永恒经典，永远的旋律《涙を抱いた渡り鳥》名家翻唱的各种版本

藤原明日香

大家好，下面与朋友们分享一首水前寺.清子大姨的永恒经典歌曲《涙を抱いた渡り鳥》，此曲被很多人在演绎，但是只有永远的水前寺.清子下面我经与各位分享的是氷川.きよし；天童.よしみ；五木.ひろし和永远的水前寺.清子的MV版本和现场版本，请各位感慨一下吧呵呵……。（注：为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏，特别将歌词中的日文汉字注释了平假名，希望可以为大家提供便利。）
氷川.きよし 涙を抱いた渡り鳥



天童.よしみ　涙を抱いた渡り鳥



五木.ひろし　涙を抱いた渡り鳥



下面是永恒的水前寺清子大姨的 涙を抱いた渡り鳥 的现场版



水前寺.清子大姨永恒的 涙を抱いた渡り鳥 MV



涙を抱いた渡り鳥
词：星野 哲郎
曲：市川 昭介
歌：水前寺 清子

ひと声（こえ）ないては
旅（たび）から旅（たび）へ
くろうみやまの
ほととぎす
今日（きょう）は淡路（あわじ）か
明日（あした）は佐渡（さとう）か
遠（とお）い都（みやこ）の 恋（こい）しさに
濡（ぬ）らす袂（たもと）の はずかしさ
いいさ
涙（なみだ）を抱（だ）いた渡（わた）り鳥（どり）

女（おんな）と生（うま）れた
よろこびさえも
知（し）らぬ
他国（たこく）の
日暮道（ひぐれみち）
ままよ浮世（うきよ）の
かぜまま気侭（きまま）
つばさぬらして 飛（と）んで行（ゆ）く
乙女心（おとめごころ）の
一人旅（ひとりたび）
いいさ
涙（なみだ）を抱（だ）いた渡（わた）り鳥（どり）

見（み）せてはならない
心（こころ）の傷（きつ）を
かくす笑顔（えがお）に
月（つき）も輝（もて）る
口（くち）にゃだすまい
昔（むかし）のことは
水（みす）に流（なが）して
はればれと
仰（あお）ぐ夜空（よぞら）も
久（さ）し振（ぶ）り
いいさ
涙（なみだ）を抱（だ）いた渡（わた）り鳥（どり）

終（お）わり
谢谢观赏！

水前寺.清子简介：水前寺 清子（すいぜんじきよこ）本名：林田.民子、生日：1945年10月09日、熊本市出身歌手、也是演员。艺名以故乡熊本市水前寺成趣园与熊本市古代武将加藤清正综合所取。 水前寺的父亲在熊本市经营化妆品和洋品店、因过度投资生意失败而倒闭、全家连夜逃到东京、对有唱歌天份的民子将全家前途寄托在她身上。结果她不负众望真的当上歌手、演员、並主持多场《NHK紅白歌合战歌会》的司仪。
注：本视频来源于本人的《优酷》空间，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

夏雨菲扬

哈哈，看看清子大姨～
我想想是不是小詢也有唱。。。

不死仙

美空云雀，水前寺清子，和岛仓千代子是我最喜欢的女性演歌歌手。

藤原明日香

回复 3# 不死仙


    我也很喜欢水前寺清子大姨。

费玉明

挺喜欢水前寺阿姨的~ 歌声独特！
这首歌曲太喜欢了，各位大家诠释地也各不相同~
都非常喜欢！支持一个！感谢明日香的分享！辛苦了！

藤原明日香

回复 5# 费玉明


    老朋友，别客气。