每日一歌

日文老歌论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 634|回复: 1

[转贴好文章] 中华文明拾遗之 “傻瓜”为何不叫“傻果”

[复制链接]
发表于 2012-4-9 10:01:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
人们习惯把愚蠢的人叫“傻瓜”,为何不叫“傻果”、“傻豆”或“傻菜”?

“傻瓜”这个词大家说得实在是太多了,没人较真地问一问这个“瓜”是什么“瓜”,到底是黄瓜、西瓜还是哈密瓜。

“傻瓜”的来源跟古代一个非常古老的部落姜戎氏有关。《左传·襄公十四年》记述了范宣子与姜戎氏的谈话,其中说:“来!姜戎氏!昔秦人追逐乃祖离于瓜州。”意思是当初秦人追逐你们的祖先吾离,一直追逐到了瓜州。瓜州在今甘肃敦煌一带。据著名历史学家顾颉刚先生考证,姜戎氏被赶出瓜州后,人们就把聚居在瓜州的姜姓人统称为“瓜子族”。又因为“瓜子族”人秉性忠厚,被人雇佣时不懂得偷懒,埋头不停干活,勤奋老实,因为被当地人视为“傻子”,时间长了,就一概统称为“傻瓜”,意思到底有没有贬损还不定哩。清代《仁恕堂笔记》中便有“甘州(今甘肃)人谓不慧子曰瓜子”。     

至今甘肃、四川两省还把不聪明的人、愚蠢的人称为“瓜子”、“瓜娃子”。

还有一种“傻瓜”的意思即是恋爱中的两个人对彼此的爱称,类同于“笨蛋”“猪头”等。

来源: 快乐老人网
发表于 2012-4-9 11:28:03 | 显示全部楼层
为什么叫笨蛋不叫笨鸡呢?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|日文老歌论坛 ( 沪ICP备05038666号 )

GMT+8, 2024-11-17 23:17 , Processed in 0.015603 second(s), 7 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表