每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1638|回复: 1

广濑香美 - 《ロマンスの神様》

[复制链接]
发表于 2010-3-31 17:59:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
很喜欢广濑香美高亢的声音,这首歌也是她的名曲啊,20世纪感动日本100首中榜上有名呢~

人称冬之女王的广濑,固定在每年的冬天发表唱片,导致可能在日本人的心目中她的歌就代表冬天吧呵呵

因为留心的话会发现日本很多节目中如果有冬天或者跟雪有关的情景,都喜欢用她的这首歌做背景音乐

不过貌似这首歌的中文翻译是浪漫的神灵或罗曼史之神,为什么不叫神的浪漫呢?



歌词:

勇気と愛が世界を救う
絶対いつか 出会えるはずなの
沈む夕日に淋しく一人 こぶし握りしめる私
週休二日 しかもフレックス
相手はどこにでも いるんだから
今夜 飲み会 期待している
友達の友達に

目立つには どうしたらいいの
一番の悩み 性格良ければいい
そんなの嘘だと 思いませんか?

Boy Meets Girl 幸せの予感 きっと誰かを 感じてる
Fall In Love ロマンスの神様 この人でしょうか

ノリと恥じらい 必要なのよ
初対面の男の人って 年齢 住所 趣味に職業
さりげなく チェックしなくちゃ
待っていました 合格ライン
早くサングラス取って見せてよ
笑顔が素敵 真顔も素敵
思わず見とれてしまうの

幸せになれるものならば
友情より愛情 「帰りは送らせて」と
さっそくOK ちょっと信じられない

Boy Meets Girl恋してる瞬間 きっとあなたを 感じてる
Fall In Love ロマンスの神様 願いをかなえて
Boy Meets Girl恋する気持ち 何より素敵な宝物
Fall In Love ロマンスの神様 どうもありがとう

よくあたる星占いに そう言えば 書いてあった
今日 会う人と結ばれる
今週も 来週も さ来週もずっと oh yeah!

Boy Meets Girl土曜日 遊園地 一年たったら ハネムーン
Fall In Love ロマンスの神様 感謝しています
Boy Meets Girlいつまでも ずっとこの気持ちを忘れたくない
Fall In Loveロマンスの神様 どうもありがとう
发表于 2010-4-3 17:40:25 | 显示全部楼层
这首是她的不二代表作,还专门去找过单曲。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-16 15:27 , Processed in 0.014143 second(s), 8 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表