HY 時をこえ

藤原明日香

大家好，下面与各位分享的一首歌曲是来自HY这对年轻的组合所演唱日本琉球音乐《HY 時をこえ》的高音质版，歌曲里所唱到的爷爷奶奶还有家庭以及一切都给我们很大的亲情鼓舞，请朋友们欣赏。（注：为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏，特别将歌词中的日文汉字注释了平假名，希望可以为大家提供便利。）
時をこえ
作詞/作曲：Izumi Nakasone
唄：HY

昔（むかし）の話（はな）を聞（き）いたのさ　
自由（じゆう）な恋（こい）すら許（ゆる）されず
おばぁーは泣（な）く泣（び）く嫁（とつ）いだよ　
あの人（ひと）に別（わか）れも告（つ）げぬまま

昔（むかし）の話（はな）を聞いたのさ　
火（ひ）の粉（こ）が雨（あめ）のように降（ふ）る
おばぁーはとにかく走（はし）ったよ　
あの人（ひと）の命（いのち）を気（き）にかけて
曲（ま）がる腰（こし）　細（ほそ）い足（あし）　
おばぁーの生（い）きてきた証（がし）
その笑顔（えがお）　その言葉（ことば）　
変（か）わらぬものもある…
胸（むね）に刻（きざ）みなさい　
あなたのその鼓動（ことう）
昔（むかし）、昔（むかし）に繋（つ）がる　
この命（いのち）　
大切（だいせつ）に生（い）きなさい

昔（むかし）の話（はな）を聞（き）いたのさ　　
十四（じゅうし）の頃（ころ）から働（はたら）いて
家族（かぞく）と別（わか）れて一人（ひとり）きり　
涙（なみち）は流（なが）せぬ生（い）きる為（ため）
その時代（じだい）を物語（ものがた）る　
おじぃーの話（はな）を聞（き）いたのさ
しわくちゃな顔（かお）さえも　
誇（おこ）らしかったんだ
そっと頬伝（ほほつた）う　
温（あたた）かい涙（なみだ）を
見（み）て思（おも）ったよ
誰（だれ）かに伝（つた）えなきゃ　
僕（ぼく）らが伝（つた）えなきゃ

「家族（きぞく）の事（こと）を1番（いちばん）に」
昔（むかし）の人（ひと）は言（い）いました
“命（むちる）宝（だから）”の言葉（ことば）こそ　
忘（わす）れちゃいけないもの
今日（きょう）もまたひとつ　
過（す）ぎ去られる記憶（きおく）
だから僕達（ぼく）は　この歌（うた）にのせてさ　
届（とど）けなきゃあなたへ

昔（むかし）の話（はな）を聞（き）いたのさ　
笑（わら）うおばぁーのその横（よこ）で
輝（かがや）くおじぃーのその涙（なみだ）　
かけがえのないもの見（み）つけたよ

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

不死仙

トイレの神様と同じ歌

藤原明日香

回复 2# 不死仙


    怎么说话呢……

不死仙

回复 3# 藤原明日香


   觉得风格很相似。

藤原明日香

回复 4# 不死仙


    无语中……