36 , Processed in 0.032101 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表