每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5159|回复: 22

静かな夜----小田和正

[复制链接]
发表于 2006-10-12 10:55:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
开始的几声电子乐器鸣响之声,颤人心魂,是轻微却恰好能拨人心弦的。一声自悠远及近的长啸,如划破整片天际的流星,长久又短暂,像在穿越层叠的时光。
   律感极强的节拍声,撩动了你哪些思绪呢?
   那是我的小时,至少在九十年代之前了。是吧,只有那个年代的歌曲会有这样的节拍。感觉,等于那时的磁带录放机,同于蘸墨水后洗而白得发蓝的衬衫,还有舍不得多放油的下饭菜...有人说过去的时光是一种味道,我的味道就是以上的实例了。
   不像许多的流行音乐,“起承转合”注意得那么严谨,大抵开始处是敷衍,终于唱到后半部分了,有那么几句出彩的几句,便好像要把刚才受的憋气一齐发泄出来。而小田是执着地依着一支调唱完歌,对比时下音乐就可以说顽固了。
    他已经是一位年近六旬的艺人了啊!有位歌手说自己在四十五六岁后终于突破了瓶颈,对音乐的感觉也较之前有了很大的改变,能有很多新的感悟。以我所知,这首歌也是小田八十年代后突破自我后产出的作品。
   我总是随着歌一起唱.虽然我不通日文,只是要体会一首歌,不须以别人歌中的思绪来影响自己理解,我们可以带着自己的人生去体受音乐。当知道歌词后,便被束缚其中了。
    所以,我前面所写的,也可知是我自己的所想了。小田先生的歌只是起了引出共鸣和启发思绪的作用。
   有幸看着了网友文章中几句它的歌词:宁静的夜晚啊,时钟已指向明天,剩下的,只有我和你…

静かな夜.rar

1.71 MB, 下载次数: 1210, 下载积分: 威望 1

静かな夜

 楼主| 发表于 2006-10-12 21:44:51 | 显示全部楼层
ding
发表于 2006-10-13 11:28:38 | 显示全部楼层
原来是BETWEEN里头收录的,看来ODA SOLO前期作品我看漏了,有必要补课
可谓是隐藏名曲了

[ 本帖最后由 Asuka 于 2006-10-13 11:34 编辑 ]
发表于 2006-10-21 14:54:07 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2006-10-21 20:40:06 | 显示全部楼层
thank you
发表于 2006-10-26 18:44:00 | 显示全部楼层
太感谢楼主了!!谢谢,我一直很喜欢小田和正的.
发表于 2006-10-26 18:59:24 | 显示全部楼层
支持,下载太慢,晕中。
发表于 2006-10-26 19:02:10 | 显示全部楼层
楼上的KUROKIGAI ,我下载只用了二分钟.你呢?不会是十分钟吧.
发表于 2006-10-26 19:34:38 | 显示全部楼层
原帖由 江文秀明 于 2006-10-26 19:02 发表
楼上的KUROKIGAI ,我下载只用了二分钟.你呢?不会是十分钟吧.

如果不用下载工具的话,我下载几M的东西通常要十多分钟,运气不好的话要半小时,因为我的下载速度通常是1~5KB/S。
发表于 2006-10-26 19:58:27 | 显示全部楼层
原帖由 KUROKIGAI 于 2006-10-26 19:34 发表

如果不用下载工具的话,我下载几M的东西通常要十多分钟,运气不好的话要半小时,因为我的下载速度通常是1~5KB/S。


KUROKIGAI,你好。你用的是什么宽带啊?我用的不是ADSL,是比较便宜的长城宽带。1~5KB/S真的好慢哦,你是哪里的啊?我是上海的。有空交流交流。
发表于 2006-10-28 11:21:56 | 显示全部楼层
ook for it for a while ...thank you very much ...
发表于 2006-10-30 19:17:15 | 显示全部楼层
mata, haru ga kuru 也是我鍾愛的一首 :)
发表于 2007-2-19 23:11:43 | 显示全部楼层

歌词

「この店、前に何度か来たことあるわ」            “这家店,从前来过啰!”
テーブルについた君は 窓の外を見てる            刚坐下的你  看着窗外说着

二人の過去なんて気にも止めなかったのに            我们其实都无法忘怀过去种种
そんな言葉が胸を指す今夜は            这样的言语在今晚尤其刻骨铭心

流れてく歌が 時間を刻む            流泻的歌曲  兀自刻画着时间
続かぬ言葉が 君を遠ざける            随意地聊着  觉得你好遥远

静かな夜だね 時計はもう明日            因为是周六的晚上吧  才会是如此宁静的夜
残っているのは 僕等二人だけ            留下的 只剩我们两人

すれ違う心 ときめき合う心            时而相契 时而相离的两颗心
はじめから終わりまで 恋は切なくて               自始至终  爱得好苦

さっきから二人の会話が 途切れたまま            从刚才到现在  我们的谈话一直断断续续
この次の約束は まだしてないけど            恐怕是不会有下次的约会了

いつまでたっても 恋の駆け引きを            一直都是 将恋爱的策略
楽しめるほど 器用になれなくて            当做好玩的事  没有其他的用意

静かな夜だね 時計はもう明日            好宁静的夜晚啊!时钟已经指向明天
残っているのは僕等二人だけ            留下的 只剩我们两人

そうかもしれない いちばん君のこと            原来是最不了解你的事情
わかっているのは 多分僕じゃない            若有明白你的人  决不是我

静かな夜だね 時計はもう明日            好宁静的夜晚啊!时钟已经指向明天
残っているのは僕等二人だけ            留下的 只剩我们两人

静かな夜だね 遠ざかる足音            好宁静的夜晚啊!  逐渐逝去的脚步声
君を見送れば 切ない夜だね            目送你离去  真是悲哀的夜啊

静かな夜だね            好宁静的夜啊
静かな夜だね            好宁静的夜
发表于 2007-2-20 21:28:20 | 显示全部楼层
静かな夜だね 時計はもう明日            因为是周六的晚上吧  才会是如此宁静的夜
这句话???
楼上的是吧贴里的那位吗?似乎看过名字
发表于 2007-2-20 21:31:05 | 显示全部楼层
之前没注意到这首歌,虽然某女特喜欢,一直都不懂为什么,不过现在看了歌词变得开始喜欢了~
发表于 2007-2-21 18:47:18 | 显示全部楼层

更正

是啊就是我
穿梭在有关小田的各处
呵呵 没有检查原来的歌词 更正如下

「この店、前に何度か来たことあるわ」 “这家店,从前来过啰!”  
テーブルについた君は 窓の外を见てる 刚坐下的你 看着窗外说着  

二人の过去なんて気にも止めなかったのに 我们其实都无法忘怀过去种种  
そんな言叶が胸を指す今夜は 这样的言语在今晚尤其刻骨铭心  

流れてく歌が 时间を刻む 流泻的歌曲 兀自刻画着时间  
続かぬ言叶が 君を远ざける 随意地聊着 觉得你好遥远  

静かな夜だね 土曜の夜なのに 因为是周六的晚上吧 才会是如此宁静的夜  
残っているのは 仆等二人だけ 留下的 只剩我们两人  

すれ违う心 ときめき合う心 时而相契 时而相离的两颗心  
はじめから终わりまで 恋は切なくて 自始至终 爱得好苦  

さっきから二人の会话が 途切れたまま 从刚才到现在 我们的谈话一直断断续续  
この次の约束は まだしてないけど 恐怕是不会有下次的约会了  

いつまでたっても 恋の駆け引きを 一直都是 将恋爱的策略  
楽しめるほど 器用になれなくて 当做好玩的事 没有其他的用意  

静かな夜だね 时计はもう明日 好宁静的夜晚啊!时钟已经指向明天  
残っているのは仆等二人だけ 留下的 只剩我们两人  

そうかもしれない いちばん君のこと 原来是最不了解你的事情  
わかっているのは 多分仆じゃない 若有明白你的人 决不是我  

静かな夜だね 时计はもう明日 好宁静的夜晚啊!时钟已经指向明天  
残っているのは仆等二人だけ 留下的 只剩我们两人  

静かな夜だね 远ざかる足音 好宁静的夜晚啊! 逐渐逝去的脚步声  
君を见送れば 切ない夜だね 目送你离去 真是悲哀的夜啊  

静かな夜だね 好宁静的夜啊  
静かな夜だね 好宁静的夜
发表于 2007-2-21 21:37:12 | 显示全部楼层
3Q~
你的身影还真是无处不在 哈哈
发表于 2007-2-23 00:48:49 | 显示全部楼层
唱了几十年嗓音一直都这么好
发表于 2007-2-23 04:30:29 | 显示全部楼层
一聽開頭就是小田式xdxd

歌詞美啊!
发表于 2007-5-31 15:51:34 | 显示全部楼层
顶一下,很喜欢小田和正的歌。歌曲已经下载回家听。
发表于 2009-5-10 14:01:19 | 显示全部楼层
顶一下,很喜欢小田和正的歌。希望能收集他的所有歌曲.
发表于 2009-5-12 00:50:30 | 显示全部楼层
感谢楼主!
发表于 2009-5-12 21:40:47 | 显示全部楼层
several days ago i went to akiba with friends,  and sing this song in karaoke,

i love this song more and more......
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-12-22 16:37 , Processed in 0.018078 second(s), 10 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表