【每日一曲25.06.29】宇都美慶子 - 去年の恋人

evayo

本次分享的歌曲是宇都美慶子的《去年の恋人》，收录于1991年的专辑《L'Arc-en-Ciel》(彩虹)。

《去年の恋人》是一首city pop歌曲，拥有动感的节奏和海风般清爽的氛围，夏天感十足。虽然内容写的是失恋后的回忆，忧郁情绪相对较淡。歌曲表现的并不是什么都无所谓的玩世不恭，而是一种吸收和沉淀过后的放下。

这首歌的前一曲是《朝の窓をあけて~Morning Love~》，描绘的是在拥有时却感受到失去的状态，歌曲非常清新，透露出在一段真实情感中的投入以及珍惜。有一种美的易碎感。

但这种关系实在是太脆弱了，所以后面成了《去年の恋人》。宇都美慶子干净的嗓音非常适合演绎这种清爽感，一起欣赏一下~





=========================

去年の恋人

作詞：宇都美慶子
作曲：割田康彦
编曲：割田康彦

渚をクルージング
（在海滨巡航）

波しぶきあげて　ジープは泳いでく
（扬起浪花，吉普车宛如游泳一般前行）
じゃれ合う二人はもう　友達になった
（打闹嬉戏的两人，如今已成朋友）
夕陽に包まれて Sun rise Sun set
（被夕阳包围着，日出又日落）
クールな仲よ Shining
（我们是冷静洒脱的关系，闪闪发光）

Sea Shell Hide our Memories
消えた去年の恋人
（那个已消失的去年的恋人）
Sea Shell Hide our Memories
楽しく過した夏は　もう Fade away
（那个欢快度过的夏天，如今已然消逝）

強がり Smiling
（逞强地微笑着）
留守電はいつも　あなたの声探す
（语音信箱里总是在寻找你的声音）
この距離でいる方が　天気は続くの
（保持这段距离，我们的天气会持续晴朗）
行き先き
（前方的目的地）

Sea Shell Hide our Memories.
髪をくすぐる風
（拂过发丝的风）
Sea Shell Hide our Memories
気持ちバックにつめ込んだら Faraway
（将感情塞进行囊，就要远行了）

昔からにぶい人なの　私の気持ちなんて
（你一直是个迟钝的人，怎么会懂我的心情）
Sea Shell Hide our Memories
夏がにじんでゆく
（那个夏天在记忆中渐渐模糊）
Sea Shell Hide our Memories
今も一番安らぐの This place
（至今最让我安心的，仍是这个地方）
Sea Shell Hide our Memories
楽しく過した夏は　もう Fade away

chengshuang

4.7  感谢楼主分享

golfers

4.8 感谢楼主分享

jim2020

4.75 感谢楼主分享。如果用来替换Slum Dunk的片尾Outro也不是不可以。

taolincai

4.7  感谢楼主分享!

anna7261

太好听了，谢谢

gyutsu

感谢分享 谢谢！！

superman123

4.7 感谢推荐

LMZN

4.7 非常感谢推荐！

erhuoliangzi

4.7，感谢楼主分享~~~~~

b86020567

4.7  
多谢楼主分享

azgpr

4.7  谢谢楼主分享好听的歌曲！！！

豆巴家

4.7   好听的歌曲。

boidentity

谢谢分享!