島津亜矢 みちづれ 现场版

藤原明日香

大家好，下面与各位分享的歌曲是来自島津亜矢翻唱牧村三枝子的一首经典歌曲《みちづれ》的现场版，她翻唱的为一段和三段，这首歌曲是一首极耐听的抒情演歌，希望朋友们能够喜欢。（注：为了广大日语爱好者和音乐爱好者的欣赏，特别将歌词中的日文汉字注释了平假名，希望可以为大家提供便利。）
みちづれ
作詞：水木 かおる
作曲：遠藤 実
元歌：牧村 三枝子
唄：島津 亜矢

水（みず）にただよう　
浮草（うきぐさ）に
おなじさだめと　指（ゆび）をさす
言葉（ことば）少（すく）なに　
目（め）をうるませて
俺（おれ）を見（み）つめて　
うなずくおまえ きめた　きめた
おまえと　みちづれに

根（ね）なし明日（あす）なし
浮草（うきぐさ）に
月（つき）のしずくの　やどるころ
夢（ゆめ）の中（なか）でも　
この手（て）をもとめ
さぐりあてれば　
小（ちい）さな寝息（ねき）きめた　きめた
おまえと　みちづれに

終（お）わり
谢谢观赏！
注：本视频来源于本人的《优酷》频道，地址为：http://u.youku.com/user_show/id_UMTEwNDIyNDg4.html绝非盗链任何人的劳动成果！

305951430

这个唱的过的人不计其数了，感觉伍代夏子翻唱的不错。

藤原明日香

305951430 发表于 2011-11-1 20:39
这个唱的过的人不计其数了，感觉伍代夏子翻唱的不错。

第一次听的是邓丽君老师的演唱，总觉得她唱得不错，不过日文咬字还是差了一些，但是还是觉得她唱得好，可能是先入为主吧。