風流的荷蘭人

karaken · 发表于 2006-10-24 15:22:12

:D長崎物語

:D:D

[ 本帖最后由 karaken 于 2007-9-4 08:04 编辑 ]

cy183 · 发表于 2006-10-24 15:38:50

渡辺はま子→長崎物語

[ 本帖最后由 cy183 于 2006-10-24 16:16 编辑 ]

karaken · 发表于 2006-10-24 15:44:00

赤い花なら　曼珠沙華(まんじゅしゃげ)
阿蘭陀(オランダ)屋敷に　雨が降る
濡れて泣いてる　じゃがたらお春
未練な出船の　あゝ鐘が鳴る
ララ鐘が鳴る

うつす月影　彩玻璃(いろガラス)
父は異国の　人ゆえに
金の十字架　心に抱けど
乙女盛りを　あゝ曇り勝ち
ララ曇り勝ち

坂の長崎　石畳
南京煙火(はなび)に　日が暮れて
そぞろ恋しい　出島の沖に
母の精霊(しょうろ)が　あゝ流れ行く
ララ流れ行く

平戸離れて　幾百里
つづる文さえ　つくものを
なぜに帰らぬ　じゃがたらお春
サンタクルスの　あゝ鐘が鳴る
ララ鐘が鳴る

:D

karaken · 发表于 2006-10-24 15:54:41

安平追想曲

身穿花紅長洋裝，風吹金髮思情郎，情郎船何往，音信全無通，伊是行船誅風浪
放我情難忘，心情無地講，想思寄著海邊風海風無情笑我恙，啊……不知初戀心茫茫。

相思情郎想自己，不知爹親二十年，思念想欲見，只有金十字，給阮母親做遺記
放我私生兒，聽母初講起，愈想不幸愈哀悲到底現在生也死，啊……伊是荷蘭的船醫。

想起母子的運命，心肝想爹也怨爹，別人有爹痛，阮是母親晟，今日青春孤單影
全望多情兄，望兄的船隻，早日回歸安平城安平純情金小姐，啊……等你入港銅鑼聲。

http://www.taiwan123.com.tw/main_digi.asp?id=65

:D

[ 本帖最后由 karaken 于 2006-10-25 08:38 编辑 ]

INNA · 发表于 2006-10-24 16:33:07

终于看懂本贴的主题了，不容易啊......

hac · 发表于 2006-10-24 19:35:44

这首歌有翻唱台语版歌名〔三国志〕
安平追想曲是许石先生作品

INNA · 发表于 2006-10-25 08:00:31

原帖由 cy183 于 2006-10-25 07:43 发表
楼主贴的安平追想曲有无试听?原来手头有邓丽君唱曲,现不知到哪去了,台湾松青公司的“夜夜情舞曲”里的安平追想曲演奏得不错~

karaken · 发表于 2006-10-25 08:35:27

江蕙安平追想曲

:D

[ 本帖最后由 karaken 于 2007-9-4 08:03 编辑 ]

		自动登录	找回密码
密码			注册

風流的荷蘭人

评分