每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1402|回复: 2

[求助] 一首韩语歌曲(不知名)有请jinshi 指点......

[复制链接]
发表于 2009-3-22 20:49:27 | 显示全部楼层 |阅读模式


这首歌曲是多年前在KBS广播中录下来的,听了很多年一直不知其意(不懂韩语).....很想弄清楚
歌曲名称
演唱者
歌词大意

有请金老师及各位给指点一下
万分感谢...........
发表于 2009-3-22 22:29:10 | 显示全部楼层
[wma]http://kmvqea.blu.livefilestore.com/y1pIz1XB-ud_66skhklco4gD751DdpR4gy4NmxVBHeuRM99NtESYvYk_vYUFavWwBK5ph11IY5CDz4/goron.wma[/wma]

歌名 / 님따라 구름따라  (追随心上人 追随云) 在网上大概查了一下 好像是60年代末 连续剧 主题歌

歌手 / 정은숙 (郑银淑,,拿不准 在网上没有找到 汉字名 )

歌词大意 /

我的心上人 你在哪里
撇下这情意
是在那遥远的云端 呼唤我吗
站在花丛中 仿佛听到你的呼吸
流淌的江水 仿佛也是你的声音
啊  我要追随心上人而去
越过山 越过江 我要追随心上人而去

风儿啊 能否捎来 我心上人的消息
传达我 这 思念的心情
漂浮的云 仿佛是你的身影
孤寂的月 仿佛也是你的身影  
啊  我要追随心上人而去
越过山 越过江 我要追随心上人而去
0010040016862.jpg

评分

参与人数 1金钱 +4 收起 理由
xzy1967 + 4 我很赞同

查看全部评分

 楼主| 发表于 2009-3-23 18:54:32 | 显示全部楼层
困扰多年歌曲,在金老师帮助下得以破解,非常满意 ,鞠躬!感谢!~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-27 10:32 , Processed in 0.022061 second(s), 13 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表