あべ静江 ＳＩＮＧＬＥＳコンプリート (2CD 320kbps 115 自压)

山山

あべ静江は日本の歌手、女優。1951年(昭和26年)11月28日生まれ、三重県松阪市出身。東海学園女子短期大学在学中に名古屋のラジオDJとして活躍。

1973年5月25日「コーヒーショップで」で歌手デビュー、続く「みずいろの手紙」も大ヒット、日本レコード大賞新人賞他受賞。

高度成長を続けていた日本経済がオイルショックとともに急激なインフレに見舞われ、その成長に急ブレーキがかかった年だった。日航機ハイジャック事件や金大中氏事件が発生し、ベストセラーとなったのは小松左京氏の「日本沈没」。どこか騒然とする世相の中で、あべさんの清らかな美しさ、澄んだ歌声は、一服の清涼剤のように、多くの人々の耳目を集めることになる。




歌曲：みずいろの手纸  
歌词：摘选自网络

お元気ですか    你还好吗
そして 今でも 现在也可以  
爱しているといって下さいますか  请你说爱我吗？

みずいろは涙いろ そんな便笺に  水蓝色是泪的颜色 在那信纸上
泣きそうな心を たくします   寄给你快要哭泣的心
あれこれと楽しげなことを书きならべ  把这样那样的快乐事情一一列出来
さびしさをまぎらす私です  这就是掺杂着寂寞的我逢
えなくなって二月过ぎて 两个月没有见到你
なおさらつのる恋心   更加强烈的恋爱心情
手纸読んだら少しでいいから   读完这封信哪怕是一会也好  
私のもとへ来て下さい   请来到我的身边
みずいろは涙いろ それを知りながら 浅蓝色是泪的颜色 就算是已经知道  
あなたへの手纸を 书いてます  也在写给你的信
谁からも恋をしているとからかわれ  谁都玩笑着说我是在恋爱
それだけがうれしい私です   只要那样我就很高兴
爱しているといわれた时が   和我说 我爱你 的时间
だんだん远くなるみたい   正在渐渐走远
手纸読んだら少しでいいから   读完这封信哪怕是一会也好
私のもとへ来て下さい 请来到我身边
私のもとへ来て下さい 请来到我身边

abe pw.rar (87 Bytes, 下载次数: 21, 售价: 2 金钱)

2011-10-25 10:31 上传

点击文件名下载附件

游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

hopeyearn

这张碟居然没有人回复啊，呵呵，あべ静江的东西不常见哦

她的介绍你稍微翻译一下嘛

山山

hopeyearn 发表于 2011-10-25 21:59
这张碟居然没有人回复啊，呵呵，あべ静江的东西不常见哦

她的介绍你稍微翻译一下嘛

哈哈，才发现，我曲目都没贴。她的歌听多了也会腻呀，哈哈。第一次听简直是天籁

hopeyearn

山山 发表于 2011-10-25 22:08
哈哈，才发现，我曲目都没贴。她的歌听多了也会腻呀，哈哈。第一次听简直是天籁

还真的没贴啊，我也没有注意呢

这套应该是全single吧，十分好啊，你要做得漂亮点的话，可以把她的single的图片都贴上来哦:)

她的专辑好像也开始CD化了，也许再等一段时间就会买一些。听歌嘛，谁的歌都不能连续听太多:)

tx3

谢谢楼主分享！

sidouxx

很感谢你的分享，这是一个好歌手

rachmaninov

我竟然没她的CD

Daedalus

感谢山山版主的分享，这首译词读来真有味道！

barefoot

谢谢山山……

ggbapple628

喜欢 谢谢分享

南南

感谢分享

ka37

あべ静江的歌都是在Youtube上抓的,山版這2CD單曲全集自壓分享太正點了,
也感謝樓上把寶物給發掘出來.

代勞貼上曲目

Disc 1
01. コーヒーショップで
02. ひまわり
03. みずいろの手紙
04. 恋人たちがいる舗道
05. 突然の愛
06. もの想い
07. 透きとおった哀しみ
08. 愛の記念日
09. 秋日和
10. 公園の昼下り
11. 生まれたままの姿で
12. モジリアニの少女
13. 雨をみていた人
14. 朝もやの駅
15. 私は小鳥
16. さようなら二人の昨日 こんにちは私の明日

Disc 2
01. 心の音
02. 白い雪 そんな雪が私は好き
03. いたずら書き
04. TOO HAPPY
05. ゆらめき
06. まぶしすぎる春
07. 長距離電話
08. 別れしな
09. 椿姫
10. さよならの交差点
11. 再会の雨
12. 扉
13. ヘイ！セニョリータ
14. ロンドンへの想い
15. 危険なクラス会
16. 夜明けはまだ

Ttocs

抢救性下载，非常感谢分享。