每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2813|回复: 22

夏川里美 淚そうそう(视频) .avi

[复制链接]
发表于 2008-10-10 11:28:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
夏川里美 淚そうそう(视频) .avi
1841537.jpg


姓名:夏川里美(夏川 りみ/NATSUKAWA RIMI)
本名:兼久里美
出生:1973年10月9日
出身:冲绳县石垣岛
血型:B型
兴趣:收集香水        


这首歌出自她2001年3月23日发售的,与歌曲同名的单曲‘涙そうそう’中,那张单曲一共收录了三首歌曲,另外两首是‘あなたの风’‘花になる’。这张单曲推出之时,里美在日本流行乐界还是几乎默默无闻的一位歌手。虽然之前,她在冲绳民谣界已经获奖颇丰(好像8岁开始就获奖,并且有一个说法,只要她参加的歌谣比赛,那么大奖就很难叫别人给拿走)。但在她因为这首涙そうそう而红遍日本的同时,冲绳民谣在日本的流行风也越刮越劲--所以,在很多人眼里,她是冲绳民谣在大众中真正流行的先行与代表。
在她所演唱的歌曲中,我想说几乎很难让你找到所谓难听的--因为她的嗓子真的有一种化腐朽为神奇的力量。


淚そうそう
作詞:森山良子  作曲:BEGIN

古いアルバムめくり ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中 勵ましてくれる人よ
晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顏
想い出遠くあせても
おもかげ探して よみがえる日は 淚そうそう

一番星に祈る それが私のくせになり
夕暮れに見上げる空 心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも おもうあの笑顏
あなたの場所から私が
見えたら きっといつか 會えると信じ 生きてゆく

晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑顏
想い出遠くあせても
さみしくて 戀しくて 君への想い 淚そうそう
會いたくて 會いたくて 君への想い 淚そうそう


《泪光闪闪》歌词中译
翻着古老的相片簿 对着总是总是
在心中鼓励着我的人 嗫嗫着谢谢两个字
晴空翊爽也好 大雨滂沱也罢
那时时刻刻浮现的笑容 即使回忆已远离褪色
我依然追寻丝丝影迹 当他苏醒时总让我 泪光闪闪

对着第一颗升起的星星祈祷 已经变成我的习惯
在黄昏时仰望的天空里 满心寻找你的踪迹
悲伤落泪也好 欢喜雀跃也罢
你的笑容总会浮上心头 我相信从你所在的地方看得到我
也相信我们总有重逢的一天而活着

晴空翊爽也好 大雨滂沱也罢
那时时刻刻浮现的笑容 即使回忆已远离褪色
如此孤单 如此眷恋 对你的思念让我 泪光闪闪
想见你一面 想见你一面 对你的思念让我 泪光闪闪


游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复



[ 本帖最后由 shanlin 于 2008-10-24 15:31 编辑 ]

评分

参与人数 1金钱 +6 收起 理由
aiyin + 6 我很赞同

查看全部评分

发表于 2008-10-10 11:54:24 | 显示全部楼层
最最著名的一首
发表于 2008-10-16 23:28:17 | 显示全部楼层
不知道请不清晰
发表于 2008-10-18 16:51:32 | 显示全部楼层
蔡淳佳《陪你看日出》 视频必定更好
发表于 2008-10-20 00:14:21 | 显示全部楼层
还能下载么?谢谢!
发表于 2008-10-20 14:37:24 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2008-10-21 00:00:09 | 显示全部楼层
很喜欢~
TBS的『広島・昭和20年8月6日』片尾曲有用到
发表于 2008-10-21 07:15:38 | 显示全部楼层
PV还是LIVE?
希望是LIVE:)
发表于 2008-10-22 22:37:18 | 显示全部楼层
看下是LIVE还是MV
发表于 2008-10-23 10:07:19 | 显示全部楼层
喜欢夏川里美的还真不少 进来第一页 好几帖就是关于她的
发表于 2008-10-24 11:15:58 | 显示全部楼层
听过歌,没看过她的视频,看看吧。
发表于 2009-3-16 14:20:59 | 显示全部楼层
多谢了,正在找这个东西
发表于 2009-4-3 20:34:53 | 显示全部楼层
清楚不
发表于 2009-4-3 21:33:42 | 显示全部楼层
原帖由 hqzhu 于 2008-10-18 16:51 发表
蔡淳佳《陪你看日出》 视频必定更好




昏死
发表于 2009-4-3 21:38:02 | 显示全部楼层
啊啊啊。。是LIVE版????大爱啊!!
发表于 2009-4-4 00:15:01 | 显示全部楼层
LIVE版的更好~~~
发表于 2009-7-4 17:43:55 | 显示全部楼层
原帖由 thh_yuyu 于 2008-10-10 11:54 发表
最最著名的一首


沒錯沒錯
发表于 2009-7-4 20:16:31 | 显示全部楼层
清晰吗 怎么没图啊
发表于 2009-7-6 20:01:24 | 显示全部楼层
《陪我看日出》---蔡淳佳,由哲学博士梁文福填词,
发表于 2009-12-8 23:28:37 | 显示全部楼层
楼主倒数第二句打错了一点哦
さびしくて 恋しくて 君への思い 涙そうそう
不管怎样感谢分享!
发表于 2009-12-10 17:18:12 | 显示全部楼层
不错的视频
发表于 2009-12-12 09:27:55 | 显示全部楼层
谢谢楼主分享
发表于 2009-12-12 09:56:29 | 显示全部楼层
也是最近才关注到夏川。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-16 11:36 , Processed in 0.022987 second(s), 9 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表